Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Fringe S01E01 S01E01 2008 514 CZ sentido
Fringe S01E01 S01E01 2008 739 CZ butterman.cz
Fringe S01E01 S01E01 2008 3844 CZ pol111
Fight Club   1999 813 CZ Powell2
Flying Leathernecks   1951 229 CZ Gerry.S
Frost/Nixon   2008 3935 CZ Anonymní
Frost/Nixon   2008 1965 CZ mrazikDC
Frost/Nixon   1988 154 CZ fridatom
Fatal Move   2008 318 CZ Anonymní
Fly Me to the Moon   2008 678 CZ Anonymní
Film Noir   2007 365 CZ mishaF
Frankenstein 2004   2004 387 CZ CSCicus
Four Brothers   2005 1167 SK gimi
Futurama: Bender's Game   2008 12872 CZ Anonymní
Four Brothers   2005 1207 CZ ngsoftware
French Connection II   1975 686 CZ kikina
Far Cry   2008 15454 CZ sonnak
Fire Serpent   2007 132 CZ marta.e
Fire Serpent   2007 324 CZ McLane
From Dusk till Dawn   1996 900 CZ nufnuf
Fay Grim   2006 840 CZ Anonymní
Faster   2010 14165 CZ petkaKOV
Final Fantasy VII - Advent Children
 		  2004 734 CZ m4GII
Forrest Gump   1994 1746 CZ kokon
Freeway   1996 192 CZ capule
Five Easy Pieces   1970 391 CZ
kaz4ihfzraxwvz8
From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter
 		  2000 107 CZ Anonymní
Final Destination 5   2011 4382 CZ xtomas252
Final Destination 5   2011 344 CZ Hedl Tom
Foyle's War S01E01 S01E01 2002 183 CZ PJosef
Flash of Genius   2008 629 SK Anonymní
Flash of Genius   2008 1386 CZ Anonymní
Fritsud ja blondiinid   2008 19 CZ MeGab
Final Destination 5   2011 423 CZ jvps
Fireproof   2008 1981 CZ lorsson
Fireproof   2008 640 SK Anonymní
Fireproof   2008 337 SK santons
Fresa y chocolate   1994 370 CZ therescka
Forbrydelsen S01E01 S01E01 2007 964 CZ ixbalanke
First Sunday   2008 637 CZ petkaKOV
French Connection II   1975 325 CZ sonoluca
Funny Games   1997 374 CZ Lichtenberg
Faust   1926 664 CZ koleso
Fahrenheit 9/11   2004 692 CZ mylkin
Forgiven   2011 87 CZ Hawaiana
Fracture   2007 3076 CZ Ferry
Fever Pitch   1997 1478 CZ Hilvar
Francesco   1989 48 SK Meotar112
Forgetting Sarah Marshall   2008 11810 CZ Teresita
Forgetting Sarah Marshall   2008 2596 SK guardia

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D


 


Zavřít reklamu