Gran Torino (2008)

Gran Torino Další název

Gran Torino

Uložil
Ferry Hodnocení uloženo: 22.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 19 394 Naposledy: 1.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 050 895 010 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Gran.Torino.2008.DVDSCR.XviD-KingBen Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu + vlastní časování.

Užijte si jednoznačně jeden z nejlepších filmů tohoto roku :-)
A také jeden z Vánočních dárků, které vám dávám v podobě titulků.

Případné nepřesnosti mi prosím pošlete
na mail ferry@titulky.com

Sedí i na verze:
Gran.Torino.2008.DVDSCR.XviD-KingBen
Gran Torino 2008 DVDSCR Xvid AC3-FLAWL3SS

VERZE FLAWLESS je jednoznačně kvalitativně nejlepší.

Další verze si upravím sám.
IMDB.com

Titulky Gran Torino ke stažení

Gran Torino (CD 1) 1 050 895 010 B
Stáhnout v jednom archivu Gran Torino
titulky byly aktualizovány, naposled 30.8.2011 14:15, historii můžete zobrazit

Historie Gran Torino

30.8.2011 (CD1) Ferry lopatka
4.1.2009 (CD1) Ferry  
25.12.2008 (CD1) Ferry Korekce
22.12.2008 (CD1) Ferry Původní verze

RECENZE Gran Torino

29.5.2013 15:37 gepardos odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-))
30.8.2011 13:04 Jomny odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nechci bejt nevdecnej ale prelozil jsi "lopatku" jako "šavli" ( ohledne korejske valky , je to konkretne asi 21. minuta kdy sedi s knezem v baru a povidaj si o smrti)
Myslis ze bys to mohl opravit ?
17.10.2009 15:02 johny_depp2 odpovědět
bez fotografie
Včera jsem se u filmu opravdu bavil. Překlad je B-O-Ž-Í. Díky
24.7.2009 10:30 Slaine111 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky...
30.5.2009 17:54 titulkyfill odpovědět
bez fotografie
Pridavam se k podekovani za title. Sedi i na verzi:
Gran Torino 720p BluRay x264-REFiNED
pouze se musi posunout zpet/dozadu o 53,5 vterin (-53500ms).
1.2.2009 1:35 venom001 odpovědět
bez fotografie
dakujem
30.1.2009 10:40 Killik odpovědět
bez fotografie
dík
27.1.2009 14:07 zombino odpovědět
bez fotografie
johny.v kdybys nebyl linej vyzkouset ty ostatni titulky, nebo si precist forum, tak zjistis, ze na FxM neni treba precasovavat.
27.1.2009 13:59 johny.v odpovědět
bez fotografie
ferry pls na fxm verzi.. 799Mb
21.1.2009 16:34 BusterKeaton odpovědět
bez fotografie
Díky moc, skvělá práce.
21.1.2009 10:21 salicek odpovědět
bez fotografie
Jsou titulky na Gran Torino 2008 DvDRip FxM? Díky moc.....
20.1.2009 20:23 penguinsw odpovědět
bez fotografie
a pls titulky na verzi gran torino dvdrip fxm
19.1.2009 16:54 Lucifer199 Prémiový uživatel odpovědět
Prosim vas precasoval by to niekto na verziu Gran Torino DVDSCR XviD-SilentNinja..prosiim.. :-)..dik..
18.1.2009 15:57 marek464745402 odpovědět
bez fotografie
Skvěle vystiženo co chtěl Clint řict.Maš muj obdiv Ferry
13.1.2009 21:14 penguinsw odpovědět
bez fotografie
pls titulky na verzi Gran.Torino[2008]DvDrip[Eng]-Zeus_Dias
thx
uploader11.1.2009 2:45 Ferry odpovědět
forrest11: dakujem :-)
11.1.2009 2:22 forrest11 odpovědět
bez fotografie
Vdaka, neskutocne podarene titulky, ked sa ti v nich podarilo uplne presne vystihnut vtipnost Clintovych hlasok! GENIALNA PRACA! Nech sa dari v dalsej ;-)
5.1.2009 10:50 broucinek.Lena odpovědět
bez fotografie
přečasujete prosím na verzi: Gran.Torino[2008]DvDrip[Eng]-Zeus_Dias.avi_[mininova] prosííím díky moc :-)
2.1.2009 11:15 Warden odpovědět
bez fotografie
díky
1.1.2009 21:51 bimsystem odpovědět
bez fotografie
dikas
1.1.2009 16:10 PumpingDeath odpovědět
bez fotografie
díky
27.12.2008 16:12 dj_flik odpovědět
bez fotografie
Heeey, dalsi film a dalsie titulky od tebaaa!?:-) vrelaaa vdaka, pridava sa aj SLOVENSKO:-)
25.12.2008 20:20 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
25.12.2008 18:59 noinoinoi odpovědět
bez fotografie
No konečně! Díky Ferry... pěkné svátky a úspěšný nový rok.
24.12.2008 22:52 Teresita odpovědět
Děkuji za titulky. :-)
24.12.2008 15:06 Rochas odpovědět
bez fotografie
DIKKK
24.12.2008 10:28 PAVMILI odpovědět
bez fotografie
dik FERRY krasny darek))))) pekne svatky.
24.12.2008 8:36 Scaty odpovědět
bez fotografie
Šupa megalománské díky, šťastné a veselé.
24.12.2008 1:46 shadow.wizard odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-) Happy holidays guys...
24.12.2008 0:18 karel35 odpovědět
bez fotografie
díííík Ferry....přeji krásné Vánoce...karel35
23.12.2008 23:04 stancus odpovědět
bez fotografie
Pecka film.Titulky vynikající.Díky!
23.12.2008 22:12 REALista odpovědět
bez fotografie
Díky! Dal sis s tím práci ;-) Dobrej film..
23.12.2008 20:56 sedmvlku odpovědět
bez fotografie
diky;-)
23.12.2008 18:03 kloncze odpovědět
bez fotografie
diky super titulky na bomba film :-)
23.12.2008 15:12 Maty85 odpovědět
bez fotografie
Superr thank you
23.12.2008 10:18 bambusoid odpovědět
bez fotografie
Děkuji převelice
23.12.2008 3:45 turekipavel odpovědět
bez fotografie
díky moc
23.12.2008 2:08 kuku22 odpovědět
bez fotografie
Pane Inzenyre dekuji moc.... :-)
23.12.2008 1:40 zombino odpovědět
bez fotografie
rohlyceq: Proc si neprectes pravidla?
23.12.2008 1:37 Cucak18 odpovědět
bez fotografie
MOC A MOC DĚKUJEME :-)))))
23.12.2008 1:10 rohlyceq odpovědět
bez fotografie
skvelej film...moc diky
mam velice amaterskej dotaz...jak na csfd ohodnotim film kterej nemel premieru?
23.12.2008 0:28 Sly085 odpovědět
bez fotografie
dekuju boží film
23.12.2008 0:15 procc odpovědět
bez fotografie
NENI CO DODAT......DIKY...STASTNE A VESELE..
22.12.2008 23:25 katkanikolas odpovědět
bez fotografie
Vřele děkuji
22.12.2008 22:37 alsy odpovědět
radostne vanoce a stastny novy rok
22.12.2008 22:24 Bidina odpovědět
bez fotografie
díky
22.12.2008 22:17 MaarthyL odpovědět
bez fotografie
Grand Ferryno! díky....
22.12.2008 22:07 Xanderas odpovědět
Ferry patří ti můj dík, jsi bůh. :-)
22.12.2008 22:01 rommel88 odpovědět
diky.hezky vanoce.
22.12.2008 21:59 jukoku odpovědět
bez fotografie
ferry nemam co dodat dik
22.12.2008 21:45 darts odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce. na ten film jsem se těšil. Máš ode mne hlas

