Desperate Housewives S05E13 (2009)

Desperate Housewives S05E13 Další název

zoufale manzelky s05e13 5/13

Uložil
bez fotografie
subslide Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.1.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 378 Naposledy: 27.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 354 094 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Desperate.Housewives.S05E13.HDTV.XviD-XOXO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky Maartyna. Titulky si budu upravovat sama.
IMDB.com
Kinobox

Titulky Desperate Housewives S05E13 ke stažení

Desperate Housewives S05E13
367 354 094 B
Stáhnout v ZIP Desperate Housewives S05E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Desperate Housewives S05E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Desperate Housewives S05E13

uploader11.2.2009 22:46 subslide odpovědět
bez fotografie
Ještě je tedy možné, že se mi tento problém povede nějakým způsobem vyřešit, ale alespoň se předběžně ptám, aby nechyběly zbytenčně titulky k novým dílům...
uploader11.2.2009 22:36 subslide odpovědět
bez fotografie
Hledám za sebe nového překladatele, bohužel teď už nebudu moci stahovat nové díly, tudíž odpadá i tvorba titulků.
23.1.2009 6:06 PetrT odpovědět
bez fotografie
bill9970: to je jen moje deformace. Kdyz uz neco delam, tak to musi byt na minimalne 99% :-D
22.1.2009 20:33 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
To beatdown,kdy budou ty tvoje titulky na tu proper verzi?
21.1.2009 22:21 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
PetrT to jsem rád, ne nadarmo se s tím tolik hodin dělá :o))
21.1.2009 22:05 PetrT odpovědět
bez fotografie
Morpheus88: mas u me pivko. Usetril jsi mi strasne moc prace. Tva uprava byla skoro dokonala i pro 720p.
21.1.2009 20:52 PetrT odpovědět
bez fotografie
sakra, ja zkousel stahovat ten prvni. Ten druhy jede. Kua asi bych mel jit spat, uz mi hrabe... sorry.
21.1.2009 20:51 PetrT odpovědět
bez fotografie
Morpheus88: Link mi nejede-soubor byl ze serveru odstranen.

Posledni dvoje titulky jsou desne. Delam na nich hodinu a nejsem ani v pulce. Par vet jede super a pak se to zase rozjebe, takze jdu vetu po vete...
ps: mozna je stihnu zitra vecer dodelat. Pokud se tu neobjevi precasovani od nekoho jineho (pripadne ty od bill9970), tak je sem hodim.
21.1.2009 20:37 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
PetrT, chytrej člověk by použil mou předlohu pro přečasování. Stačí si přečíst, co jsem k odkazům na titulky psal...
21.1.2009 19:08 PetrT odpovědět
bez fotografie
bill9970: nic proti, ale priste by to casovani na 720p chtelo udelat lip. Od zacatku jsou tam male ulety, ale kolem 11:30 to uteklo uz docela dost a dal jsem to ani nezkousel. Uz jsem se tesil, ze jsi mi usetril praci, ale jak to vidim, tak si to budu casovat znova. Skoda.
21.1.2009 16:50 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Tak já na to koukal přes subtitle workshop a pak jen prostřihy ve WMP, takže jsem nepostřehl nic z toho :o)) nevadí, nic zásadního.
21.1.2009 15:49 greenshit odpovědět
bez fotografie
Důvod proč byla verze XOXO nuked a 2HD proper:
"Other groups release suffers from "earthquake syndrome". Segmented by two cappers who used different settings leading to a video stutter and some playback problems.
video.stutter.due.to.codec.settings.difference.on.
different.segments:
00m00s.to.16m13s, 21m16s.to.27m43s, 34m50s.to.end"
21.1.2009 15:01 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Tak tahle verze, jedna oprava provedena.

http://rapidshare.com/files/187114481/Desperate.Housewives.S05E13.HDTV.XviD-XOXO.srt
21.1.2009 14:35 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Nevím proč vyšla proper verze, koukal jsem na XOXO a žádnou větší, devastující chybu jsem nenašel.

Časování tragédie, zde je oprava, kompletní resync.

http://rapidshare.com/files/187101649/Desperate.Housewives.S05E13.HDTV.XviD-XOXO.srt
21.1.2009 13:17 keci odpovědět
bill9970:
Díky, klidně sem ti titulky uploadni.
Aha, já si říkal, že se mi ten předchozí díl nějak seká a myslel jsem, že to je kodekama :-)
21.1.2009 11:19 beatdown odpovědět
bez fotografie
Žádná odpověď a vidím, že je na to poptávka. Takže nahazuji verzi desperate.housewives.s05e13.proper.hdtv.xvid-2hd
21.1.2009 7:44 jara73 odpovědět
bez fotografie
Děkujeme,kouká celá rodina
21.1.2009 6:26 PetrT odpovědět
bez fotografie
Diky moc. Odpoledne se vrhnu na casovani pro 720p verzi.
20.1.2009 22:11 beatdown odpovědět
bez fotografie
Přečasoval jsem na desperate.housewives.s05e13.proper.hdtv.xvid-2hd.avi
Mám Ti je poslat nebo nahodit?
Jinak moc děkuji za skvělé titulky.
20.1.2009 20:18 fcst odpovědět
bez fotografie
Super super, diky moc moc krat :-)
20.1.2009 20:17 fcst odpovědět
bez fotografie
Super super, diky moc moc krat :-)
20.1.2009 20:09 Ales.94 odpovědět
bez fotografie
díkes;-)
20.1.2009 17:51 Freaky odpovědět
bez fotografie
Super,díky.Opravdu rychlost:-)
20.1.2009 15:00 cermajs odpovědět
bez fotografie
bude nekdo casovat na 720p ?
20.1.2009 14:36 rychla.sipka odpovědět
bez fotografie
díky za všechny slaboangličtináře
20.1.2009 10:35 meggie_8 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
20.1.2009 9:27 schneeberg odpovědět
bez fotografie
Prosim, bude precasovani na PROPER verzi 2HD? Diky.
20.1.2009 9:26 lin79 odpovědět
bez fotografie
diky moc
20.1.2009 8:35 yukonek odpovědět
supeeeer moc díky :-)
20.1.2009 8:30 rusel89 odpovědět
bez fotografie
Čo ti peče? To je už aká rýchlosť :-D
20.1.2009 8:26 Lexinka350 odpovědět
bez fotografie
Jsi skvela, diky!
20.1.2009 7:49 karelvopicka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, díky moc.
20.1.2009 0:39 Lucije odpovědět
bez fotografie
jaj, zkouškové je zase o mnoho více veselejsi! :-)
19.1.2009 23:34 JackmanH odpovědět
bez fotografie
Jseš ďábel :-) Big Ď.
19.1.2009 23:05 Salonka odpovědět
dakujeme :-)
19.1.2009 23:03 Drak3330 odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Jsi neuvěřitelně rychlá

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu