Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Mano de hierro S01E01 S01E01 2024 24 CZ vasabi
Manifest S02E13 S02E13 2018 601 SK voyager16
Manifest S02E13 S02E13 2018 892 SK voyager16
Major Crimes S05E19 S05E19 2012 142 CZ Silcasiles
Major Crimes S03E17 S03E17 2012 179 CZ Silcasiles
Major Crimes S02E04 S02E04 2012 243 CZ Silcasiles
Main Hoon Na   2004 38 CZ Anonymní
Main Hoon Na   2004 130 SK skrceny
Machuca   2004 78 CZ m4GII
Machuca   2004 569 CZ jisvobo
Magnum P.I. S04E01 S04E01 2018 257 CZ channina
Made in France   2015 871 CZ Anonymní
Mad Men S06E13 S06E13 2007 92 CZ
gumidekmedvidek
Mad Men S06E13 S06E13 2007 424 CZ
gumidekmedvidek
Mad Men S06E13 S06E13 2007 969 CZ phoebess
Ma vie n'est pas une comédie romantique
  2007 9 CZ vasabi
Lover   2005 149 CZ kacik
Love, Death & Robots S03E08 S03E08 2019 494 CZ K4rm4d0n
Love, Death & Robots S02E02 S02E02 2019 718 CZ f1nc0
Love, Death & Robots S01E16 S01E16 2019 2719 CZ s4m.f1sher
Love S01E01 S01E01 2016 125 CZ kolcak
Lost Worlds: Life in the Balance
  2001 64 CZ Quinkent
Lost S01E17 S01E17 2004 173 CZ deamonlang
Lost Islands   2008 48 CZ zac.deight
Lost Girl S05E05 S05E05 2010 460 CZ channina
Lost Girl S04E12 S04E12 2010 889 CZ Alexka25
Lost Girl S04E01 S04E01 2010 1127 CZ channina
Lost Girl S02E21 S02E21 2010 52 CZ kolcak
Lost Girl S02E21 S02E21 2010 558 CZ channina
Lost Girl S02E06 S02E06 2010 146 CZ kolcak
Lost Girl S02E06 S02E06 2010 383 CZ vuginek
Lost Girl S02E06 S02E06 2010 1783 CZ channina
Lost Girl S02E02 S02E02 2010 58 CZ kolcak
Lost Girl S02E02 S02E02 2010 1982 CZ channina
Lost Girl S01E01 S01E01 2010 149 CZ kolcak
Lost Girl S01E01 S01E01 2010 2585 CZ channina
Los amantes pasajeros   2013 40 CZ panacik80
Los amantes pasajeros   2013 305 CZ Teebo
Los amantes pasajeros   2013 602 CZ jives
Los amantes pasajeros   2013 532 CZ jvps
Longmire S03E04 S03E04 2012 646 CZ Miki226
London Spy S01E05 S01E05 2015 778 CZ
TheHalfRottenClementine
London Spy S01E04 S01E04 2015 886 CZ
TheHalfRottenClementine
Lo voglio morto   1968 53 CZ jahrja
Line of Duty   2019 1154 CZ vegetol.mp
Lie to Me S03E01 S03E01 2009 394 CZ kolcak
Let's Nupu Nupu S01E09 S01E09 1998 5 CZ kolcak
Les invasions barbares   2003 125 CZ fridatom
Les invasions barbares   2003 218 CZ Anonymní
Les Invasions Barbares     513 CZ Logan

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na premiovém serveru je již nový způsob načítání imdb dat. Používá k tomu dva různé způsoby. Mělo by
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Díky neznám....
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen