Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Vampire Diaries S01E16 S01E16 2010 5402 CZ Furiant
The Bounty Hunter   2010 2604 CZ Holesinska.M
Gegege no nyôbô S01E72 S01E72 2010 4 CZ Belete
Hawaii Five-0 S09E16 S09E16 2010 86 CZ Mat0
Gegege no nyôbô S01E103 S01E103 2010 2 CZ Belete
London Boulevard   2010 696 CZ Anonymní
Todd and the Book of Pure Evil S02E04
 		S02E04 2010 43 CZ playboxguest
Lost Girl S03E07 S03E07 2010 1909 CZ channina
Hawaii Five-0 S08E11 S08E11 2010 579 CZ channina
London Boulevard   2010 755 CZ Anonymní
Gegege no nyôbô S01E113 S01E113 2010 3 CZ Belete
Boardwalk Empire S01E11 S01E11 2010 8358 CZ exitus
Star Wars: The Clone Wars S02E17
 		S02E17 2010 713 CZ kolcak
Gegege no nyôbô S01E108 S01E108 2010 3 CZ Belete
Haven S04E12 S04E12 2010 499 CZ channina
Boardwalk Empire S01E11 S01E11 2010 2210 CZ exitus
Life Unexpected S02E04 S02E04 2010 67 CZ kolcak
Gegege no nyôbô S01E89 S01E89 2010 4 CZ Belete
Boy Wonder   2010 1045 CZ bozacek
One Tree Hill S08E05 - Nobody Taught Us To Quit
 		S08E05 2010 216 CZ xtomas252
Boardwalk Empire S01E06 S01E06 2010 9274 CZ exitus
Inception: The Cobol Job   2010 245 CZ Apple (STT)
Boardwalk Empire S01E06 S01E06 2010 1948 CZ exitus
The King of Fighters   2010 953 SK Anonymní
Laugh Your Way S04E28 - What do I do if sex gets boring
 		S28E04 2010 21 SK misiksik
The Next Three Days   2010 293 CZ Anonymní
Todd and the Book of Pure Evil S02E10
 		S02E10 2010 14 CZ playboxguest
Borgen S01E10 S01E10 2010 75 CZ vasabi
Borgen S01E09 S01E09 2010 76 CZ vasabi
Blue Mountain State S02E01 S02E01 2010 264 CZ badboy.majkl
Better with You S01E14 S01E14 2010 394 CZ Zuzliii
The Next Three Days   2010 6088 CZ Anonymní
Todd and the Book of Pure Evil S02E10
 		S02E10 2010 34 CZ playboxguest
Borgen S01E08 S01E08 2010 73 CZ vasabi
Blue Mountain State S02E02 S02E02 2010 189 CZ badboy.majkl
Todd and the Book of Pure Evil S01E05
 		S01E05 2010 280 CZ playboxguest
Borgen S01E07 S01E07 2010 74 CZ vasabi
Boardwalk Empire S03E03 S03E03 2010 5510 CZ exitus
Blue Mountain State S02E03 S02E03 2010 106 CZ badboy.majkl
Blue Mountain State S02E08 S02E08 2010 3035 CZ Pedro_WC
Gegege no nyôbô S01E79 S01E79 2010 4 CZ Belete
Blue Mountain State S03E05 S03E05 2010 2682 CZ badboy.majkl
Borgen S01E06 S01E06 2010 79 CZ vasabi
Tres metros sobre el cielo   2010 1602 SK jives
Blue Mountain State S02E04 S02E04 2010 81 CZ badboy.majkl
The Pacific 03 S01E03 2010 6505 CZ fringe
Scooby-Doo! Camp Scare   2010 49 CZ mag0r
London Boulevard   2010 1648 CZ jns2000
Blue Mountain State S03E05 S03E05 2010 324 CZ badboy.majkl
Borgen S01E05 S01E05 2010 71 CZ vasabi

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu