VZKAZY Z FÓRA
9.10.2026
Víte, kdy to bude mít premíeru na SkyShowtime?
@vegetol.mp- Ahoj chci se zeptat na něco jiného vím, že jsi nějakou dobu zpět překládál film Mexical
Děkuji.Díky moc za překlad!Marshals.S02E01.All.Hat.No.Cattle.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Marshals.S02E01.1080p.WEB.h264-
Oficiální české titulky k filmu Šampión nepokrývají celý film, ale překládají pouze cizojazyčné kome
V pátek nebo v sobotu to nahodím.Ahoj. Chci se zeptat jak to vypadá s titulkami ?
RarelustHladám k Šampión s A. Kubalom. K tomu som aj dal túto žiadosť. Ale mám pocit, že titulky.com to zle
Union.County.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]
Ahoj, film jsem přeložil, titulky nahrál a nyní čekají na schválení.
Držím palce.Nepela a Šampion jsou dva filmy. V Nepelovi má hlavní roli J.Trojan a v Šampionovi A.Kubala.
"Schüsse im Dreivierteltakt - Výstřely v tříčtvrtečním taktu (1965, DE).mp4" Film v němčině, ale boh
Len pre istotu. K filmu Šampión ? Pretože teraz som si všimol, že titulky.com ho nazvali Nepela ale
Dal by se ten film někde sehnat?České i slovenské tit z HBO najdeš na OSNemá náhodou niekto k tomuto české alebo slovenské titulky ?
Pátá řada na HBO Max od 14.10.Nebyl by někdo ochoten přeložit?díky předem
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Super, předem díkyVďaka za pochopenie, amigo :-)Patrí Ti veľká vďaka a určite sa nemáš za čo ospravedlňovať.
kdo sa ujme tohto prekadu VOPRED DAKUJEM...Už je to zavesené na prémiovom účte, počas týždňa som kvôli pracovnému vyťaženiu absolútne nestíhal
VOD posunuto na 13.10.