| Název |
V. |
Seriál |
Rok |
Staž. |
Jazyk |
Uložil |
|
El silencio de la ciudad blanca
|
 |
|
2019 |
187 |
 |
vasabi
|
|
Elephant White
|
|
|
2011 |
976 |
 |
mindhunter29
|
|
Elephant White
|
|
|
2011 |
257 |
|
dragon-_-
|
|
Elephant White
|
|
|
2011 |
2450 |
|
urotundy@cbox.cz
|
|
Emergency Room 1x03 Hit and Run
|
|
S01E03 |
1994 |
105 |
|
gillma
|
|
Family Guy 3x01 - The Thin White Line
|
|
S03E01 |
2001 |
1651 |
|
d4rw1n
|
|
Family Guy S03E01
|
|
S03E01 |
1999 |
353 |
|
kolcak
|
|
Fantozzi
|
|
|
1975 |
316 |
|
ThooR13
|
|
Fehér isten
|
|
|
2014 |
95 |
|
Anonymní
|
|
Fehér isten
|
|
|
2014 |
538 |
|
panacik80
|
|
FlashForward S01E02 - White to Play
|
|
S01E02 |
2009 |
2511 |
|
K4rm4d0n
|
|
FlashForward S01E02 - White to Play
|
|
S01E02 |
2009 |
833 |
|
K4rm4d0n
|
|
FlashForward S01E02 - White to Play
|
|
S01E02 |
2009 |
235 |
|
LioKing
|
|
Fohn
|
|
|
1950 |
16 |
|
ThooR13
|
|
Forever S01E14
|
|
S01E14 |
2014 |
364 |
|
Anniie126
|
|
Forever S01E14
|
|
S01E14 |
2014 |
1901 |
|
Anniie126
|
|
Fringe S02E18
|
|
S02E18 |
2010 |
937 |
|
voyager16
|
|
Fringe S02E18
|
|
S02E18 |
2010 |
469 |
|
srab
|
|
Frozen: The Hit Broadway Musical
|
|
|
2025 |
13 |
|
slavo7777
|
|
Frozen: The Hit Broadway Musical
|
|
|
2025 |
4 |
|
slavo7777
|
|
Furankenshutain tai chitei kaijû Baragon
|
|
|
1965 |
54 |
|
pepua
|
|
Garbage Warrior
|
|
|
2007 |
927 |
|
prokpe
|
|
Garbage Warrior
|
|
|
2007 |
1325 |
|
coudy.one
|
|
Garbage Warrior
|
|
|
2007 |
404 |
|
Anonymní
|
|
Garbage Warrior
|
|
|
2007 |
1990 |
|
anticopyright
|
|
Geon-chook-hak-gae-ron
|
|
|
2012 |
74 |
|
mevrt
|
|
Geon-chook-hak-gae-ron
|
|
|
2012 |
60 |
|
mevrt
|
|
Geon-chook-hak-gae-ron
|
|
|
2012 |
173 |
|
mevrt
|
|
Geon-chook-hak-gae-ron
|
|
|
2012 |
134 |
|
mevrt
|
|
Geunomeun meoshiteotda
|
|
|
2004 |
210 |
|
skokan
|
|
Ghost Adventures S06E02
|
|
S06E02 |
2008 |
109 |
|
baaiaab
|
|
Ghost Adventures S23E10
|
|
S23E10 |
2008 |
122 |
|
msiticjoe
|
|
Gitler kaput!
|
|
|
2008 |
76 |
|
DJLonely
|
|
Gitler kaput!
|
|
|
2008 |
644 |
|
petrik1
|
|
Gitler kaput!
|
|
|
2008 |
904 |
|
petrik1
|
|
Gitler kaput!
|
|
|
2008 |
261 |
|
petrik1
|
|
Gitler kaput!
|
|
|
2008 |
751 |
|
petrik1
|
|
Glee S01E03
|
|
S01E03 |
2009 |
3559 |
|
sabog
|
|
Gomen, Aishiteru S01E01
|
|
S01E01 |
2017 |
33 |
|
Anonymní
|
|
Gomen, Aishiteru S01E02
|
|
S01E02 |
2017 |
15 |
|
Anonymní
|
|
Gomen, Aishiteru S01E03
|
|
S01E03 |
2017 |
15 |
|
Anonymní
|
|
Gomen, Aishiteru S01E04
|
|
S01E04 |
2017 |
11 |
|
Anonymní
|
|
Gomen, Aishiteru S01E05
|
|
S01E05 |
2017 |
9 |
|
Anonymní
|
|
Gomen, Aishiteru S01E06
|
|
S01E06 |
2017 |
8 |
|
Anonymní
|
|
Gomen, Aishiteru S01E07
|
|
S01E07 |
2017 |
8 |
|
Anonymní
|
|
Gomen, Aishiteru S01E08
|
|
S01E08 |
2017 |
8 |
|
Anonymní
|
|
Gomen, Aishiteru S01E09
|
|
S01E09 |
2017 |
8 |
|
Anonymní
|
|
Gomen, Aishiteru S01E10
|
|
S01E10 |
2017 |
10 |
|
Anonymní
|
|
Gotham S03E06
|
|
S03E06 |
2014 |
102 |
|
KevSpa
|
|
Gotham S03E06
|
|
S03E06 |
2014 |
164 |
|
KevSpa
|
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
VZKAZY Z FÓRA
Zdravím, no a české jsou kde? Díky za infop.
to na premiu jsou translátory?Taky divam kazdy den :-)Už jsem na ně koukal. Jsou skoro stejné, jako ty, které jsem předtím sehnal (už zmizely). Každopádně
Jasně, díky. Jsou i jiné možnosti, kam umístit titulky, mám už přes třista stažení. Každý, kdo budet
EnjouNové (ozaj kvalitné!) anglické titulky od užívateľa fimo z DramaOtaku. Mám ich len vo formáte ASS.
Děkuji.Dal jsem na WS.Dalo by se to sehnat v původním znéní?V neděli to bude hotové.Anglické titulky. Jiné jsem nenašel, ale pokud je zde němčinář/angličtinář (jo vím hrozně napsané :D
pro Olymana...Není to nic složitého. Vpravo nahoře, v okénku LOGIN, klikneš na editovat, na další stránce na konci
překlad není nutné zapisovat. je tím myšleno i na nováčky, lidi, co něco přeložili doma pro sebe, pa
Dodatek k pravidlům-> Už jsem to tu psal vícekrát a stále s negativním výsledkem. Dle pravidel není
uživatel rossi si překlad nezapsal, saurix ano. těžko mohu schválit překlad někoho, kdo si ho řádně
Jinak k tématu... (doufám, že schvalování na Nuremberg nebude trvat dlouho a zítra na Silvestra se n
Birgitt.Haas.Must.Be.Killed.1981.WEB-DL.DDP2.0.H264-SPRITE nahozeno
Omlouvám se. Netušil jsem, že se to poslalo na víc jak 20 let starý mail, který už je mrtvý a tady n
jak tebou uváděný film souvisí s filmem Nuremberg? nijak. a k tomu neráčení napsat... 17. 11. jsi na
Aha... Takže to dopadne jako s mýma na The Smashing Machine, které jste doteď neschválili a ani mi n
Zaujalo. Od 09.01.2026 v kinách (USA, UK). VoD dúfam február/(marec?).
Zatím se mi nepodařilo film najít. Snad v blízké budoucnosti budu mít štěstí. Díky za případné info
No, nějak ti to hopsá, trochu nahoru a vzápětí zase dolů. Už by jsi to mohl zmáknout. A předem díky
Díky, je to fajn seriál.áno od 7.1.2026ahoj, šášulo. uvědomuješ si doufám, že titulky od lyric_rossi teď nemohou být schváleny, že ano (a j
Se schvalováním se tu totiž nikdo moc neobtěžuje, já například čekám už 2 měsíce na schválení The Sm
