Bohemian Rhapsody (2018)

Bohemian Rhapsody Další název

 

Uložil
IDžOR Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.12.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 125 Naposledy: 16.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 197 832 070 B typ titulků: srt FPS: 30
Verze pro Bohemian Rhapsody 2018 HDTS.x264.AC3-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Časování Překlad z odposlechu: Já, tedy IDžOR
Velké díky za korekci patří: Holesinska.M

Verze titulků: 20181211v0

Bude-li třeba úprav nebo časování, provedu sám.
Případně po dohodě.

Určitě sedí na verze:
Bohemian Rhapsody 2018 HDTS.x264.AC3-ETRG

ETRG verze je na různých místech sestřihnutá a dohromady jí chybí asi dvě minuty. Obraz nic moc, zvuk nic moc a pár pasáží hodně šumí.

FAJNŠMEKRŮM DOPORUČUJI ZAJÍT DO KINA! NEBO ALESPOŇ POČKAT NA BR RIPY!

Enjoy ;-)
IMDB.com

Titulky Bohemian Rhapsody ke stažení

Bohemian Rhapsody
1 197 832 070 B
Stáhnout v ZIP Bohemian Rhapsody

Historie Bohemian Rhapsody

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bohemian Rhapsody

28.1.2019 9:56 Mumali odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
22.1.2019 14:55 cmelak1 odpovědět
bez fotografie
..už je venku - Bohemian Rhapsody 2018 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG
uploader17.1.2019 22:45 IDžOR odpovědět
17.1.2019 20:45 Krom odpovědět
bez fotografie
Mnohokrát děkuji za překlad. Titulky jsem použil na verzi
Bohemian.Rhapsody.2018.DVDScr.Xvid.AC3.SHQ.Hive-CM8 s tím, že jsem je na čtyřech místech musel posouvat díky tomu sestřihu verze ETRG.
Přepojuji se tedy také k prosbě o přečas na výše uvedenou verzi CM8.
16.1.2019 14:05 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1216874


OK, dik :-)
uploader16.1.2019 1:16 IDžOR odpovědět

reakce na 1217147


Asi taková konkurence, kterou jsem posadil na koně já svýma 50. hodinama překladu huhňavého ruského CamRipu. A navíc smazali i moje kredity z textu, chudáci. A ty je tady ještě budeš vychvalovat. Tak dík za podporu, kámo.
15.1.2019 23:14 dolis72 odpovědět

reakce na 1217147


No no
15.1.2019 22:21 bugsy odpovědět
bez fotografie
u konkurencie ta uz kolega predbehli a vcelku vkusne...
15.1.2019 17:38 EnoSat Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Bohemian.Rhapsody.2018.DVDScr.Xvid.AC3.SHQ.Hive-CM8
https://rarbg2018.org/torrent/ftkmgjl
15.1.2019 17:06 dolis72 odpovědět

reakce na 1216874


Díky moc !!!
uploader14.1.2019 22:09 IDžOR odpovědět

reakce na 1216870


@spero dík moc za ochotu, ale nedávej mi to sem prosím takhle. Hoď mi to raději do emailu. Dělám na tom a zítra večer bude nová verze přímo s celkovými opravami. Díky za pochopení.
14.1.2019 19:25 xpandelx odpovědět
Vďaka za title a chystaný prečas na DVDscr dňa 22.1.2019 vychádza AMZ verzia 1080p
14.1.2019 15:33 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
uploader14.1.2019 14:53 IDžOR odpovědět
Díky, pomůže to, dnes to ale určitě nestihnu předělat. Zázraky dělám pouze do dvou dnů :-D
14.1.2019 14:42 saunina odpovědět
bez fotografie
děkuji
14.1.2019 13:21 fufoscherhaufer odpovědět
bez fotografie
Na subscene máš už aj oficiálne anglické titulky k DVDSCR takže by to mohlo pomôcť
14.1.2019 11:20 cula2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji a poprosil bych na přečas na tuhle verzi - Bohemian.Rhapsody.2018.DVDScr.Xvid.AC3.SHQ.Hive-CM8
14.1.2019 10:22 bugsy odpovědět
bez fotografie
Kedy by to tak mohlo byt? Myslis, ze to stihnes este dnes na vecer? Inac diky...
14.1.2019 9:54 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Příští týden v úterý je venku WEB-DL. Pokud to bude na to, byla by to paráda. :-)
uploader14.1.2019 9:44 IDžOR odpovědět

reakce na 1216639


Jasně. Ale bude to chtít více, než přečas. Musí se přidělat vystřžené scény a dodělat pasáže, které v šumu zanikly. Ale jdu do toho!
14.1.2019 9:44 exhorder odpovědět
bez fotografie

reakce na 1216664


Ahoj, prosím tě, kdy to budeš mít hotové? :-)

Děkujeme moc :-)
14.1.2019 8:49 ladkajar odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
14.1.2019 0:22 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vysla verzia Bohemian.Rhapsody.2018.DVDScr.Xvid.AC3.SHQ.Hive-CM8, urobis precas? Vopred dik :-)
7.1.2019 15:00 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1210418


Ty blbecek,ja som nevravel ze picoviny telesync si vychutnavam,nauc sa citat,ked ta to mamka nenaucila
7.1.2019 14:41 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
5.1.2019 15:18 z3s odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader3.1.2019 9:02 IDžOR odpovědět

reakce na 1213503


Díky Alsy!
1.1.2019 21:38 alsy odpovědět
THX právě jsem se vrátil ....z kina a dojem je tak silný, že jsem rád za tvůj překlad, protože si ho můžu ještě několikrát zopakovat :-D
Samozřejmě posílám hlas ;-)
30.12.2018 9:03 avicena odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
29.12.2018 9:31 Sirkka odpovědět
bez fotografie
Díky.
29.12.2018 7:15 Manasinho odpovědět
bez fotografie
Rád by sem šel do kina,ale stále jsou všechny sály narvané a já sem zvyklý být v kině v pár lidech a ne se mačkat jako naposled u Aquamana
25.12.2018 21:02 jurcik.ales Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky, v kině jsem film viděl, teď ještě doma...několikrát!
20.12.2018 22:48 xpavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1208135


Ty si vychutnavas telesync mizerny kvality na 55 telce. Tak to ti gratuluji:-) Za odvahu se pochlubit takovouhle picovinou:-)
19.12.2018 8:04 ghost.love odpovědět
Moc děkuji za perfektní práci (y) :-)
17.12.2018 14:00 petrlis1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
uploader17.12.2018 10:20 IDžOR odpovědět

reakce na 1208881


Díky za pochvalu. Časování mě opravdu portrápilo, musel jsem vytvořit celé, úplně nové úseky, ručně toho hromadu dočasovávat. Strávil jsem nad tím spoustu času :-) Tuto mravenčí práci za tím skoro nikdo nevidí, tudíš práci jako celek nedokáže moc lidí plně docenit.
16.12.2018 11:35 Pedrosros odpovědět
bez fotografie

reakce na 1209125


já bych tenhle přístup domácích rádoby hometheatrů se zvukem nejlépe v mp3 pro jakkokoliv verzi, hlavně Zadara, nazval skoro neúctou k Frediemu :-(
16.12.2018 11:13 vosduim Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1208135


Prej "vychutnávám" na 55" kukátku :-)
15.12.2018 12:47 pidiweb odpovědět
bez fotografie
super .. casovani sedi super
12.12.2018 18:23 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
12.12.2018 14:39 ostadal odpovědět
bez fotografie
děkuji - zdeněk
uploader12.12.2018 12:59 IDžOR odpovědět

reakce na 1208154


Večer na to mrknu.
12.12.2018 12:37 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
12.12.2018 12:28 yomik odpovědět
Prosím o přečasování na verzi: B.Rbohemian-rhapsody.2018.720.HD-TS.X264-UNIQUE V kině jsem byl a je to super. Děkuji
12.12.2018 9:37 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1208098


Ja si to vychutnavam na domacom kine,dolby Atmos, TV LG55B6 OLED ,do kina uz nechodim
12.12.2018 5:19 CyberCodeDroid Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Palec nahoru a velké poděkování mistře!
12.12.2018 0:42 ThomSkaikru odpovědět
bez fotografie
všichni tady píšete,jak už to mate zkouknute,ale ja to zatim s normalnim dabingem a kvalitou ještě nenašel
11.12.2018 23:52 Monete odpovědět
bez fotografie

reakce na 1208076


tak si sed v kine ked myslis ze to je najlepsie. to nemyslis vazne
11.12.2018 22:17 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
11.12.2018 21:25 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1208032


Debil si ty,ked pozeras film so sluchatkami,nepisal som ze to kukam v bvyte a uz vobec nie ze vnoci.Tak si laskavo neutieraj o mna xsicht.Jasné
11.12.2018 19:52 defdog odpovědět
Dík za titulky.
11.12.2018 19:51 defdog odpovědět

reakce na 1208021


No, to je fakt skvělý, mít za souseda takovýho debila...
11.12.2018 19:03 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1208010


Chalani a doporucujem super serial Mr.Robot a tam hra ten co hra Fredyho.Uz sa velmi tesim ked toto vyjde dufam na UHD s paradnym obrazom a zvukom,to bude radost pre susedov
11.12.2018 18:56 Stanulda odpovědět
bez fotografie
Děkuju mnohokrát!!! Tento film je taková pecka,že si ho pustím klidně znovu! Byl sem na tom v kině,doporučuju!!!
uploader11.12.2018 18:10 IDžOR odpovědět

reakce na 1207998


Já jsem ho viděl 2x v kině a při překladu tak 5x a furt mě baví ;-)
11.12.2018 17:36 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem.Je to tak perfektny film,ze uz ho kukam 2 krat
11.12.2018 16:25 dorotka2 odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
11.12.2018 15:57 hrbolek99 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.12.2018 14:38 romculko odpovědět
bez fotografie
Díky
11.12.2018 13:46 doktorpop odpovědět
bez fotografie
Velké díky ať se daří
11.12.2018 13:34 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
11.12.2018 12:25 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne :-)
11.12.2018 11:18 popoli odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-) Rád se na film podívám znovu. Jinak kdo film ještě neviděl, tak doporučuji si zajít do kina, protože to opravdu stojí za ty prachy :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu