Desperate Housewives S05E13 (2009)

Desperate Housewives S05E13 Další název

zoufale manzelky s05e13 5/13

Uložil
bez fotografie
subslide Hodnocení uloženo: 19.1.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 366 Naposledy: 13.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 354 094 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Desperate.Housewives.S05E13.HDTV.XviD-XOXO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky Maartyna. Titulky si budu upravovat sama.
IMDB.com

Titulky Desperate Housewives S05E13 ke stažení

Desperate Housewives S05E13 (CD 1) 367 354 094 B
Stáhnout v jednom archivu Desperate Housewives S05E13
Ostatní díly TV seriálu (sezóna 5)

Historie Desperate Housewives S05E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Desperate Housewives S05E13

uploader11.2.2009 22:46 subslide odpovědět
bez fotografie
Ještě je tedy možné, že se mi tento problém povede nějakým způsobem vyřešit, ale alespoň se předběžně ptám, aby nechyběly zbytenčně titulky k novým dílům...
uploader11.2.2009 22:36 subslide odpovědět
bez fotografie
Hledám za sebe nového překladatele, bohužel teď už nebudu moci stahovat nové díly, tudíž odpadá i tvorba titulků.
23.1.2009 6:06 PetrT odpovědět
bez fotografie
bill9970: to je jen moje deformace. Kdyz uz neco delam, tak to musi byt na minimalne 99% :-D
22.1.2009 20:33 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
To beatdown,kdy budou ty tvoje titulky na tu proper verzi?
22.1.2009 11:58 bill9970 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
PetrT, Morpheus88: Chlapci, vy ste borci. Ja zial tolko casu nemam. Vychadzal som z ENG precasovanych tituliek 720p, ktore ako zdroj pouzili zle urobenu ENG XOXO verziu - tu vlastne pouzila ako zdroj aj Maartyna. Cela moja praca trvala par minut. Nasiel som offsety v 720p ENG verzii a aplikoval ich na XOXO preklad od Maartyny. Skontroloval som to len namatkovo v oblastiach roznych offsetov. Takze bordel urobil tvorca ENG titulkov, nie ja. Ja som len lenivy, to priznavam.
21.1.2009 22:21 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
PetrT to jsem rád, ne nadarmo se s tím tolik hodin dělá :o))
21.1.2009 22:05 PetrT odpovědět
bez fotografie
Morpheus88: mas u me pivko. Usetril jsi mi strasne moc prace. Tva uprava byla skoro dokonala i pro 720p.
21.1.2009 20:52 PetrT odpovědět
bez fotografie
sakra, ja zkousel stahovat ten prvni. Ten druhy jede. Kua asi bych mel jit spat, uz mi hrabe... sorry.
21.1.2009 20:51 PetrT odpovědět
bez fotografie
Morpheus88: Link mi nejede-soubor byl ze serveru odstranen.

Posledni dvoje titulky jsou desne. Delam na nich hodinu a nejsem ani v pulce. Par vet jede super a pak se to zase rozjebe, takze jdu vetu po vete...
ps: mozna je stihnu zitra vecer dodelat. Pokud se tu neobjevi precasovani od nekoho jineho (pripadne ty od bill9970), tak je sem hodim.
21.1.2009 20:37 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
PetrT, chytrej člověk by použil mou předlohu pro přečasování. Stačí si přečíst, co jsem k odkazům na titulky psal...
21.1.2009 19:08 PetrT odpovědět
bez fotografie
bill9970: nic proti, ale priste by to casovani na 720p chtelo udelat lip. Od zacatku jsou tam male ulety, ale kolem 11:30 to uteklo uz docela dost a dal jsem to ani nezkousel. Uz jsem se tesil, ze jsi mi usetril praci, ale jak to vidim, tak si to budu casovat znova. Skoda.
21.1.2009 16:50 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Tak já na to koukal přes subtitle workshop a pak jen prostřihy ve WMP, takže jsem nepostřehl nic z toho :o)) nevadí, nic zásadního.
21.1.2009 15:49 greenshit odpovědět
bez fotografie
Důvod proč byla verze XOXO nuked a 2HD proper:
"Other groups release suffers from "earthquake syndrome". Segmented by two cappers who used different settings leading to a video stutter and some playback problems.
video.stutter.due.to.codec.settings.difference.on.
different.segments:
00m00s.to.16m13s, 21m16s.to.27m43s, 34m50s.to.end"
21.1.2009 15:07 bill9970 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tak tu je ta 720p verzia:
http://rapidshare.com/files/187116303/desperate.housewives.s05e13.720p.hdtv.x264-ctu.srt
21.1.2009 15:01 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Tak tahle verze, jedna oprava provedena.

http://rapidshare.com/files/187114481/Desperate.Housewives.S05E13.HDTV.XviD-XOXO.srt
21.1.2009 14:35 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Nevím proč vyšla proper verze, koukal jsem na XOXO a žádnou větší, devastující chybu jsem nenašel.

Časování tragédie, zde je oprava, kompletní resync.

http://rapidshare.com/files/187101649/Desperate.Housewives.S05E13.HDTV.XviD-XOXO.srt
21.1.2009 13:17 keci odpovědět
bill9970:
Díky, klidně sem ti titulky uploadni.
Aha, já si říkal, že se mi ten předchozí díl nějak seká a myslel jsem, že to je kodekama :-)
21.1.2009 11:19 beatdown odpovědět
bez fotografie
Žádná odpověď a vidím, že je na to poptávka. Takže nahazuji verzi desperate.housewives.s05e13.proper.hdtv.xvid-2hd
21.1.2009 9:35 bill9970 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Neviem, ci mam pravo hodit sem precasovanu 720p verziu od CTU. Ale mozete si to spravit aj sami:
č.titulku : offset
0 až 180 : +0,8sekundy
181 až 417 : +1,6sekudy
418 až 526 : +3,3sekundy
527 až 751 : +5sekúnd

13.diel 720p verzie uz vyzera omnoho lepsie - ma minimum chybajucich frames. 12.diel bol hrozny, nedal sa skoro pozerat - skoro roboticky pohyb. Skoda ze neexistuje nejaka PROPER 720p verzia.
21.1.2009 7:44 jara73 odpovědět
bez fotografie
Děkujeme,kouká celá rodina
21.1.2009 6:26 PetrT odpovědět
bez fotografie
Diky moc. Odpoledne se vrhnu na casovani pro 720p verzi.
20.1.2009 22:11 beatdown odpovědět
bez fotografie
Přečasoval jsem na desperate.housewives.s05e13.proper.hdtv.xvid-2hd.avi
Mám Ti je poslat nebo nahodit?
Jinak moc děkuji za skvělé titulky.
20.1.2009 20:18 fcst odpovědět
bez fotografie
Super super, diky moc moc krat :-)
20.1.2009 20:17 fcst odpovědět
bez fotografie
Super super, diky moc moc krat :-)
20.1.2009 20:09 Ales.94 odpovědět
bez fotografie
díkes;-)
20.1.2009 17:51 Freaky odpovědět
bez fotografie
Super,díky.Opravdu rychlost:-)
20.1.2009 15:00 cermajs odpovědět
bez fotografie
bude nekdo casovat na 720p ?
20.1.2009 14:36 rychla.sipka odpovědět
bez fotografie
díky za všechny slaboangličtináře
20.1.2009 10:35 meggie_8 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
20.1.2009 9:27 schneeberg odpovědět
bez fotografie
Prosim, bude precasovani na PROPER verzi 2HD? Diky.
20.1.2009 9:26 lin79 odpovědět
bez fotografie
diky moc
20.1.2009 8:35 yukonek odpovědět
supeeeer moc díky :-)
20.1.2009 8:30 rusel89 odpovědět
bez fotografie
Čo ti peče? To je už aká rýchlosť :-D
20.1.2009 8:26 Lexinka350 odpovědět
bez fotografie
Jsi skvela, diky!
20.1.2009 7:49 karelvopicka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, díky moc.
20.1.2009 0:39 Lucije odpovědět
bez fotografie
jaj, zkouškové je zase o mnoho více veselejsi! :-)
19.1.2009 23:34 JackmanH odpovědět
bez fotografie
Jseš ďábel :-) Big Ď.
19.1.2009 23:05 Salonka odpovědět
dakujeme :-)
19.1.2009 23:03 Drak3330 odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Jsi neuvěřitelně rychlá

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Přesně jak píše speedy.mail. Přemýšlel jsem, že bych vzal časování z dostupných dánských titulků a u
Nemuzu najít ke stazení tu 05ku nikde na torrentech
Nemci vypustili BluRay. Ako je u nich tradíciu - patrične zostrihané (niektoré zdroje udávajú 13min)
V Požiadavkách niekto píše, že to začal prekladať. Ešte uvidím, ale zatiaľ sa pustím do iného prekla
Všichni tento a další titulkové servery známe. :)
Je to google translate crap.
xusman mi bude vyhovovat víc, díky za tip
Na OpenSubtittles nějaký anglický jsou, ale je otázka jejich zdroje a kvality. A omlouvám se za zmín
Díkec,díkec.
super, koukám vyšlo zrovna dneska, už to tahám a zkontroluju, jak to bude sedět.
Doplň si za názov S01E01, lebo ináč ti tie titulky admin neschváli. Je to seriál, takže za názvom je
Death.By.Metal.2018.1080p.WEB.H264-AMRAP
Nie je najhoršia, ale pre mňa nedostatočná; radšej sa vysporiadam s HC tititulkami v Amazon verzii.
Ahoj. Veľmi si cením, že tento skvelý seriál prekladáš, ale celá prvá séria je dostupná na u...o s č
konecne, dakujem
Pomalu se blížím do finále, sám se těším, až to sjedu celý s finálníma titulkama.
BTW, má někdo ješ
A o co tedy jde? V prvním příspěvku lituješ HC titulků a já jsem ti řekl, že verze od xusmana je nem
Nejde o HD kvalitu (1 GB versus 5 GB).Cítím se velmi potěšen.Díky.Diky!Díkyděkujemeeeprosím opřeklad.
Co kdybyste ho nechali na pokoji? Že pět dní nekontroluje, zda mu někdo neklade náhodou otázky? Prot
Dík mocPalec nahoru :-)HAHA...ted' jsem Lili(th)!!!
Podľa mňa nemá nič ani % su to jeho prvé titulky a príde aj februárový dátum a nič nebude pretože si
dík
Našla by se dobrá duše, která by to přeložila? Film by to mohl být svým způsobem zajímavý....
Trauma.2017.WEBDL-xusman.mkv - tato verze žádné nemá, HD kvalita.