House S05E12 (2004)

House S05E12 Další název

S05E12 Painless 5/12

Uložil
ZipyEm Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.1.2009 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 714 Naposledy: 30.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 978 484 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro house.s05e12.hdtv.xvid-fqm Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
:..[H]ouse Subtitles Makers Team..:
Na překladu spolupracovali: Maroon; qBrona; xmj
Korekce: ZipyEm, Úzce spolupracoval: DismayButt
Vytvořeno pro stránky http://www.HouseMD.cz/
IMDB.com

Titulky House S05E12 ke stažení

House S05E12 (CD 1) 366 978 484 B
Stáhnout v ZIP House S05E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu House (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 21.1.2009 22:33, historii můžete zobrazit

Historie House S05E12

21.1.2009 (CD1) ZipyEm Tak snad už vše ok... :-)
21.1.2009 (CD1) ZipyEm 12:56 Verze 1.01 opraveny chyby a všelijké nedostatky
21.1.2009 (CD1) ZipyEm Původní verze

RECENZE House S05E12

29.1.2009 13:57 Naith odpovědět
bez fotografie
sedí i na 720p.hdtv.x264-ctu
uploader21.1.2009 22:42 ZipyEm odpovědět
hm...taky se divím, kde se to tam zas vzalo...nicméně už opraveno..a ohledně miznutí titulků a s tím spojené časování - to je převzato z EN a když už to nějak šíleně rychle přeblikne, tak se to posune,..jinak časovat sami - to už vůbec nestíháme.. :-)
21.1.2009 19:02 dexxter Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
tou perfektnou rychlostou myslite jak rychle miznu titulky? pretoze miznu naozaj rychlo a zobrazuju sa nie po vetach, ale po slovach, rly vtipne titulky

samozrejme dik za preklad...
21.1.2009 14:29 zombino odpovědět
bez fotografie
He's not answering
his cell a Neodpovídá dokonce ani buňka.
Kdo to zase prekladal a opravoval? Takovou chybu uz jste meli minule, nejde se z toho poucit?
21.1.2009 13:24 maryi odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-), perfektna rychlost
21.1.2009 13:11 spajddy odpovědět
bez fotografie
díkes.. + další díkes za rychlost :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
skoro bych řekl "PirátskáZátoka", případně záliv.
Prosím, chopte se toho někdo.. :-)Vím o tom, již překládám.
Díky. Konečně se našlo pár volných chvil.
dakujem za celu sezonu
Co je to za ulozisko "u Bartose"? Viete mi poslat link na mail, pls?
posílám hlas :-)
Neviem preco sa niekto zaobera odpovedou primitivovi, ktory nadava druhym do smradov. Taketo retardo
WEBRip.x264-ION10První díl je venku :-)to je ukecany film...to bude masakerSorry fake
Takže tady máme finále, užijte si parádní závěr :D
Už je:
Ahoj konečně trochu kvalita.
Prosím moc:
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings 2021[WE
Ahoj konečně trochu kvalita.
Prosím moc:
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings 2021[WEBRip] [Y
Ide hlavne o to, že "obyčajný"užívateľ si nedokáže predstaviť koľko práce je okolo toho. Treba sa na
Čítal som, že EN titulky majú špatné časovanie. To znamená o prácu naviac. Takže očakávam, že to bud
Třeba se najde překladatel.
Jemu popletla asi hlavu AppleTV, kde je zvykem, že u nových seriálů jsou vydány hned první tři díly
tvl, zase chybí smajl, tak aby to někdo nepochopil blbě :)
Když mám den blbec a nic se mi nedaří, tak těch nadávek na Vidru pak lítá
Už když jsi to sem dávala, tak jsem říkal, že jakmile splaším rip, tak jdu na věc. Škoda, že titulky
Jo tak tohle vypadá zajímavě.
What If...? dám za tři hodiny i s pauzou na oběd, protože What If...? má prakticky perfektní časován
na verziu PORTUGUESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
jasně že Cenzura myslel mě a vyjel klasicky po mně. zjevně netuší, že mazat komentáře mohou i překla
to potom sorry, běžně se tu takhle startuje na Vidru.
už je venku Old.2021.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Pokud si myslíš, že stejnou práci zastaneš lépe a rychleji, proč ostatním neukážeš jak lehké to je?
What if buchneš za 3 hod aj marvel seriály, ale keď sa jedná o niečo iné tak to má čas kludne týždeň


 


Zavřít reklamu