The Great Fire S01E04 (2014)

The Great Fire S01E04 Další název

 1/4

Uložil
kolcak Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.11.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 10 Naposledy: 4.4.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 339 288 499 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Great.Fire.S01E04.DVDRip.x264-TASTETV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Upravené časovanie DVDRip (The.Great.Fire.S01.DVDRip.x264-TASTETV)
Preklad: Jiph

Poznámka autora:
Tak a namísto rozloučení pár faktů o Velkém požáru Londýna:
Shořelo 80% města (373 akrů uvnitř městských zdí a 63 akrů za zdmi města).
Oficiálně zemřelo 6 osob (první obětí byl pomocník ve Farynerově pekárně), skutečný počet není znám - oběti z řad chudiny se zkrátka nehlásily a nezapočítávaly.
Shořelo 400 ulic a v nich 13 200 domů (87 kostelů, vč. „starého“ (600 let) kostela St. Paul´s, radnice, 52 cechovních úřadů, nepočítaně skladů a obchodů...). Spáleniště doutnalo ještě měsíce.
O střechu nad hlavou přišlo 70 (někdy se uvádí, že až 100) tisíc lidí, což byla asi pětina až šestina všech obyvatel města (tolik zemřelo i rok předtím při epidemii moru)
Požár zničil plochu přibližně dvou kilometrů čtverečních ( 1,5 x 0,5 míle); pro srovnání pražská Malá Strana má přibližně 1,4 kilometru čtverečního
Co je ojedinělé - tato část Londýna obnovena prakticky na svém původním půdorysu, ale už bylo postaveno „jen“ 9000 domů, z lepších materiálů a byly zavedeny širší ulice. I tak to trvalo 50 let.
Dodnes jsou velmi ceněným vizuálním dokumentem města „před“ i „po“ rytiny pražského rodáka Václava Hollara.
V r. 1986 se Cech londýnských pekařů oficiálně omluvil svého člena, který před 320 lety požár způsobil...
IMDB.com

Titulky The Great Fire S01E04 ke stažení

The Great Fire S01E04 (CD 1)
339 288 499 B
Stáhnout v ZIP The Great Fire S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Great Fire (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Great Fire S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Great Fire S01E04

21.11.2014 23:13 genesys odpovědět
bez fotografie
Děkuji!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Skvělý, moc děkujeme!!
Díky to stačí. Ted se podívám na Venuseffekten a pak na další co překládáš.
Ďakujem za preklad
Dawn.Breaks.Behind.The.Eyes.2021.GERMAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-BobDobbs.srt
Vím o tom. Teď mám v plánu dost věcí, ale uvidíme. Možná jako dárek na Vánoce?
Alien je moje srdcovka, upřímně jsem to chtěl přeložit kvůli sobě.. monžá jsem to tu neměl dávat, a
Jitoz a tohle by tě nezaujalo?Už na tom dělám :)
Velice děkuji za kvalitu a v koutku duše doufám, že se časem objeví i 1. díl Top seriálu Engrenages.
No konečně už je to tu !
Tales.of.the.Walking.Dead.S01E01.1080p.WEB.H264-GGEZ
Moc děkuji :-)Hodně sil.Paráda, díky a budu se těšit :-)
Prosím akutně hledám někoho,kdo udělá české titulky k filmu Peyton Place (1957).Děkuji. :)
Přijde mi škoda, že tahle verze filmu, v USA asi nejslavnější, nemá český titule. Zdá se mi to vlast
stacil posun + 7,2 sekundy, na rls Bullet.Boy.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Díky,paráda! :-)
Secret.Headquarters.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM
;-)
titulky .srt angličtina prosím přeložit do češtiny, děkuji
Díky moc.Wifelike.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.srtYes taky bych prosil :)Potřebuju přesčas na verzi 1080p BlurayS07E01
Zdravím, na tenhle biják jsem se dlouho těšíl. Dík za překlad.
Tak držím palec, taky se těíšm
Dělá na tom někdo? První část je, kdyby na tom někdo dělal, aspoň to sem napište.
Omlouvám se, fakt to nešlo. Teď su nemocnej, tak jsem si předsevzal, že se na to vrhnu a dodělám to.
Také se přimlouvám


 


Zavřít reklamu