NCIS S09E03 (2003)

NCIS S09E03 Další název

Námořní vyšetřovací služba 9/3

Uložil
bez fotografie
jrikamarda Hodnocení uloženo: 7.10.2011 rok: 2003
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 350 Naposledy: 10.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 724 008 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
přeložil: marda
korekce: weunka2101
pro web: ncis.fantasy-web.net
IMDB.com

Titulky NCIS S09E03 ke stažení

NCIS S09E03 (CD 1) 366 724 008 B
Stáhnout v jednom archivu NCIS S09E03
Ostatní díly TV seriálu NCIS (sezóna 9)
titulky byly aktualizovány, naposled 20.10.2011 18:26, historii můžete zobrazit

Historie NCIS S09E03

20.10.2011 (CD1) jrikamarda  
7.10.2011 (CD1) jrikamarda Původní verze

RECENZE NCIS S09E03

20.8.2014 16:18 Karminka odpovědět
bez fotografie
Diky! :-)
uploader16.12.2011 9:43 jrikamarda odpovědět
bez fotografie

reakce na 434227


Nevim jak vy, ale kdyz uz tak "omyl" by byl ve vyjmenovanych slovech po "M" nikolo po "O", preci nejde cim slovo zacina ale po jakem pismenu nasleduje "Y". Jen male prikaldy: obyvatel, nábytek atd.. jsou všechno vyjmenovana slova po "B" a pak už je celkem jedno jestli se jedná o slovo "omyl" nebo "mýlit se".
30.11.2011 13:50 jukab odpovědět
bez fotografie

reakce na 434227


Vyjm. slova po O fakt neexistují, adj. je spíš odvozené od slovesa než naopak, tady v tom případě ale omyl není od mýlit se, ale "omýlit se." Dnes už se ale užívá čistě mýlit se, stejný význam, jen jiná předmětná vazba...
uploader20.10.2011 18:28 jrikamarda odpovědět
bez fotografie

reakce na 415197


Už je opraveno a díky za upozornění.
12.10.2011 11:54 SZoja odpovědět
bez fotografie
diky moooc
12.10.2011 11:07 lucievarchol odpovědět
bez fotografie
jojo díky :-)
10.10.2011 15:47 blackinho odpovědět
bez fotografie
Děkuji mhohokrát
9.10.2011 14:16 renata77 odpovědět
bez fotografie
ďakujem....
8.10.2011 19:56 SZoja odpovědět
bez fotografie
seddi perfektne diky moc !!!
8.10.2011 10:42 radeksimice odpovědět
bez fotografie
pecka ;-)
8.10.2011 0:53 RadekHfrk odpovědět
bez fotografie
Moc díky. Je to super :-)
7.10.2011 18:45 andreah odpovědět
bez fotografie
diky moc
7.10.2011 17:53 Idris odpovědět
bez fotografie
Mnohokrát dík
7.10.2011 16:55 dogan1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky, diky :-)
7.10.2011 16:31 Petrs51 odpovědět
bez fotografie
Díky ,díky
7.10.2011 15:33 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
7.10.2011 14:04 Ver21 odpovědět
bez fotografie
Moc díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
no tak jdeme na to :)Dík, záslužná činnosť.
Skús pre tvorbu ass (vylepšené ssa) použiť aegisub.
Stručnejšie články písané primárne pre Arch, al
Táhne se to, je to šíleně ukecaný, ale makám na tom!
ja driv pouzival AVIAddXSubs, ale to bylo na avi. kazdopadne je mozny, ze z toho programu jdou ziska
Díval jsem se i na tohle, akorát tam nejde nastavit neprůhledné pozadí, že? Potřeboval bych překrýt
Tak jsem to zkoušel a s EasySup jsem se nedorozuměl (resp. všechny SUP formáty, co jsem z toho vyexp
no co je s titulkami? Uz je cela seria vonku a stale nic?
díky :-)
Leave.No.Trace.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Eighth.Grade.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGTЗабросил шайбу...
Šmarjá, promiň - to jsme si neuvědomili. Hned se na to někdo vrhne a omlouváme se za čekání...
Vím, že asi překlad toho Germinalu bude docela fuška, ale věřím, že to nevzdáš a v tom říjnu to doko
Vopred vďaka, aj za výber takéhoto atraktívneho titulu.
Na překladu poctivě pracuji.
Také se k prosbě připojuji.Překlad by skutečně bodnul.Předem díky.
Něco pro fanoušky Gustave Kerverna. Tak trochu surreální film o lidech v paneláku. Našel by se odváž
poprosim titulky, cakam na to uz dlhoDěkuji za zprávu.
Ahoj, jsem na tom doslova mizerně s časem, ale snažím se. Jen to trvá.
Film ještě není nikde ke stažení.Děkuji. :)Díky za optimistickou odpověď.
Podle požadavků se o překlad zajímá 5 lidí, ale myslím, že jich bude víc. Jestli se ale ptáš na to,
krasna prace ,holka zlata
Bude se někdo zajímat o překlad? Díky za pozornost.
Nestihol som to, niečo mi do toho prišlo...ale polovica je uz hotová. Už to začína byť ľahšie na pre
To doufám!