Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Little Necro Red   2019 123 CZ zandera
Les Parapluies de Cherbourg   1964 99 CZ Kamil11
La ligne de démarcation   1966 48 CZ fanous21
Looks That Kill   2020 694 CZ garan
La polizia brancola nel buio   1975 65 CZ pablo_almaro
L.A. Burning: The Riots 25 Years Later
 		  2017 52 CZ massa1970
Les Hirondelles de Kaboul   2019 51 CZ Grepissimo
La plus longue nuit du diable   1971 84 CZ pablo_almaro
La lama nel corpo   1966 66 CZ pepua
Le petit lieutenant   2005 79 CZ vegetol.mp
Leprechaun   1993 68 CZ vasabi
Les week-ends maléfiques du Comte Zaroff
 		  1976 46 SK pablo_almaro
Luce   2019 284 CZ Jitoz
Le serpent   1973 90 SK alino1
Les Misérables   1998 68 CZ vasabi
London Fields   2018 68 CZ vasabi
London Fields   2018 19 CZ vasabi
Lawrence of Arabia   1962 134 CZ ma-zhe-fu
Ladrones de tumbas   1989 67 CZ pablo_almaro
Love Is a Story   2015 25 CZ vasabi
Let It Snow   2020 497 CZ vegetol.mp
Les nuits de la pleine lune   1984 133 CZ pwh
Love and Monsters   2020 7210 CZ titulkomat
Love Me Tonight   1932 60 CZ bond009
La madriguera   1969 30 CZ PietroAretino
Les Barbouzes   1964 15 CZ PietroAretino
Life Itself   2018 282 CZ vasabi
Le Meilleur reste à venir   2019 86 CZ Anonymní
Ludo   2020 67 CZ vasabi
La vita davanti a sé   2020 223 CZ Nih
Looking Glass   2018 36 CZ vasabi
Life in a Year   2020 395 CZ robilad21
Life in a Year   2020 112 SK robilad21
Les yeux sans visage   1960 151 CZ pablo_almaro
La belva   2020 88 CZ vasabi
Lovely & Amazing   2001 46 CZ ejnuletaB
Lupin III: The First   2019 288 CZ domkar
La madre muerta   1993 54 CZ hajdano
Let Him Go   2020 2581 CZ titulkomat
Le Saut de l'ange   1971 53 CZ JaraKinderman
Le capitan   1960 19 CZ Amadeus.
L'Heure de la sortie   2018 79 CZ Grepissimo
Legal Eagles   1986 69 CZ kl4x0n
Les fantomes du chapelier   1982 137 CZ pwh
Let Them All Talk   2020 637 CZ Anonymní
Lisbon Story   1994 63 SK rushid
Lost Islands   2008 48 CZ zac.deight
La casa della paura   1974 37 CZ pablo_almaro
Love and Monsters   2020 948 CZ titulkomat
Lou xia de fang ke   2016 86 CZ vasabi

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGB