Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Castle S08E10 S08E10 2009 234 SK castlesk
Castle - S08E17 S08E17 2009 51 SK castlesk
The Big Bang Theory S08E17 S08E17 2007 705 CZ badboy.majkl
Criminal Minds S08E15 S08E15 2005 1248 CZ syrestesia
Scrubs S08E17 - My Chief Concern
 		S08E17 2009 445 CZ big_willie
The Blacklist S08E18 S08E18 2013 741 CZ vasabi
Family Guy S08E18 S08E18 2010 219 CZ bakeLit
Two and a Half Men S08E16 S08E16 2011 423 CZ FantomCZ
Grey's Anatomy S08E12 Hope for the Hopeless
 		S08E12 2012 4820 CZ Jumpstar
Stargate SG-1 S08E11 - Gemini S08E11 1997 158 SK Anonymní
The Blacklist S08E18 S08E18 2013 76 CZ vasabi
The Big Bang Theory S08E10 S08E10 2007 919 CZ peri
Last Man Standing S08E12 S08E12 2020 25 CZ k.spageta
The Office S08E10 S08E10 2005 500 CZ badboy.majkl
Grey's Anatomy S08E15 Have You Seen Me Lately?
 		S08E15 2005 124 CZ iq.tiqe
Supernatural S08E14 S08E14 2013 19 SK david986
Smallville S08E11 S08E11 2001 242 CZ ThooR13
The Office S08E11 S08E11 2005 504 CZ badboy.majkl
One Tree Hill S08E16 S08E16 2003 77 CZ VK22
Smallville S08E11 S08E11 2001 181 CZ ThooR13
The Big Bang Theory S08E13 S08E13 2007 264 CZ badboy.majkl
Scrubs S08E12 S08E12 2009 1270 CZ scr00chy
Smallville S08E18 S08E18 2001 225 SK TonyJaa2
Scrubs S08E15 S08E15 2009 99 CZ Crytrog
The Office S08E12 S08E12 2005 491 CZ badboy.majkl
The Blacklist S08E10 S08E10 2013 801 CZ vasabi
Smallville S08E11 S08E11 2001 2307 CZ ThooR13
The Big Bang Theory S08E14 S08E14 2007 273 CZ badboy.majkl
Scrubs S08E12 S08E12 2009 186 CZ scr00chy
The Blacklist S08E10 S08E10 2013 70 CZ vasabi
Chicago PD S08E15 S08E15 2014 446 SK drako83
Two and a Half Men S08E16 S08E16 2010 678 SK Teiseken
Desperate Housewives S08E12 S08E12 2004 100 SK matus alem
The Big Bang Theory S08E15 S08E15 2007 313 CZ badboy.majkl
Smallville S08E18 S08E18 2001 2442 CZ Washman22
House S08E19 - The C Word S08E19 2004 2499 CZ fogFrog
Supernatural s08e10 S08E10 2013 1492 CZ Babuzna
Doctor Who S08E10 S08E10 2005 120 SK kolcak
Murdoch Mysteries S08E15 S08E15 2008 807 CZ zuzunecka
The Big Bang Theory S08E16 S08E16 2007 282 CZ badboy.majkl
House S08E19 - The C Word S08E19 2004 1233 CZ fogFrog
Robot Chicken S08E19 Not Enough Women
 		S08E19 2005 87 CZ koczi.ok
How I Met Your Mother S08E13 S08E13 2005 1134 CZ jen4s
CSI Las Vegas S08E10 Lying down with dogs
 		S08E10 2007 580 CZ Jumpstar
Smallville S08E14 S08E14 2001 240 SK Washman22
The Big Bang Theory S08E17 S08E17 2007 268 CZ badboy.majkl
Grey's Anatomy S08E19 Support System
 		S08E19 2012 3415 CZ Jumpstar
House S08E19 - The C Word S08E19 2004 400 CZ fogFrog
Stargate SG-1 S08E18 S08E18 1997 656 CZ Anonymní
Modern Family S08E18 S08E18 2009 1319 CZ verrq

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300303503040030450305003055030600306503070030750308003085030900309503100031050311003115031200312503130031350314003145031500315503160031650317003175031800318503190031950320003205032100321503220032250323003235032400324503250032550326003265032700327503280032850329003295033000330503310033150332003325033300333503340033450335003355033600336503370033750338003385033900339503400034050341003415034200342503430034350344003445034500345503460034650347003475034800348503490034950350003505035100351503520035250353003535035400354503550035550356003565035700357503580035850359003595036000360503610036150362003625036300363503640036450365003655036600366503670036750368003685036900369503700037050371003715037200372503730037350374003745037500375503760037650377003775037800378503790037950380003805038100381503820038250383003835038400384503850038550386003865038700387503880038850389003895039000390503910039150392003925039300393503940039450395003955039600396503970039750398003985039900399504000040050401004015040200402504030040350404004045040500405504060040650407004075040800408504090040950410004105041100411504120041250413004135041400414504150041550416004165041700417504180041850419004195042000420504210042150422004225042300423504240042450425004255042600426504270042750428004285042900429504300043050431004315043200432504330043350434004345043500435504360043650437004375043800438504390043950440004405044100441504420044250443004435044400444504450044550446004465044700447504480044850449004495045000450504510045150452004525045300453504540045450455004555045600456504570045750458004585045900459504600046050461004615046200462504630046350464004645046500465504660046650467004675046800468504690046950470004705047100471504720047250 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.