Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Vanished S01E09 S01E09 2006 168 CZ zuzka.sasa
Veronica Mars S03E02 S03E02 2006 597 CZ tatiana.tia
Vanished 01x03 S01E03 2006 274 CZ Anonymní
Volkodav iz roda serykh psov   2006 222 CZ Falkena
Big Love S01E08 S01E08 2006 168 SK Anonymní
Everybody Hates Chris 1x19 - Drew
 		S01E19 2006 182 SK hoddok
In The Land of Women   2006 1192 CZ M@rty
Veronica Mars S02E22 S02E22 2006 521 CZ Metalhamer
Veronica Mars S02E18 S02E18 2006 620 CZ Metalhamer
Valley Of The Wolves Iraq   2006 1447 CZ petrkupka
Exit   2006 92 CZ vegetol.mp
Bachelor Party Vegas   2006 469 CZ head-hunter
Hard Candy   2006 5992 CZ Slavia
Everybody Hates Chris 1x22 - Father's Day
 		S01E22 2006 180 SK hoddok
Veronica Mars S02E20 S02E20 2006 501 CZ Metalhamer
V for Vendetta   2006 905 CZ Miguele
Veronica Mars S02E20 S02E20 2006 581 CZ Metalhamer
V for Vendetta   2006 2656 CZ cyrilko
Veronica Mars S03E06 S03E06 2006 417 CZ flint
Muk gong   2006 131 CZ dragon-_-
V for Vendetta   2006 2356 CZ cyrilko
Big Nothing   2006 2891 CZ Anonymní
V for Vendetta   2006 2158 CZ Anonymní
Monster House   2006 1223 CZ risokramo
V for Vendetta   2006 1082 CZ xvir
Valley of Flowers   2006 132 SK badygorila
Skinwalkers   2006 518 CZ lgsoft
Copying Beethoven   2006 1360 SK KiNG SNAKE
Skinwalkers   2006 760 SK weldo
Valley of Flowers   2006 95 SK badygorila
V for vendetta   2006 762 CZ nezzmar
Veronica Mars S03E03 S03E03 2006 584 CZ Anonymní
Flags of Our Fathers   2006 927 CZ D3vil007
Everybody Hates Chris 1x20 - Playboy
 		S01E20 2006 177 SK hoddok
30 Rock S04E12 S04E12 2006 132 CZ Anonymní
Skinwalkers   2006 3439 CZ ThooR13
Vanished S01E06 S01E06 2006 193 CZ zuzka.sasa
V for Vendetta   2006 1015 SK cyrilko
Monster House   2006 4411 CZ golfista
The War at home s01e14 S01E14 2006 172 CZ Kroenen
Volver   2006 1628 CZ cyrilko
Vitus   2006 80 CZ cml77
Prime   2006 1022 CZ kalhon
Everybody Hates Chris 2x05 - Malvo
 		S02E05 2006 179 SK hoddok
Volkodav iz roda serykh psov   2006 885 CZ volcanon
Idiocracy   2006 1849 SK pathy
Flags of Our Fathers   2006 374 CZ fridatom
Van Wilder 2: The Rise of Taj   2006 219 CZ Ferry
Black Snake Moan   2006 599 CZ Anonymní
Everybody Hates Chris 1x13 - Picture Day
 		S01E13 2006 155 SK hoddok

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D