Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
The Lord of the Rings: The Return of the King
2003
1075
limbonicart
The Lord of the Rings: The Return of the King
2003
881
limbonicart
The Lord of the Rings: The Return of the King
2003
1359
Anonymní
Aru Tabibito no Nikki 01
S01E01
2003
25
Petacomspeta
Aru Tabibito no Nikki 02
S01E02
2003
18
Petacomspeta
Confidence
2003
630
nase_agata
Město v temnotě
2003
429
ondras
Aru Tabibito no Nikki 03
S01E03
2003
19
Petacomspeta
Two and a Half Men S10E05 - That's Not What They Call It In Amsterdam
S10E05
2003
1358
zyper
Aru Tabibito no Nikki 04
S01E04
2003
19
Petacomspeta
40 days and 40 nights
2003
429
automat
Aru Tabibito no Nikki 05
S01E05
2003
19
Petacomspeta
S.W.A.T.
2003
6
vasabi
Yankee Bokou ni Kaeru Special - Tabidachi no Toki
2003
9
Belete
Fullmetal Alchemist 01
S01E01
2003
344
Pingu2222
Aru Tabibito no Nikki 06
S01E06
2003
17
Petacomspeta
Aru Tabibito no Nikki 07
S01E07
2003
23
Petacomspeta
One Tree Hill S09E01
S09E01
2003
1555
rebarborka
Aru Tabibito no Nikki 08
S01E08
2003
18
Petacomspeta
Aru Tabibito no Nikki 09
S01E09
2003
23
Petacomspeta
44 Minutes The North Hollywood Shoot-Out
2003
457
pingus
Noi the Albino
2003
273
Anonymní
One Tree Hill S08E19
S08E19
2003
1832
rebarborka
Freddy vs. Jason
2003
115
tomage
Phenomenon II
2003
50
vegetol.mp
StarGate SG-1 Bonus Extra - Timeline to the Future part 3
2003
49
ldk
Pod njenim oknom
2003
61
r7777777
Friends s09e21
S09E21
2003
1071
dachau
One Tree Hill S08E19 - Where Not To Look For Freedom
S08E19
2003
198
xtomas252
Noviembre
2003
94
therescka
Hatsujô kateikyôshi: sensei no aijiru
2003
161
Necron
11:42
2003
153
Anonymní
Casino Royale
2003
242
rasti
Lost in Translation
2003
2132
Tom
Dead Like Me S02E12
S02E12
2003
1098
Skeptix
The Shield S02E13 - Dominoes Falling
S02E13
2003
889
xxendxx
Confidence
2003
144
balik
Io Non Ho Paura
2003
130
P2-Paja
Snow Walker
2003
63
mlapacek
Arrested Development S03E04
S03E04
2003
169
sidi07
Octane
2003
62
vegetol.mp
Lost in Translation
2003
5261
ThooR13
Two and a Half Men S10E04 - You Do Know What The Lollipop Is For
S10E04
2003
1647
zyper
Kimi Ga Nozomu Eien 01
2003
138
kolcak
S.W.A.T.
2003
1326
shaggy
Noc s nabroušenou břitvou
2003
899
JKR
NCIS S20E04
S20E04
2003
70
lajci14
Volcanoes of the Deep Sea
2003
17
nGoat
Se til venstre der er en svensker
2003
1612
tomage
Lost In Translation
2003
1866
Elfkam111
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
14600
14650
14700
14750
14800
14850
14900
14950
15000
15050
15100
15150
15200
15250
15300
15350
15400
15450
15500
15550
15600
15650
15700
15750
15800
15850
15900
15950
16000
16050
16100
16150
16200
16250
16300
16350
16400
16450
16500
16550
16600
16650
16700
16750
16800
16850
16900
16950
17000
17050
17100
17150
17200
17250
17300
17350
17400
17450
17500
17550
17600
17650
17700
17750
17800
17850
17900
17950
18000
18050
18100
18150
18200
18250
18300
18350
18400
18450
18500
18550
18600
18650
18700
18750
18800
18850
18900
18950
19000
19050
19100
19150
19200
19250
19300
19350
19400
19450
19500
19550
19600
19650
19700
19750
19800
19850
19900
19950
20000
20050
20100
20150
20200
20250
20300
20350
20400
20450
20500
20550
20600
20650
20700
20750
20800
20850
20900
20950
21000
21050
21100
21150
21200
21250
21300
21350
21400
21450
21500
21550
21600
21650
21700
21750
21800
21850
21900
21950
22000
22050
22100
22150
22200
22250
22300
22350
22400
22450
22500
22550
22600
22650
22700
22750
22800
22850
22900
22950
23000
23050
23100
23150
23200
23250
23300
23350
23400
23450
23500
23550
23600
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.
Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.
Taky děkuji předem za ochotu přeložit!
Mocse těším a ještě více děkuji
Vopred veľká vďaka.
Škoda, že nelze k tomuto snímku sehnat jakékoli titulky.
Stáhnu si rip a kouknu na to.
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.
VOD 23.2.
VOD 24. Února
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
Vďaka vopred za spravenie tituliek
ne
translátor
su uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru