Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Resident Evil 2: Apocalypse   2004 782 CZ DJ_Wewik
Irreversible   2003 319 CZ Logan
Evening   2007 374 CZ Ferry
Evil Dead II   1987 458 CZ pablo_almaro
Devious Maids S04E05 S04E05 2013 616 CZ MakUlliNka
Diamonds Are Forever   1971 699 CZ MikkeC
Not Suitable for Children   2012 49 CZ fredikoun
Smile 2   2024 294 CZ sandybridge
The Believer   2001 827 CZ fridatom
Devilman Lady S01E03 S01E03 1998 11 CZ Anonymní
Everwood S02E01 S02E01 2003 64 CZ zahonek
La venganza de la momia   1975 30 CZ pablo_almaro
Youth in Revolt   2009 2107 CZ Hogwarts
The Boondock Saints II: All Saints Day
 		  2010 709 CZ jvps
Avengers: Ultron Revolution S03E18
 		S03E18 2013 135 CZ jh666
Don't Be A Menace To South Central While Drinking Your Juice In The Hood
 		  1996 1272 CZ Anonymní
Revenged Love S01E16 S01E16 2025 9 CZ Naomi159
Spartacus: Blood and Sand S01E12
 		S01E12 2010 7452 CZ hlawoun
Outlander: Blood of My Blood S01E09
 		S01E09 2025 162 CZ vasabi
Big Timber S01E04 S01E04 2020 8 CZ Nih
The Seventh Seal   1957 926 CZ spawnxp
The Book Of Revelation   2006 135 CZ roky101
Everybody's Fine   2009 553 CZ sonnyboy
Revolution S01E14 S01E14 2012 247 CZ badboy.majkl
La cueva   2014 401 CZ audit.cz
True Blood S03E11 S03E11 2010 1166 CZ andulak
Everwood S02E06 S02E06 2002 336 CZ Millenka
Trinity Blood díl č.4 (ACX)   2005 244 CZ Stealaya
Children of The Corn IV: The Gathering
 		  1996 172 CZ IDžOR
Trinity Blood díl č.20 (ACX)   2005 281 CZ Stealaya
Gilmore Girls S04E05 S04E05 2000 1018 CZ Magniel
Daredevil S02E13 S02E13 2015 87 CZ Nih
Hot In Cleveland S05E01 S05E01 2010 161 CZ Aifva
Believe S01E04 S01E04 2014 59 CZ peri
Killing Eve S04E04 S04E04 2018 603 CZ K4rm4d0n
Metallica Through the Never   2013 986 CZ hamiroslav
Earth 2 S01E15 S01E15 1994 101 CZ Alouatta
There Will Be Blood   2007 158 CZ drSova
Leverage S03E16 S03E16 2008 463 CZ gogo369
True Blood S04E02 S04E02 2011 2047 CZ KrtekC
The Seventh Sign   1988 37 CZ vegetol.mp
House S05E01 S05E01 2004 3898 CZ czhero
Revolver   1973 173 CZ kubahybl
Siempre reinas S01E03 S01E03 2022 1 CZ Nih
The Bastard Son & The Devil Himself S01E01
 		S01E01 2022 36 CZ Nih
Treme S02E07 S02E07 2010 259 CZ Anonymní
Revenge S01E05 S01E05 2011 259 CZ VK22
Todd and the Book of Pure Evil S01E02
 		S01E02 2010 80 CZ playboxguest
Cidade Invisível S02E04 S02E04 2021 28 CZ Nih
The Great North S03E13 S03E13 2021 9 CZ tominotomino1

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka.Děkujizajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.


 


Zavřít reklamu