Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
La vittima designata   1971 153 CZ pepua
The Big Bang Theory S03E04 S03E04 2007 542 CZ Anonymní
Haven S02E07 S02E07 2010 1324 CZ channina
Oz S06E06 S06E06 2003 821 CZ GINNA
Fringe S03E12 S03E12 2008 461 CZ Anonymní
The Whistleblower   2010 1004 CZ ni.na29
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
  1983 21855 CZ
urotundy@cbox.cz
The Big Bang Theory S04E14 S04E14 2007 929 CZ kolcak
The Big Bang Theory S04E16 S04E16 2007 870 CZ kolcak
The Big Bang Theory S04E17 S04E17 2007 907 CZ kolcak
The Big Bang Theory S04E18 S04E18 2007 1131 CZ kolcak
The Big Bang Theory S04E20 S04E20 2007 1434 CZ kolcak
The Big Bang Theory S04E22 S04E22 2007 1050 CZ kolcak
The Big Bang Theory S04E24 S04E24 2007 1141 CZ kolcak
Suits S01E09 S01E09 2011 1814 CZ Clear
Supernatural S02E08 S02E08 2005 773 CZ marsko
Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten
  1968 70 CZ fureg
Natural Born Killers   1994 1327 CZ fridatom
State of Grace   1990 945 CZ fridatom
Death Valley S01E01 S01E01 2011 873 CZ tarba
Dragon Ball Z - 145   1989 51 CZ Ne4um
O Brother, Where Art Thou?   2000 791 CZ DJLonely
Torchwood S04E05 S04E05 2006 188 CZ kolcak
The Last Station   2009 1959 CZ
petruskapetrova
Femme Fatales S01E08 S01E08 2011 201 CZ Kroenen
Winnetou und das Halbblut Apanatschi
  1966 49 CZ fureg
Suits S01E10 S01E10 2011 2181 CZ Clear
Sanatorium pod klepsydra   1973 231 CZ garmon007
Attack the Block   2011 940 CZ Anonymní
Attack the Block   2011 7832 CZ Anonymní
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark
  1981 2665 CZ n.marek
Suits S01E11 S01E11 2011 14688 CZ Clear
Final Destination 5   2011 759 SK Matyas25
Treme S02E01 S02E01 2010 152 CZ Anonymní
Final Destination 5   2011 1265 CZ xtomas252
Final Destination 5   2011 3265 CZ xtomas252
Suits S01E11 S01E11 2011 1819 CZ Clear
Thundercats S01E07 S01E07 2011 391 CZ T.E.O.N.A.S
Thundercats S01E07 S01E07 2011 89 CZ T.E.O.N.A.S
Saturn 3   1980 131 CZ sonnyboy
Final Destination 5   2011 578 SK Matyas25
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2
  2011 539 SK Anonymouse
The Addams Family S01E32 S01E32 1965 88 CZ Salixv
In Treatment S03E24 S03E24 2008 317 CZ flakacka
Smallville S10E09 S10E09 2010 33 SK krsty
Smallville S10E12 S10E12 2011 26 SK krsty
Farscape S03E13 S03E13 2001 279 CZ warimov
Janhoghan chulgeun   2006 36 CZ Pablitofracek
The Borgias S01E07 S01E07 2011 284 CZ Anonymní
Farscape S04E02 S04E02 2002 267 CZ warimov

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300303503040030450305003055030600306503070030750308003085030900309503100031050311003115031200312503130031350314003145031500315503160031650317003175031800318503190031950320003205032100321503220032250323003235032400324503250032550326003265032700327503280032850329003295033000330503310033150332003325033300333503340033450335003355033600336503370033750338003385033900339503400034050341003415034200342503430034350344003445034500345503460034650347003475034800348503490034950350003505035100351503520035250353003535035400354503550035550356003565035700357503580035850359003595036000360503610036150362003625036300363503640036450365003655036600366503670036750368003685036900369503700037050371003715037200372503730037350374003745037500375503760037650377003775037800378503790037950380003805038100381503820038250383003835038400384503850038550386003865038700387503880038850389003895039000390503910039150392003925039300393503940039450395003955039600396503970039750398003985039900399504000040050401004015040200402504030040350404004045040500405504060040650407004075040800408504090040950410004105041100411504120041250413004135041400414504150041550416004165041700417504180041850419004195042000420504210042150422004225042300423504240042450425004255042600426504270042750428004285042900429504300043050431004315043200432504330043350434004345043500435504360043650437004375043800438504390043950440004405044100441504420044250443004435044400444504450044550446004465044700447504480044850449004495045000450504510045150452004525045300453504540045450455004555045600456504570045750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.Taky děkuji předem za ochotu přeložit!Mocse těším a ještě více děkujiVopred veľká vďaka.
Škoda, že nelze k tomuto snímku sehnat jakékoli titulky.
Stáhnu si rip a kouknu na to.
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,
Greenland.2.Migration.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo