Cruel Summer S01E03 (2021)

reakce na 1426427

Já jsem s překladem ale neskončila..

Nenašla by se dobrá duše a nedokončila překlad?samozřejmě to není nic osobního

reakce na 1418915

pokusím se máknout

reakce na 1418247

Ano, budou pomaličku přádávám procenta v rozpracovaných, bohužel mám teď hodně práce.

Děkuji za tituky a budou i další?

Diky moc

Díky za titulky.
306-> Všechno, co o mNě Kate Wallisová

reakce na 1414819

díky opravím

Zuzka dakujem ti za titulky a par chybiciek som nasiel

31
00:01:18,208 --> 00:01:21,124
Obě se nyní střednou
v soudní bitvě tváří v tvář.

67
00:03:31,994 --> 00:03:35,563
Jeanette by nikdy neudělal to,
z čeho ji Kate obviňuje.

76
00:04:36,711 --> 00:04:39,322
- Vysmahni ven!
- No tak hone, zelenou.

129
00:07:33,597 --> 00:07:36,456
"Šlounout kontraband z domu."

159
00:09:06,371 --> 00:09:08,286
To mi zní jako
obchodován s drogami.

260
00:14:45,362 --> 00:14:47,669
Vidíš, že jo v pohodě.

350
00:19:12,151 --> 00:19:15,545
Dělíš si legraci?
Počkám s tím až po ohňostroji.

Vďaka...