Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait
 		  2020 71 CZ DavidKruz
Les Infaillibles   2024 246 CZ vasabi
Les innocentes   2016 877 CZ vavria01
Les Innocents aux mains sales   1975 175 CZ pwatzke
Les Innocents aux mains sales   1975 88 CZ smith22
Les insoumis   2008 44 CZ vegetol.mp
Les Invasions Barbares     212 Petros.Sniper
Les invasions barbares   2003 729 CZ Vitek86
Les Invasions Barbares     513 CZ Logan
Les Invasions barbares   2003 370 CZ Ninjer
Les invasions barbares   2003 218 CZ Anonymní
Les invasions barbares   2003 125 CZ fridatom
Les Invisibles   2018 260 CZ Anonymní
Les jeunes amants   2021 55 CZ K4rm4d0n
Les Jours heureux   2023 11 CZ majo0007
Les Lascars   2009 544 CZ bezdaboy
Les levres rouges   1971 167 CZ Hladass
Les lèvres rouges   1971 67 CZ pablo_almaro
Les liaisons dangereuses   1959 36 CZ tina.the.cat
Les liaisons dangereuses   1959 9 CZ Meotar112
Les liaisons dangereuses   1959 16 CZ Meotar112
Les Liaisons Dangereuses   2022 24 CZ Nih
Les Lyonnais   2011 2810 CZ Anonymní
Les Lyonnais   2011 691 CZ sonnyboy
Les maitres du temps   1982 127 CZ hrafnain
Les Maitres du temps   1982 224 CZ pablo_almaro
Les mal partis   1976 14 CZ vasabi
Les malabars sont au parfum   1966 14 CZ vasabi
Les malheurs d'Alfred   1972 41 CZ cybero75
Les malheurs d'Alfred   1972 40 CZ Meotar112
Les malheurs d'Alfred   1972 20 CZ Meotar112
Les miserables     476 automat
Les Misérables   1998 775 CZ Wiliem
Les Misérables   1998 2349 CZ ThooR13
Les Misérables   1998 633 CZ Anonymní
Les Misérables   1998 593 CZ superpimp
Les Misérables   1998 866 CZ fridatom
Les Misérables   2012 6130 SK mata77
Les Misérables   2012 1822 CZ Fanny1
Les Misérables   2012 18993 CZ quajak
Les Misérables   1998 159 CZ ThooR13
Les Misérables   2012 269 SK Anonymní
Les Misérables   2012 193 SK kolcak
Les Misérables   2012 648 CZ kolcak
Les Misérables   2012 510 CZ quajak
Les Misérables   2012 5354 CZ fridatom
Les Misérables   2012 938 CZ jives
Les Misérables   2019 1948 CZ num71
Les Misérables   1998 68 CZ vasabi
Les Miserables   1978 17 CZ Meotar112

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.