Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Travelers S02E07 S02E07 2016 383 SK harvey.holmes
Strike Back S06E05 S06E05 2010 339 CZ plachta6205
Treasures of Ancient Greece S01E01
S01E01 2015 21 CZ veenaa
Strike Back S06E05 S06E05 2010 981 CZ Kikina33
The Ice Cream Truck   2017 87 CZ Kasparov88
Street Trash   1987 156 CZ RealOtrlec
Robot Monster   1953 34 CZ RealOtrlec
Arrow S06E05 S06E05 2012 200 CZ xtomas252
Hawaii Five-0 S08E08 S08E08 2010 534 CZ channina
Hawaii Five-0 S08E08 S08E08 2010 53 CZ Mat0
Travelers S02E08 S02E08 2016 622 SK harvey.holmes
Game of Thrones S07E01 S07E01 2011 1640 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S07E02 S07E02 2011 1198 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S07E03 S07E03 2011 1192 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S07E04 S07E04 2011 1042 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S07E05 S07E05 2011 1077 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S07E06 S07E06 2011 1251 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S07E07 S07E07 2011 1370 CZ badboy.majkl
Australian Survivor S03E14 S03E14 2016 171 CZ ItalianManiac
Treasures of Ancient Greece S01E02
S01E02 2015 19 CZ veenaa
Detroit   2017 3464 CZ
urotundy@cbox.cz
Detroit   2017 1864 CZ
urotundy@cbox.cz
Contratiempo   2016 7658 CZ xpavel
The Night Shift S04E04 S04E04 2014 76 CZ jandivis
Transparent S04E04 S04E04 2014 102 CZ mrscrow
Trollhunters S01E08 S01E08 2016 116 SK
Berylinthranox
Strike a Pose   2016 61 CZ ko01281
People of Earth S02E09 S02E09 2016 147 CZ sidi07
Heathers   1988 797 CZ s.spitous2
Treasures of Ancient Greece S01E03
S01E03 2015 20 CZ veenaa
Abismos de pasión   1954 34 CZ pwh
The Orville S01E12 S01E12 2017 831 CZ olafdark
El ciudadano ilustre   2016 680 SK desade
Travelers S02E09 S02E09 2016 875 SK harvey.holmes
Dirk Gently's Holistic Detective Agency S02E09
S02E09 2016 337 CZ efvendy
Stronger   2017 3393 CZ JustMeeKatie
Four Candles for Garringo   1971 35 CZ jahrja
El ciudadano ilustre   2016 556 SK desade
The Crown S02E07 S02E07 2016 4450 CZ KevSpa
Transparent S04E05 S04E05 2014 104 CZ mrscrow
Travelers S02E10 S02E10 2016 584 SK harvey.holmes
Trollhunters S01E09 S01E09 2016 97 SK
Berylinthranox
A Haunting S05E02 S05E02 2012 42 SK gastronomy
Hawaii Five-0 S08E11 S08E11 2010 579 CZ channina
La strage dei vampiri   1964 25 CZ pablo_almaro
Scarecrow   1973 61 CZ Stik
True Blue   2001 16 CZ kl4x0n
Travelers S02E11 S02E11 2016 936 SK harvey.holmes
Trail of the Pink Panther   1982 15 CZ Meotar112
Trail of the Pink Panther   1982 69 CZ Meotar112

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu