Wonders of the Universe S01E03 Falling (2011)

Wonders of the Universe S01E03 Falling Další název

  1/3

Uložil
kamaka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.5.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 696 Naposledy: 17.1.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 532 524 500 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro 1080i HDTV H.264 DD2.0.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přidávám třetí epizodu seriálu s názvem Pád. Jejím tématem je gravitace a troufnu si tvrdit, že je zatím nejlepší. Jinak se jedná o překlad z anglických titulků a za nějaké drobnější chybičky (pro někoho třeba i větší?) se samozřejmě omlouvám. Tu poslední epizodu se budu snažit udělat co nejdřív. Tak se těžte.
IMDB.com

Titulky Wonders of the Universe S01E03 Falling ke stažení

Wonders of the Universe S01E03 Falling (CD 1) 3 532 524 500 B
Stáhnout v ZIP Wonders of the Universe S01E03 Falling
Seznam ostatních dílů TV seriálu Wonders of the Universe (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Wonders of the Universe S01E03 Falling

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Wonders of the Universe S01E03 Falling

uploader5.5.2011 22:56 kamaka odpovědět
to b1m0
Mám ho asi z 75% hotov tak počítám že bych ho mohl tento týden v neděli uvést.
5.5.2011 22:51 b1m0 odpovědět
bez fotografie
kamaka: za jak dlouho odhadujes, ze budes mit prelozenej posledni dil? :-)
4.5.2011 22:06 joko215 odpovědět
bez fotografie
Pred niekoľkými týždňami som začal prekladať Wonders of the Solar System (720p blu-ray PlayHD), pretože je to perfektný seriál a ako píše mig051 ide o dlhšiu verziu s vynikajúcim prof.Coxom a čo je pre mňa najdôležitejšie v HD. Doteraz som nemal veľa času na prekladanie, ale už ho budem mať teraz viac takže v máji, najpozdejšie v júni to dám sem. Možno tým niekoho poteším.Možno to niekto preloží aj do CZ. A dakujem za titulky k tejto "2.sérii".
uploader4.5.2011 19:15 kamaka odpovědět
to mig051
No dobrá, když je to tak jsem ochoten se do toho pustit. Musím se přiznat, že jsem tu sérii přešel jen tak letmo. Anglický title k tý 720p verzi mám, tak teď ještě někde splašit tu verzi. No snad o to bude zájem.
4.5.2011 17:56 mig051 odpovědět
bez fotografie
to kamaka
Ja som to pozeral na STV1 ale tych 5 dielov bolo o cca 11 minut kratsich a B.Cox vystupoval tam iba asi 2x za cast a podla mna to bolo dost nudne, Cox dodava stavu tomuto serialu. Lebo potom som pozeral 720p bluray s angl. titulkami ale nie vsetkemu som rozumel aj ked som to pozeral na STV1. BBC verzia je proste lepsia. Preto som sa spytal. A i ked nebudes prekladat, vdaka aj za wonders of the universe.
uploader4.5.2011 17:22 kamaka odpovědět
to mig051
Tuto sérii Wonders of the solar system překládat nebudu protože ji vysílala Slovenská televize STV1 ve slovenském znění. V HD rozlišení to sice není ale jednostlivé epizody (pět) se dají najít na netu a stáhnout.
4.5.2011 16:37 mig051 odpovědět
bez fotografie
to Kamaka
Budes prekladat i Wonders of the solar system, ktory bol vysielany minuly rok a tiez tam vystupoval B.Cox?
4.5.2011 0:35 NewScream odpovědět
Také super díl. Tento a ten předchozí oba za 100%! Perfektně podané a vysvětlované takové obrovské věci jako je gravitace a 92% chemických prvků ze kterých je vlastně celý vesmír. Škoda, že o tomto seriálu moc lidí neví. Tohle je základ lidstva a poslední vědecké poznatky. Tohle by měl vidět každý človek na Zemi. :-) kamaka díky moc!
3.5.2011 10:48 b1m0 odpovědět
bez fotografie
moc se tesim na dalsi dil!

2.5.2011 19:34 NewScream odpovědět
Tak to jsem zvědav když říkáš nejlepší zatím ;-). Díky moc za titulky!
2.5.2011 10:32 klf76 odpovědět
bez fotografie
Diky moc :-).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
asi mas pravdu, a ať si to kdo chce zjisti, ale je to tam naprosto nevýznamně, na nic to nemá vliv.
Ani slovenské? :-D
ja som vzdy za original, teda ziadne kktske ceske mena
Soukup by byl nejlepší:):-D :-D:-D :-D Soukup by šel. :-D
https://www.edna.cz/stargate/titulky/?season=1

Připojím taky kvůli přečasovaní :-)
Jj, to už je najaký čas čo všetky série vyšli ako BR
Venku se objevila SG1 v Blurayi (Stargate.SG-1.S01.1080p.BluRay.x264-BORDURE), nenašel by se někdo,
Nightshift 2020 - prosím, jestli by šlo...Krásný dokument.
Velmi pěkně prosím o titulky. (Přikládám anglickou verzi titulek. Bezvadně sedí).
5.února na HBO GO
Já bych se na to vykašlal, ale když vidím, že to nemá ani kurzivu (a jde to udělat lépe) tak mi to n
vlastně máš pravdu, když už je to v těch ripech zpraseno.
jde, protahne to přes to online cistidlo z VTT, lepsi brat DFXP a vycistit v SubEd
mrknu
A taky by bylo fajn, kdyby dotyčný to uměl ripnout. A nevytahovat to z popelnice, a tvrdit, že je to
nejsi:-) i 18% je fajn:-)
Prosím přeložil by někdo? Určitě přispěji. Děkuji.
Prosím, přeložil by někdo?
Tákže, je tam odkaz na Dr. Phila - mám to tak nechat, nebo tam dát "Honzu Musila" případně "Heidy Ja
dekuju dekuju dekuju dekuju ;)
Nevím jestli píšu na správné místo, ale mám podobné přání. Jde o španělský film Toc Toc (2017). Našl
Maximum.Impact.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

USA Maximum Impact
Rusko Максимальный удар
Trocha vysvětleník a aktuální situaci: GA se přesunuli na Discovery+, které je z mého pohledu nepřeh
Díky
Už včera bylo pozdě;)... Pěkně prosím o překlad 3 série:)
Paráda!
Nih, ano, já vím, proto to píšu. Koukám na horory, které mají i nižší hodnocení, a určitě nejsem sam