Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
People of Earth S02E05 S02E05 2016 151 CZ sidi07
People of Earth S02E07 S02E07 2016 151 CZ sidi07
Payoff   2003 33 sipeer
Princess diaries 2   2004 1607 CZ sipeer
Platoon: Special Edition   1986 158 CZ sipeer
Pink Floyd The Wall   1982 3850 sipeer
Paycheck   2003 257 sipeer
Princess Mononoke   1997 1130 CZ sipeer
Pootie Tang   2001 506 sipeer
Panství   1999 27 CZ sipeer
Police Academy   1984 123 sipeer
Play the Game   2009 137 CZ sitans
Playing House S01E10 S01E10 2014 38 CZ sivoijoshua
Playing House S01E04 S01E04 2014 47 CZ sivoijoshua
Playing House S01E06 S01E06 2014 35 CZ sivoijoshua
Playing House S01E02 S01E02 2014 73 CZ sivoijoshua
Power S01E01 S01E01 2014 304 CZ sivoijoshua
Playing House S01E05 S01E05 2014 51 CZ sivoijoshua
Playing House S01E07 S01E07 2014 32 CZ sivoijoshua
Playing House S01E09 S01E09 2014 61 CZ sivoijoshua
Playing House S01E03 S01E03 2014 70 CZ sivoijoshua
Power S01E02 S01E02 2014 726 CZ sivoijoshua
Playing House S01E01 S01E01 2014 114 CZ sivoijoshua
Playing House S01E08 S01E08 2014 33 CZ sivoijoshua
Pirates of Silicon Valley   1999 2345 CZ skepsi
Plebs S03E07 S03E07 2016 294 CZ SkR3T
Plebs S03E06 S03E06 2013 271 CZ SkR3T
Plebs S03E05 S03E05 2013 296 CZ SkR3T
Plebs S03E08 S03E08 2016 290 CZ SkR3T
Prison Break S02E09 - Unearthed
 		S02E09 2005 930 CZ slapka
Perfume: The Story Of A Murderer
 		  2007 3061 CZ Slavia
Planet Dinosaur S01E04 S01E04 2011 383 CZ Slavia
Penguins: Spy in the Huddle S01E01
 		S01E01 2013 31 SK Slavia
Prey   2007 107 CZ Slavia
Proof   2005 3310 CZ Slavia
Planet Dinosaur S01E05 S01E05 2011 344 CZ Slavia
Paris by Night of the Living Dead
 		  2010 228 CZ Slavia
Prison Break S02E21 S02E21 2005 1365 CZ Slavia
Paprika   2007 2568 CZ Slavia
Planet Dinosaur S01E02 Feathered Dragons
 		S01E02 2011 414 CZ Slavia
Planet Dinosaur S01E03 S01E03 2011 403 CZ Slavia
Pathfinder   2007 10302 CZ Slavia
Planet Dinosaur S01E06 S01E06 2011 352 CZ Slavia
Planet Hulk   2010 3469 CZ Slavia
Postal   2007 669 SK slavko.sk
Pushpa: The Rule - Part 2   2024 106 SK slavo7777
Pushpa: The Rise - Part 1   2021 153 SK slavo7777
Pistol Whipped   2008 45 CZ Slitr
Proof   2005 137 CZ Smajlo
Pam & Tommy S01E03 S01E03 2022 173 CZ sniperdead

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.


 


Zavřít reklamu