Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Earth 2 S01E12 S01E12 1994 101 CZ Alouatta
Gilmore Girls S07E05 S07E05 2006 665 CZ Morpheus88
Stargate SG-1 S07E04 - Orpheus S07E04 1997 751 CZ Neobee
Gordon Ramsay's 24 Hours to Hell and Back S02E03
S02E03 2018 1 CZ Ajvngou
Enterprise S01E07 S01E07   182 CZ zgng
The L Word - S02 E09 - Late, Later, Latent
  2005 412 CZ Grip
Gordon Ramsay's 24 Hours to Hell and Back S01E01
S01E01 2018 65 CZ Ajvngou
Star Trek: Voyager S05E17 - The Disease
S05E17 1999 351 CZ disi7
CSI New York S01E04 Grand Master
S01E04 2005 258 CZ Johny024
The Forgotten S01E09 S01E09 2009 105 CZ Anonymní
CSI New York S05E16 S05E16 2004 319 CZ vidra
My Name Is Earl S02E10-E11 - South of the Border
S02E10 2006 893 CZ bytchaz
The Tudors S01E05 S01E05 2007 712 SK Anuris
The Tudors S01E05 S01E05 2007 3162 CZ esoon
The Tudors S01E05 S01E05 2007 2137 CZ conalis
Star Trek: Voyager S07E20 Author, Author
S07E20 2001 392 CZ vaclav29
Unnatural History S01E12 S01E12 2010 121 CZ johnny.ka
Friday Night Lights S01E10 S01E10 2006 412 CZ Anonymní
HawthoRNe S03E02 - Fight Or Flight
S03E02 2009 49 SK _krny_
Earth 2 S01E15 S01E15 1994 101 CZ Alouatta
The Closer S04E13 - Power Of Attorney
S04E13 2005 88 SK _krny_
Jericho S01E07 - Long Live The Mayor
S01E07 2006 236 CZ krsty
Pretty Little Liars S01E22 S01E22 2010 8224 CZ channina
Hellcats S01E19 S01E19 2010 1723 CZ channina
The Mentalist S03E11 S03E11 2008 4766 CZ Ne4um
Justified S02E03 S02E03 2010 1063 CZ Miki226
One Tree Hill S08E19 S08E19 2003 1832 CZ rebarborka
Justified S02E04 S02E04 2010 1093 CZ Miki226
The Tudors S01E02 S01E02   928 CZ solomon
The 4400 S03E02 - The New World (Part 2)
S03E02 2004 136 CZ najbic
Six Feet Under S04E09 S04E09 2001 1589 CZ Majkl2
Terminator: The Sarah Connor Chronicles S01E03
S01E03 2008 3611 CZ ThooR13
Doctor Who S01E06 - Dalek S01E06 2005 4238 CZ Eneska
The L Word S01E08 S01E08 2004 383 CZ Anonymní
The L Word s01e08 - L'Ennui S01E08 2004 547 CZ Grip
The 4400 S03E01 - The New World (Part 1)
S03E01 2004 197 CZ najbic
Gordon Ramsay's 24 Hours to Hell and Back S01E02
S01E02 2018 48 CZ Ajvngou
The L Word S01E09 S01E09 2004 389 CZ Anonymní
The L Word s01e09 - Listen Up S01E09 2004 768 CZ Grip
Terminator: The Sarah Connor Chronicles S02E04
S02E04 2008 1103 CZ Azeltas
The L Word - S02 E01 - Life, Loss, Leaving
  2005 1024 CZ Grip
Gordon Ramsays 24 Hours to Hell and Back S01E06
S01E06 2018 22 CZ Ajvngou
Terminator: The Sarah Connor Chronicles S01E02
S01E02 2008 1427 CZ Morpheus88
Lost Girl S01E06 - Food For Thought
S01E06 2010 139 CZ sabog
Terminator: The Sarah Connor Chronicles S01E02
S01E02 2008 1867 CZ Roman47
Major Crimes S01E04 - The Ecstasy And The Agony
S01E04 2012 30 SK _krny_
The River S01E06 S01E06 2012 98 CZ kolcak
House S02E04 - TB or not TB S02E04 2004 960 CZ kasulka
Grey's Anatomy S02E09 - Thanks for the memories
S02E09 2005 3730 CZ Jumpstar
Lost Girl S01E01 - Its A Fae Fae Fae Fae World
S01E01 2010 235 CZ sabog

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na premiovém serveru je již nový způsob načítání imdb dat. Používá k tomu dva různé způsoby. Mělo by
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Díky neznám....
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen


 


Zavřít reklamu