Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
1920 Bitwa Warszawska   2011 809 CZ liber
1920 Bitwa Warszawska   2011 276 CZ liber
Akira Kurosawa's Dreams   1990 384 CZ Biopler
Akira Kurosawa's Dreams   1990 465 CZ ngh ^_^
Akira Kurosawa's Dreams   1990 155 CZ ngh ^_^
Akira Kurosawa's Dreams   1990 143 CZ ngh ^_^
Akira Kurosawa's Dreams   1990 105 CZ ngh ^_^
Akira Kurosawa's Dreams   1990 116 CZ ngh ^_^
Akira Kurosawa's Dreams   1990 117 CZ ngh ^_^
Akira Kurosawa's Dreams   1990 146 CZ ngh ^_^
Akira Kurosawa's Dreams   1990 494
Krásnohorská 2
Akira Kurosawa‘s Dreams   1990 639 nase_agata
Akmareul boatda   2010 1451 CZ mevrt
Akmareul boatda   2010 3741 CZ mevrt
Akmareul boatda   2010 1673 CZ Anonymní
Akmareul boattda   2010 4781 CZ czhuntyy
Devious Maids S04E08 S04E08 2013 487 CZ MakUlliNka
Devious Maids S04E08 S04E08 2013 68 CZ kolcak
Dodesukaden   1970 172 CZ cyrilko
Frasier - 308 - The Last Time I Saw Maris
  1995 452 SK agents
Frasier - 413 - Four For The Seesaw
  1997 218 SK cathy
Geomsawejeon   2016 120 CZ langi
Geomsawejeon   2016 72 CZ langi
Geomsawejeon   2016 204 CZ langi
Grey's anatomy S06E06 S06E06 2005 580 CZ Anonymní
Grey's anatomy S06E06 I saw what I saw
S06E06 2009 8257 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S09E04 I Saw Her Standing There
S09E04 2005 354 CZ iq.tiqe
Grey's Anatomy S09E04 I Saw Her Standing There
S09E04 2012 4106 CZ Jumpstar
Gycklarnas afton   1953 73 CZ Meotar112
Hacksaw Ridge   2016 1597 SK Anonymní
Hacksaw Ridge   2016 3736 CZ Anonymní
Hacksaw Ridge   2016 24242 CZ .Bac.
Hacksaw Ridge   2016 4768 CZ .Bac.
Hacksaw Ridge   2016 1144 CZ Kenobe
Hacksaw Ridge   2016 6068 CZ Kenobe
Hollywood Chainsaw Hookers   1988 243 SK Helljahve
Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc
  2025 527 CZ lordek
Chainsaw Man S01E01 S01E01 2022 115 CZ Hlavyn
Chainsaw Man S01E02 S01E02 2022 77 CZ Hlavyn
Chainsaw Man S01E03 S01E03 2022 80 CZ Hlavyn
Chainsaw Man S01E04 S01E04 2022 73 CZ Hlavyn
Chainsaw Man S01E05 S01E05 2022 76 CZ Hlavyn
Chainsaw Man S01E06 S01E06 2022 68 CZ Hlavyn
Chainsaw Man S01E07 S01E07 2022 67 CZ Hlavyn
Chainsaw Man S01E08 S01E08 2022 67 CZ Hlavyn
Chainsaw Man S01E09 S01E09 2022 64 CZ Hlavyn
Chainsaw Man S01E10 S01E10 2022 60 CZ Hlavyn
Chainsaw Man S01E11 S01E11 2022 63 CZ Hlavyn
Chainsaw Man S01E12 S01E12 2022 66 CZ Hlavyn
Chi l'ha vista morire?   1972 99 CZ pablo_almaro

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS