Survivor S23E01: South Pacific (2011)

Survivor S23E01: South Pacific Další název

Kdo Přežije 23/1

Uložil
bez fotografie
Tauk Hodnocení uloženo: 17.9.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 369 Naposledy: 12.3.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 576 461 856 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Survivor.S23E01.HDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Survivor S23E01: South Pacific ke stažení

Survivor S23E01: South Pacific (CD 1) 576 461 856 B
Stáhnout v jednom archivu Survivor S23E01: South Pacific
Ostatní díly TV seriálu Survivor (sezóna 23)
titulky byly aktualizovány, naposled 18.9.2011 12:24, historii můžete zobrazit

Historie Survivor S23E01: South Pacific

18.9.2011 (CD1) Tauk Opraveny gramatické chyby, které jsme objevili.
17.9.2011 (CD1) Tauk Původní verze

RECENZE Survivor S23E01: South Pacific

18.9.2011 23:56 Araziel odpovědět

reakce na 402051


Spravne! Az za to budete prekladatelum platit, pak muzete kritizovat!
18.9.2011 23:54 vidra odpovědět

reakce na 402049


ať si každý překládá, co chce. světem vládne demokracie, ne diktatura. lidé si pak stáhnou, co uznají za vhodné, mají na výběr.
18.9.2011 23:40 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Taky to nechápu, navíc ta kvalita je fakt děsná. Tři věty na jednom řádku + samé chyby v gramatice + celkově špatný překlad z angličtiny. Celková kvalita těchto titulku hodně nízká. Raději to nechte tomu druhému týmu, ten má titulky kvalitní a na výbornou.
18.9.2011 18:05 555333 odpovědět
bez fotografie
Nač překládat titulky k South Pacific, když už jeden překladatel tuto řadu dělá? To mi hlava nebere.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB