Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Sopranos S04E08 S04E08 2002 2582 CZ maffioso
The Sopranos S05E01 S05E01 2004 556 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S05E02 S05E02 2004 543 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S05E03 S05E03 2004 538 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S05E04 S05E04 2004 573 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S05E05 S05E05 2004 541 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S05E06 S05E06 2004 537 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S05E07 S05E07 2004 539 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S05E08 S05E08 2004 538 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S05E09 S05E09 2004 545 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S05E10 S05E10 2004 531 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S05E11 S05E11 2004 569 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S05E12 S05E12 2004 541 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S05E13 S05E13 2004 571 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S06E03 S06E03 1999 84 CZ K4rm4d0n
The Sopranos S06E03 S06E03 2006 474 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S06E04 S06E04 1999 86 CZ K4rm4d0n
The Sopranos S06E04 S06E04 2006 472 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S06E05 S06E05 1999 88 CZ K4rm4d0n
The Sopranos S06E05 S06E05 2006 449 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S06E06 S06E06 1999 86 CZ K4rm4d0n
The Sopranos S06E06 S06E06 2006 442 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S06E06 - Live Free or Die
S06E06 2006 1182 CZ Dreamside
The Sopranos S06E07 S06E07 1999 88 CZ K4rm4d0n
The Sorcerer's Apprentice   2010 2831 CZ dragon-_-
The Souvenir   2019 96 CZ vasabi
The Specialist   1994 1093 CZ Commandir
The SpongeBob Movie: Search for SquarePants
  2025 88 CZ Dedomil
The Staircase S01E02 S01E02 2022 1023 CZ K4rm4d0n
The Staircase S01E03 S01E03 2022 974 CZ K4rm4d0n
The Stand S01E01 S01E01 2020 1088 CZ lojcice
The Station Agent   2003 492 CZ alsy
The Station Agent   2003 483 CZ kikina
The Station Agent   2003 878 CZ bandolier.wz
The Station Agent   2003 1141
Krásnohorská 2
The Sting   1973 3399 CZ majo0007
The Stolen Girl S01E01 S01E01 2025 176 CZ vasabi
The Stoning of Soraya M.   2008 906 CZ lorsson
The Stoning of Soraya M.   2008 529 CZ lorsson
The Stoning of Soraya M.   2008 300 CZ truhlajda
The Straight Story   1999 1751 CZ fridatom
The Strain S04E02 S04E02 2014 995 CZ Clear
The Strain S04E03 S04E03 2014 1236 CZ Clear
The Strain S04E04 S04E04 2014 597 CZ Clear
The Strain S04E05 S04E05 2014 821 CZ Clear
The Strain S04E06 S04E06 2014 624 CZ Clear
The Strain S04E07 S04E07 2014 671 CZ Clear
The Strain S04E08 S04E08 2014 543 CZ blahar
The Strain S04E09 S04E09 2014 629 CZ blahar
The Strain S04E10 S04E10 2014 383 CZ Anonymní

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
On se na vás vysral, jenom to nechce potvrdit XD takže pro něj v poho si myslím.
Čau, myslíš že to tento rok to dokončíte ?
Hej, aj ja som to čakal skôr, prakticky do mesiaca od premiéry. Tak sa aj stalo (:
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky