Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Sopranos S04E13 S04E13 2002 2559 CZ maffioso
The Sopranos S05E03 S05E03 2004 1748 CZ maffioso
The Sopranos S04E04 S04E04 2002 2718 CZ maffioso
The Sopranos S05E13 S05E13 2004 3265 CZ maffioso
A Love Song For Bobby Long   2004 1406 CZ maffioso
The Sopranos S05E04 S05E04 2004 1662 CZ maffioso
Bílé slunce pouště   1970 241 CZ MadWolf
traumschiff surprise: Episode 1
  2004 361 SK madman
Robinson Crusoe   1997 397 CZ made1
Sop 19   2007 84 SK maddy1111
Being Human S02E04 S02E04 2012 90 SK maddy1111
Interstate 60   2002 4738 CZ mad chick
Judge Dredd   1995 604 CZ mad chick
The Bay Boy   1984 8 SK MaCzekh
Somewhere in Time   1980 181 SK maco1254
Son of Godzilla   1967 257 CZ macek.jirka
Dharma & Greg S03E09 S03E09 1999 35 CZ macacus
Dharma & Greg S01E17 S01E17 1998 40 CZ macacus
Dharma & Greg S02E12 S02E12 1998 28 CZ macacus
Crusoe S01E03 S01E03 2008 438 CZ Mac-Gyver
Raising Hope S01E16 S01E16 2010 954 CZ Maarek753951
Episodes S03E04 S03E04 2011 680 CZ Maarek753951
Raising Hope S01E20 S01E20 2010 789 CZ Maarek753951
Episodes S02E03 S02E03 2011 339 CZ Maarek753951
Episodes S02E01 S02E01 2011 1351 CZ Maarek753951
Episodes S03E05 S03E05 2011 676 CZ Maarek753951
Episodes S02E03 S02E03 2011 1087 CZ Maarek753951
Episodes S02E07 S02E07 2011 1023 CZ Maarek753951
Episodes S02E02 S02E02 2011 1343 CZ Maarek753951
Episodes S03E02 S03E02 2011 695 CZ Maarek753951
Episodes S03E06 S03E06 2011 585 CZ Maarek753951
Episodes S02E09 S02E09 2011 966 CZ Maarek753951
Episodes S02E08 S02E08 2011 1025 CZ Maarek753951
Raising Hope S01E22 S01E22 2010 762 CZ Maarek753951
Episodes S03E07 S02E07 2011 615 CZ Maarek753951
Episodes S03E03 S03E03 2011 677 CZ Maarek753951
Episodes S03E01 S03E01 2011 731 CZ Maarek753951
Episodes S02E06 S02E06 2011 1076 CZ Maarek753951
Episodes S02E04 S02E04 2011 1135 CZ Maarek753951
Episodes S02E05 S02E05 2011 1091 CZ Maarek753951
Deus e o Diabo na Terra do Sol   1964 138 SK M7797M
Konstantin Filosof S01E05 S01E05 1983 30 SK M7797M
The Sword and the Sorcerer   1982 347 SK M7797M
W pustyni i w puszczy S01E01 S01E01 1974 162 SK M7797M
Der Sohn der weißen Berge   1930 10 SK M7797M
Konstantin Filosof S01E02 S01E02 1983 35 SK M7797M
Profesor Wilczur   1938 40 SK M7797M
W pustyni i w puszczy S01E04 S01E04 1974 129 SK M7797M
Stoikiy olovyannyy soldatik   1976 12 SK M7797M
Der verlorene Sohn   1934 37 SK M7797M

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...


 


Zavřít reklamu