Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Chef's Table: BBQ S01E03 S01E03 2020 40 CZ Nih
Chef's Table: BBQ S01E04 S01E04 2020 36 CZ Nih
Chef's Table: Legends S01E01 S01E01 2025 25 CZ vasabi
Chef's Table: Legends S01E02 S01E02 2025 23 CZ vasabi
Chef's Table: Legends S01E03 S01E03 2025 20 CZ vasabi
Chef's Table: Legends S01E04 S01E04 2025 20 CZ vasabi
Chef's Table: Noodles S01E01 S01E01 2024 15 CZ Nih
Chef's Table: Noodles S01E02 S01E02 2024 15 CZ Nih
Chef's Table: Noodles S01E03 S01E03 2024 14 CZ Nih
Chef's Table: Noodles S01E04 S01E04 2024 17 CZ Nih
Chef's Table: Pizza S01E01 S01E01 2022 17 CZ Nih
Chef's Table: Pizza S01E02 S01E02 2022 11 CZ Nih
Chef's Table: Pizza S01E03 S01E03 2022 12 CZ Nih
Chef's Table: Pizza S01E04 S01E04 2022 11 CZ Nih
Chef's Table: Pizza S01E05 S01E05 2022 11 CZ Nih
Chef's Table: Pizza S01E06 S01E06 2022 11 CZ Nih
Chefs vs. Wild S01E01 S01E01 2022 12 CZ vasabi
Chefs vs. Wild S01E02 S01E02 2022 6 CZ vasabi
Chefs vs. Wild S01E03 S01E03 2022 5 CZ vasabi
Chefs vs. Wild S01E04 S01E04 2022 5 CZ vasabi
Chefs vs. Wild S01E05 S01E05 2022 2 CZ vasabi
Chefs vs. Wild S01E06 S01E06 2022 2 CZ vasabi
Chefs vs. Wild S01E07 S01E07 2022 2 CZ vasabi
Chefs vs. Wild S01E08 S01E08 2022 2 CZ vasabi
Chehre   2021 52 SK andrea1717
Chek dou   2015 194 CZ langi
Chek Law Dak Gung   2002 315 CZ goofey
Chekist   1992 343 CZ boysetsfire
Chekist   1992 659 CZ boysetsfire
Chello hongmijoo ilga salinsagan
 		  2005 289 CZ Johny12
Chelovek iz restorana   1927 7 CZ wero1000
Chelovek-Amfibiya   1962 89 CZ goddog666
Chelovek-Amfibiya   1962 66 CZ Dhoonza
Chelovek-Amfibiya   1962 108 CZ epox9nda3
Chelsea Handler: Revolution   2022 10 CZ junt
Chemical Hearts   2020 474 SK deanie
Chemical Hearts   2020 11 CZ Nih
Chemical Wedding   2008 884 CZ Maleficar
Chemin de croix   2008 184 SK ephramko
Chemins de traverse   2004 5 CZ vasabi
Chemistry S01E01 S01E01 2011 212 CZ jukab
Chemistry: A Volatile History S01E01
 		S01E01 2010 174 CZ veenaa
Chemistry: A Volatile History S01E02
 		S01E02 2010 151 CZ veenaa
Chemistry: A Volatile History S01E03
 		S01E03 2010 144 CZ veenaa
Chempion mira   2021 280 CZ Anonymní
Chen mo de zheng ren   2019 22 CZ Dharter
Chen qing ling E01 S00E01 2019 81 CZ Le.Pi
Chen qing ling E02 S00E02 2019 40 CZ Le.Pi
Chen qing ling E03 S00E03 2019 31 CZ Le.Pi
Chen qing ling E04 S00E04 2019 25 CZ Le.Pi

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.


 


Zavřít reklamu