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji předem.
spero - uvidím, keď preklad dokončím. Tvoju verziu som ešte nesťahoval. Ak by tam nebolo s prečasová
VeĽké ĎAKUJEM.
Vážení titulkáři, prosím vás tímto o překlad titulků k tomuto úžasnému filmu, který je u nás, pro mn
jojo uz jsem to pochopil dikDíky moc, toto pomohlo :)
Ne, zatím...
že by po tvém dotazu svitla naděje ? :D
Uprav si kódovanie na UTF-8, nie ANSI
ty ještě nikde, když nemáš prémium účet :) Musíš počkat až budou schváleny a pak se objeví na tituln
môžete začať :) https://drive.google.com/file/d/1ZppoKPGW8AUd3oIM5bGCJfSOaIBm63oT/view?ts=5c0c806b
no už som to tak spravil a stále to nejde
to ansi mam kde? v akom programe to tak zmením?
tym ze si otvoris text dokument poznamkovy blok skopirujes titulky do neho a das ulozit ako darkweb.
Tady pujde o rychlost,pokud se ti to podari prec Katrabem,rad mrknu na tve titulky..,diky
Ahoj,
potřebujeme BĚHEM NEDĚLE otitulkovat cca 80 minut střihu dokumentárního filmu. Nechce si něk
Zle mi zobrazuje mäkčene a tak. Kde to mám upraviť aby ich zobrazovalo správne?
a kde to ted stahnu? strasne moc se na ten film tesim ceka se na upload titulku ? diky moc
jupíTiež sa pripájam k žiadosti o titulky.Nejlepší!! Moc děkuji :-)
Tak je to hotove. Pridala by som tam aj farby, ale uz sa mi nechce :)
Server nepodporuje format *.a
Díky :)WEB-DL
Prosím o překlad na verzi Night.School.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Děkuji. :)
Díky za titulky :)Paráda . Toto potešíííí
zkusíme - pojďme, co kdyby
Say.You.Will.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
bude aj precas na BluRay? Born.Racer.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
a máme tu bluray - díky moc ....
Lizzie.2018.1080p.BluRay.x264-VETO
Na třetí sérii nikdo nedělá?