Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Star Trek: Discovery S04E03 S04E03 2017 2623 CZ Anrycek
Star Wars: Episode IV - A New Hope
  1977 2620 CZ sipeer
Avatar   2009 2618 CZ Joghurt008
Stargate Atlantis S02E15 The Tower
S02E15 1997 2614 CZ HermanVT
Star Trek: Picard S02E05 S02E05 2020 2608 CZ Anrycek
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
  1983 2596 CZ SubZeroKE
Star Trek: Discovery S04E09 S04E09 2017 2593 CZ Anrycek
Stargate Universe S02E04 S02E04 1997 2590 CZ Pooi
Stargate Atlantis S03E03 - Irresistible
S03E03 1997 2589 CZ kikina
Battlestar Galactica   2003 2572 CZ Makun
Stargate Atlantis S01E04 - Thirty Eight Minutes
S01E04 1997 2570 CZ Elfkam111
Battlestar Galactica S04E12 S04E12 2009 2564 CZ sakal
Popstar: Never Stop Never Stopping
  2016 2562 CZ nathaliaz
Secretariat   2010 2555 CZ
urotundy@cbox.cz
Stargate Atlantis S02E16 The Long Goodbye
S02E16 1997 2548 CZ HermanVT
Stargate Atlantis S01E18 - The Gift
S01E18 1997 2548 CZ Elfkam111
Jesus Christ Superstar   1973 2543 CZ Anonymní
Battlestar Galactica S01E01 S01E01 2004 2538 CZ Isee
Stargate Atlantis S02E14 Grace Under Pressure
S02E14 1997 2534 CZ HermanVT
Stargate Atlantis S02E11 The Hive
S02E11 1997 2530 CZ HermanVT
Star Wars: The Clone Wars S01E08
S01E08 2008 2521 CZ Anonymní
Star Wars: The Clone Wars S06E07
S06E07 2008 2505 CZ HorLukRos
Battlestar Galactica S04E14 S04E14 2009 2505 CZ speedex
Star Trek: Discovery S02E01 S02E01 2017 2498 CZ Anrycek
Star Trek: Discovery S02E11 S02E11 2017 2498 CZ Anrycek
Star Trek: Picard S02E10 S02E10 2020 2496 CZ Anrycek
Star Trek: Picard S02E04 S02E04 2020 2490 CZ Anrycek
Star Trek: Discovery S03E02 S03E02 2017 2488 CZ Anrycek
Two and a Half Men S03E14 - Love Isn't Blind, It's Retarded
S03E14   2481 CZ Magegere
Stargate: Ark Of Truth   2008 2479 CZ ThooR13
Secretary   2002 2478 CZ Aja83
Stargate Atlantis S01E08 - Underground
S01E08 1997 2475 CZ Elfkam111
Stargate Atlantis S01E10 - The Storm
S01E10 1997 2472 CZ Elfkam111
Star Wars: The Clone Wars S01E13
S01E13 2009 2469 CZ Anonymní
Stargate Atlantis S01E11 - The Eye
S01E11 1997 2468 CZ Elfkam111
Battlestar Galactica S04E11 S04E11 2009 2462 CZ theanswer
Battlestar Galactica   2003 2457 CZ neuzivatel
Star Trek: Discovery S01E01 S01E01 2017 2450 SK voyager16
Star Wars: The Clone Wars S04E15
S04E15 2008 2449 CZ HorLukRos
Stargate Atlantis S05E04 S05E04 1997 2448 CZ scoorrpio
Stargate Atlantis S01E07 - Poisoning The Well
S01E07 1997 2445 CZ Elfkam111
Star Trek: Discovery S01E06 S01E06 2017 2444 SK koba
Rogue One: A Star Wars Story   2016 2440 CZ -OverLord-
Stargate Universe S02E13 S02E13 2009 2440 CZ Xeetty
Battlestar Galactica S04E03 S04E03 2008 2440 CZ ThooR13
Avatar   2009 2438 CZ M@rty
Battlestar Galactica S01E07 S01E07 2004 2436 CZ Anonymní
Mayor of Kingstown S01E02 S01E02 2021 2436 CZ DannyKing112
Star Trek: Picard S03E01 S03E01 2020 2435 CZ Anrycek
Avatar   2009 2432 CZ mikosuo

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...
A nešlo by udělat nějaký testovací odkaz? Zapojil bych se. Zkouším jen tak náhodně. The Beauty S01E1
Omlouvá se, že jsem se k tomu ještě nevyjádřil, ale prostě jsou důležitější věci. Jinak díky.
Prosím o preklad, dakujem.
The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Prosím o překlad