Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Il Decameron   1971 77 CZ ThooR13
Il fiore delle mille e una notte
  1974 55 CZ ThooR13
The Last Stand   2013 18447 CZ petkaKOV
Awkward. S03E01 S03E01 2011 249 CZ badboy.majkl
Awkward. S03E02 S03E02 2011 199 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S03E04 S03E04 2011 18117 CZ hlawoun
Game of Thrones S03E04 S03E04 2013 1253 CZ vruzicka
Game of Thrones S03E04 S03E04 2011 1407 CZ badboy.majkl
Game of Thrones S03E04 S03E04 2011 2058 CZ badboy.majkl
Jubal   1956 65 SK ThooR13
Once Upon a Time S02E19 S02E19 2011 5047 CZ phoebess
Une nuit   2012 349 CZ Anonymní
La Sconosciuta   2006 577 CZ fridatom
Men at Work S02E03 S02E03 2012 394 CZ tarba
A Haunted House   2013 1483 SK djsulo
Game of Thrones S03E04 S03E04 2011 2959 CZ Anonymní
Major Crimes S01E05 - Citizen's Arrest
S01E05 2012 31 SK _krny_
Major Crimes S01E06 - Out Of Bounds
S01E06 2012 21 SK _krny_
Major Crimes S01E07 - The Shame Game
S01E07 2012 21 SK _krny_
Boston Legal S05E07 - Mad Cows S05E07 2004 264 SK _krny_
The Following S01E14 S01E14 2013 1098 SK voyager16
Marathon Man   1976 87 CZ ThooR13
Once Upon a Time S02E19 S02E19 2011 506 CZ phoebess
Hell's Kitchen S10E16 S10E16 2005 169 CZ Ajvngou
Hell's Kitchen S10E17 S10E17 2005 163 CZ Ajvngou
Hell's Kitchen S10E18 S10E18 2005 163 CZ Ajvngou
Hell's Kitchen S10E19 S10E19 2005 152 CZ Ajvngou
Hell's Kitchen S10E20 S10E20 2005 140 CZ Ajvngou
The Last Stand   2013 1711 CZ petkaKOV
Borgen S01E02 S01E02 2010 782 CZ ACIN
Borgen S01E02 S01E02 2010 683 CZ ACIN
Awkward. S03E03 S03E03 2011 186 CZ badboy.majkl
Hart of Dixie S02E20 S02E20 2011 2411 CZ rebarborka
Jack Reacher   2012 834 CZ jives
Two and a Half Men S10E21 S10E21 2003 242 CZ Sygi
Two and a Half Men S10E21 S10E21 2003 1131 SK ivca993
Two and a Half Men S10E21 S10E21 2003 5830 CZ Anonymní
The Following S01E14 S01E14 2013 112 SK kolcak
Hachimitsu to kurôbâ S01E07 S01E07 2008 11 CZ Anonymní
You Instead   2011 859 CZ Markot
Spartacus: War of the Damned S03E02
S03E02 2010 1366 CZ K4rm4d0n
Spartacus: War of the Damned S03E01
S03E01 2010 1653 CZ K4rm4d0n
Spartacus: War of the Damned S03E03
S03E03 2010 1328 CZ K4rm4d0n
Spartacus: War of the Damned S03E04
S03E04 2010 1275 CZ K4rm4d0n
Spartacus: War of the Damned S03E05
S03E05 2010 1241 CZ K4rm4d0n
Spartacus: War of the Damned S03E06
S03E06 2010 1233 CZ K4rm4d0n
Spartacus: War of the Damned S03E07
S03E07 2010 1251 CZ K4rm4d0n
Spartacus: War of the Damned S03E08
S03E08 2010 1197 CZ K4rm4d0n
Spartacus: War of the Damned S03E09
S03E09 2010 1246 CZ K4rm4d0n
Spartacus: War of the Damned S03E10
S03E10 2010 1401 CZ K4rm4d0n

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300303503040030450305003055030600306503070030750308003085030900309503100031050311003115031200312503130031350314003145031500315503160031650317003175031800318503190031950320003205032100321503220032250323003235032400324503250032550326003265032700327503280032850329003295033000330503310033150332003325033300333503340033450335003355033600336503370033750338003385033900339503400034050341003415034200342503430034350344003445034500345503460034650347003475034800348503490034950350003505035100351503520035250353003535035400354503550035550356003565035700357503580035850359003595036000360503610036150362003625036300363503640036450365003655036600366503670036750368003685036900369503700037050371003715037200372503730037350374003745037500375503760037650377003775037800378503790037950380003805038100381503820038250383003835038400384503850038550386003865038700387503880038850389003895039000390503910039150392003925039300393503940039450395003955039600396503970039750398003985039900399504000040050401004015040200402504030040350404004045040500405504060040650407004075040800408504090040950410004105041100411504120041250413004135041400414504150041550416004165041700417504180041850419004195042000420504210042150422004225042300423504240042450425004255042600426504270042750428004285042900429504300043050431004315043200 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D