Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
C     15 automat
C     10 automat
C     11 automat
C     22 automat
C bear and jamal     34 automat
C danči S01E01 S01E01 2022 13 CZ K4rm4d0n
C danči S01E02 S01E02 2022 12 CZ K4rm4d0n
C danči S01E03 S01E03 2022 11 CZ K4rm4d0n
C danči S01E04 S01E04 2022 11 CZ K4rm4d0n
C.H.U.D.   1984 102 CZ raimi
C.O.G.   2013 484 CZ janule.hy
C.O.G.   2013 246 CZ kolcak
C.R.A.Z.Y   2005 85 CZ Anonymní
C.R.A.Z.Y.   2005 1164 CZ entitka
C.R.A.Z.Y.   2005 577 CZ Anonymní
C.R.A.Z.Y.   2005 208 CZ fridatom
C.R.A.Z.Y.   2005 8 CZ Burner.Tom
C.S.A.: The Confederate States of America
  2004 84 CZ Anonymní
C.S.A.: The Confederate States Of America
    202 CZ Anonymní
C'è ancora domani   2023 301 SK desade
C'e Sartana... vendi la pistola e comprati la bara
  1970 48 CZ ThooR13
C'era una volta il West   1968 278
Krásnohorská 2
C'era una volta il West   1968 362 CZ kikina
C'era una volta il West   1968 390 CZ kubahybl
C'est arrivé prés de chez vous
  1992 622 SK majo0007
C'est dur pour tout le monde   1975 19 CZ vasabi
C'est la vie   2001 32 CZ vasabi
C'est la vie!   2017 1807 CZ ejnuletaB
C'est pas moi, c'est lui   1980 20 CZ Meotar112
C'est pas moi, je le jure!   2008 327 CZ Rea_z1982
C'est pas moi, je le jure!   2008 170 CZ Rea_z1982
C'est pas parce qu'on n'a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule...
  1975 123 CZ vasabi
C'est pas parce qu'on n'a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule...
  1975 46 CZ liber
C'mon Baby Light My Fire   1969 7 CZ vig520
C'mon C'mon   2021 427 SK iljito
C'mon C'mon   2021 525 CZ K4rm4d0n
C+ jing taam   2007 56 CZ langi
C+ jing taam   2007 39 CZ jvps
C+ jing taam   2007 29 CZ langi
C0     20 automat
C1     15 automat
C1     13 automat
C1     12 automat
C1     10 automat
C1a     13 automat
C2     16 automat
C2     11 automat
C2a     18 automat
Ca$h   2010 1549 CZ Miki226
Ca$h   2010 568 CZ mutad1

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
A jsou ti všichni s tebou teď v místnosti?
Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o přek
To jsme teda všichni zvědavý,estli to bude aspoň do příštích Vánoc!!!!!
S úctou díky.Na WS.
Na Prémiu sa objavil "vlastný pôvodný preklad" (CZ subs), nezapísaný v sekcii "Rozpracované". Neviem
pridavam sa aj jaProsím o titulkyvčetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D