The Man in the High Castle S04E09

The Man in the High Castle S04E09 (2015)
	Další název	For Want of a Nail 4/9
	Uložil	KevSpa Dát hlas uloženo: 2.12.2019 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 1 154 Naposledy: 3.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 693 116 760 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG, 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG, WEBRip.x264-ION10, 720p.WEB.h264-SKGTV, 1080p.WEB.h264-SKGTV Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Hezky se bavte. Překlad: Laisobel, gongis Korekce: Lucifrid, KevSpa Více informací o seriálu najdete na Edně. Titulky bez našeho svolení nepřečasovávejte na žádné další verze. Děkujeme. Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby.
79%

Titulky The Man in the High Castle S04E09 ke stažení
The Man in the High Castle S04E09	1 693 116 760 B
Stáhnout v ZIP	The Man in the High Castle S04E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Man in the High Castle (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 3.1.2020 5:43, historii můžete zobrazit

Historie The Man in the High Castle S04E09
3.1.2020 (CD1)	KevSpa
2.12.2019 (CD1)	KevSpa	Původní verze

RECENZE The Man in the High Castle S04E09
3.1.2020 5:44 KevSpa	odpovědět
reakce na 1305444 Opraveno. To byla chyba v anglických titulcích a tu němčinu neovládám zas tak dobře, takže mě to netrklo.
2.1.2020 14:51 tydyt67	odpovědět
díky
27.12.2019 10:35 Pepez_II	odpovědět
Děkuji za titulky. Myslím, že v 5:43 je překlep. Mělo tam být "55. tanková divize" - Himmler tam říká "funf und fünfzigste Panzer division" a také tam na tom stole posunuje modelem, kde je napsáno "55". A v 22:58 by měl být otazník vzhledem k tomu, že se podle mě jedná o otázku. Jinak vše ostatní je OK.
13.12.2019 15:27 kisch	odpovědět
Díky.
5.12.2019 0:55 mindhunter29	odpovědět
dikes
3.12.2019 23:15 gardenroute	odpovědět
Díky mockrát !
3.12.2019 21:24 ANDROL2	odpovědět
super, díky
3.12.2019 6:29 martinsvetla	odpovědět
Díky.
2.12.2019 22:25 sabres72	odpovědět
dikec
2.12.2019 22:18 mitchis	odpovědět
Díky... jak tohle skončí to jsem tedy zvědavej
2.12.2019 20:36 speedy.mail	odpovědět
Díky
2.12.2019 20:13 wolfhunter	odpovědět
THX