Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
One Tree Hill S02E20 S02E20 2005 350 CZ alfaCad
One Tree Hill S02E20 S02E20 2005 1208 CZ dar18
One Tree Hill S02E20 S02E20 2005 119 CZ Alkaa
One Tree Hill S02E20 S02E20 2005 652 CZ Barus007
One Tree Hill S02E21 S02E21 2004 398 CZ avechilli
One Tree Hill S02E21 S02E21 2005 292 CZ alfaCad
One Tree Hill S02E21 S02E21 2005 786 CZ dar18
One Tree Hill S02E21 S02E21 2005 1117 CZ Barus007
One Tree Hill S02E22-23 S02E22 2003 344 CZ rebarborka
One Tree Hill S02E22-E23 S02E22 2005 725 CZ alfaCad
One Tree Hill S02E22-E23 S02E22 2005 1060 CZ dar18
One Tree Hill S02E22-E23 S02E22 2005 1133 CZ Alkaa
One Tree Hill S03E20 S03E20 2006 1054 CZ Alkaa
One Tree Hill S03E20 S03E20 2006 1930 CZ Barus007
One Tree Hill S03E21 S03E21 2006 2687 CZ Barus007
One Tree Hill S03E22 S03E22 2006 1729 CZ Alkaa
One Tree Hill S03E22 S03E22 2006 1760 CZ Roseee
One Tree Hill S04E20 S04E20 2007 2139 CZ Alkaa
One Tree Hill S04E21 S04E21 2007 1400 CZ Alkaa
One Tree Hill S04E21 S04E21 2007 879 CZ Barus007
One Tree Hill S06E20 S06E20 2009 2299 CZ rebarborka
One Tree Hill S06E20 S06E20   239 SK Bindajs
One Tree Hill S06E21 S06E21 2009 2265 CZ rebarborka
One Tree Hill S06E21 - A Kiss To Build A Dream On
S06E21 2009 126 CZ xtomas252
One Tree Hill S06E22 S06E22 2009 2368 CZ rebarborka
One Tree Hill S06E23 S06E23 2009 2420 CZ rebarborka
One Tree Hill S06E24 S06E24 2009 2439 CZ rebarborka
One Tree Hill S07E20 S07E20 2010 2425 CZ rebarborka
One Tree Hill S07E20 - Learning To Fall
S07E20 2010 162 CZ xtomas252
One Tree Hill S07E21 S07E21 2010 2407 CZ rebarborka
One Tree Hill S07E21 - What's in the Ground Belongs to You
S07E21 2010 185 CZ xtomas252
One Tree Hill S07E22 S07E22 2010 2505 CZ rebarborka
One Tree Hill S07E22 - Almost Everything I Wish I'd Said the Last Time I Saw You
S07E22 2010 197 CZ xtomas252
One Tree Hill S08E20 S08E20 2003 1887 CZ rebarborka
One Tree Hill S08E20 - The Man Who Sailed Around His Soul
S08E20 2003 77 CZ xtomas252
One Tree Hill S08E20 - The Man Who Sailed Around His Soul
S08E20 2003 115 CZ xtomas252
One Tree Hill S08E21 S08E21 2003 1850 CZ rebarborka
One Tree Hill S08E21 - Flightless Bird, American Mouth
S08E21 2003 137 CZ xtomas252
One Tree Hill S08E21 - Flightless Bird, American Mouth
S08E21 2003 72 CZ xtomas252
One Tree Hill S08E22 S08E22 2003 56 CZ VK22
One Tree Hill S08E22 S08E22 2003 1815 CZ rebarborka
One Tree Hill S08E22 - This Is My House, This Is My Home
S08E22 2010 185 CZ xtomas252
Our Blues S01E20 S01E20 2022 24 CZ Nih
Outsourced S01E20 S01E20 2010 1384 CZ katchi
Outsourced S01E20 S01E20 2010 145 CZ kolcak
Outsourced S01E21 S01E21 2010 1488 CZ katchi
Outsourced S01E21 S01E21 2010 121 CZ kolcak
Outsourced S01E22 S01E22 2010 1466 CZ katchi
Outsourced S01E22 S01E22 2010 222 CZ kolcak
Painkiller Jane S01E20 S01E20 2007 38 CZ kolcak

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
A jsou ti všichni s tebou teď v místnosti?
Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o přek
To jsme teda všichni zvědavý,estli to bude aspoň do příštích Vánoc!!!!!
S úctou díky.Na WS.
Na Prémiu sa objavil "vlastný pôvodný preklad" (CZ subs), nezapísaný v sekcii "Rozpracované". Neviem
pridavam sa aj jaProsím o titulkyvčetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D