Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
10 Things I Hate About You S01E01
 		S01E01 2009 1301 CZ !SirDream!
The Middle S04E03 S04E03 2009 534 CZ rimmer3
Drop Dead Diva S06E08 S06E08 2009 548 CZ channina
The Middle S06E15 S06E15 2009 655 CZ tarba
The Office S05E26 S05E26 2009 149 SK dalemon
Accidentally On Purpose S01E10 S01E10 2009 684 CZ Anonymní
Accidentally On Purpose S01E12 S01E12 2009 716 CZ Anonymní
The Middle S05E16 S05E16 2009 627 CZ tarba
The Middle S03E10 S03E10 2009 452 CZ rimmer3
Friday The 13th   2009 1995 CZ Anonymní
Hung S02E07 S02E07 2009 40 CZ Anonymní
Did You Hear About the Morgans?
 		  2009 1907 CZ Anonymní
Doctor Who S04: Desert Storm S04E15 2009 77 SK matolas123
The Maiden Heist   2009 2334 CZ VRay
The Middle S05E03 S05E03 2009 864 CZ rimmer3
Pintu terlarang   2009 208 CZ jives
Nacidas para sufrir   2009 38 SK Anonymní
Friday The 13th   2009 1040 CZ Anonymní
Hung S02E10 S02E10 2009 42 CZ Anonymní
The Middle S07E09 S07E09 2009 162 CZ tarba
Dexter S04E04 S04E04 2009 14844 CZ Karasman
The Middle S01E07 S01E07 2009 930 CZ Anonymní
The Middle S01E14 S01E14 2009 811 CZ Anonymní
Red Riding: In the Year of Our Lord 1980
 		  2009 799 CZ Sisoj_Psojic
The Middle S07E10 S07E10 2009 182 CZ tarba
The Middle S01E07 S01E07 2009 116 CZ Anonymní
The Middle S08E02 S08E02 2009 234 CZ tarba
The Office S05E17 S05E17 2009 158 SK dalemon
Fast & Furious   2009 1243 CZ TheOnek
The Middleman S01E08 S01E08 2009 44 SK ThooR13
The Middle S01E01 S01E01 2009 229 CZ Anonymní
The Middle S08E03 S08E03 2009 234 CZ tarba
Law Abiding Citizen   2009 9618 CZ petkaKOV
The Middle S01E14 S01E14 2009 73 CZ Anonymní
Cupid S01E05 S01E05 2009 81 CZ xbobicekx
The Middleman S01E07 S01E07 2009 41 SK ThooR13
MGS: Philanthropy   2009 801 CZ Kenobe
The Middle S03E16 S03E16 2009 428 CZ rimmer3
The Blind Side   2009 2581 CZ Minnetonka
Ancient Aliens S03E07 Aliens Plagues and Epidemics
 		S03E07 2009 930 CZ kamaka
Bride Wars   2009 1713 CZ Anonymní
Nature's Great Events 04 - The Great Tide
 		S01E04 2009 404 CZ Anonymní
Bride Wars   2009 681 CZ Anonymní
Haeundae   2009 129 SK mindhunter29
Family Guy Presents: Something Something Something Dark Side
 		  2009 1209 CZ Kenobe
V S02E03 S02E03 2009 144 CZ kolcak
Accidentally On Purpose S01E05 - The Love Guru
 		S01E05 2009 220 SK _krny_
The Middle S03E01-E02 S03E01 2009 657 CZ rimmer3
Bride Wars   2009 377 CZ Anonymní
Last Ride   2009 634 CZ ni.na29

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]