Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Skeleton Twins   2014 313 SK turkez
Hustle S01E05 S01E05 2004 437 CZ Tureko
An Officer and a Gentleman   1982 312 CZ Tureko
Top Gear S11E06 S11E06 2008 198 CZ Anonymní
Top Gear S11E01 S11E01 2008 376 CZ Anonymní
Top Gear S11E04 - Japonský závod
 		S11E04 2008 247 CZ Anonymní
Top Gear S10E10 S10E10 2007 1113 CZ Anonymní
Top Gear S11E03 S11E03 2008 1179 CZ Anonymní
Top Gear S12E03 S12E03 2008 1078 CZ Anonymní
Top Gear S10E07 S10E07 2007 1243 CZ Anonymní
Top Gear S10E08 S10E08 2007 1007 CZ Anonymní
Top Gear S11E05 S11E05 2008 976 CZ Anonymní
Top Gear S10E09 S10E09 2007 1136 CZ Anonymní
Top Gear S09E08: Polar Special S09E08 2007 2232 CZ Anonymní
Top Gear S12E01 S12E01 2008 1253 CZ Anonymní
Top Gear S12E04 S12E04 2008 153 CZ Anonymní
Top Gear S09E03 - Americký speciál
 		S09E03 2007 3151 CZ Anonymní
Top Gear S09E08: Polar Special S09E08 2008 942 CZ Anonymní
Top Gear S12E02 S12E02 2008 1137 CZ Anonymní
Top Gear S12E01 S12E01 2008 389 CZ Anonymní
Top Gear S11E02 S11E02 2008 974 CZ Anonymní
Top Gear S10E02 S10E02 2007 1301 CZ Anonymní
Top Gear S12E02 S12E02 2008 234 CZ Anonymní
Top Gear S11E03 S11E03 2008 228 CZ Anonymní
Top Gear S11E05 S11E05 2008 215 CZ Anonymní
Top Gear S11E01 S11E01 2008 1130 CZ Anonymní
Top Gear S10E01 S10E01 2007 1489 CZ Anonymní
Top Gear S11E06 S11E06 2008 979 CZ Anonymní
Top Gear Uncovered   2009 834 CZ Anonymní
Top Gear At The Movies   2011 2043 CZ Anonymní
Top Gear S12E03 S12E03 2008 186 CZ Anonymní
Top Gear S11E02 S11E02 2008 261 CZ Anonymní
Top Gear S11E04 - Japonský závod
 		S11E04 2008 1345 CZ Anonymní
Top Gear S10E06 S10E06 2007 1098 CZ Anonymní
Top Gear S09E08: Polar Special S09E08 2007 532 CZ Anonymní
Top Gear S10E03 S10E03 2007 1173 CZ Anonymní
Top Gear S12E04 S12E04 2008 1050 CZ Anonymní
Into Eternity   2010 140 CZ Tubar72
Before I Go to Sleep   2014 956 CZ tsusho
Brave Story   2006 325 CZ Tsusaku
South Park S07E05 Fatt Butt And Pancake
 		S07E05 1997 887 CZ Anonymní
South Park S07E13 Butt Out S07E13 1997 691 CZ Anonymní
South Park S07E03 Toilet Paper S07E03 1997 996 CZ Anonymní
South Park S07E06 Lil' Crime Stoppers
 		S07E06 1997 883 CZ Anonymní
Memento   2000 1362 CZ tschrky
The Fourth World War   2003 159 CZ Anonymní
Torchwood S03E02 S03E02 2008 361 CZ trumis
Torchwood S03E03 S03E03 2008 346 CZ trumis
Grey's Anatomy S04E00 Come Rain or Come Shine from Grey's Anatomy to Private Practice
 		S04E00 2007 176 CZ trumis
Torchwood S03E01 S03E01 2008 378 CZ trumis

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...


 


Zavřít reklamu