nech sa páči
ak má niekto záujem o reálnejšiu Pretty Woman, preložil som titulky na tento zaujímavý film s Molly Parker, Petrom Sarsgaardom a Carlou Gugino
btw:
Whiz Kids - TV seriál z 80. rokov o skupinke tínedžerov, ktorí sú detektívmi a amatérskymi PC expertmi
MIT (Massachusetts Institute of Technology) - Massachusettská technická univerzita
IPO (initial public offering) - prvá verejná ponuka akcií firmy na burze s cieľom zvýšiť kapitál spoločnosti, teda získať finančné zdroje
Quake - PC hra
---
www.krnyho-titulky.webnode.sk
- ak nájdete nejakú chybu dajte vedieť a opraví sa
- prípadne prečasy na iné verzie, či preklad do CZ po dohode cez mail, alebo diskusiu