Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Par un beau matin d'été   1965 18 CZ bloodspill
Paradise Alley   1978 251 CZ Anonymní
Paradise Alley   1978 65 CZ risokramo
Paradise Alley   1978 157 CZ
min.egen.selviskhed
Parenthood S03E04 S03E04 2010 1398 CZ gambinka
Parenthood S05E20 S05E20 2010 536 CZ gambinka
Párování S01E01 - Spláchnuto
S01E01 2000 1118 CZ Gann
Párování S01E02 - Na velikosti záleží
S01E02 2000 1011 CZ Gann
Párování S01E03 - Sex, smrt a nahota
S01E03 2000 919 CZ Gann
Párování S01E04 - Peklo S01E04 2000 836 CZ Gann
Párování S01E05 - Dívka se dvěma prsama
S01E05 2000 821 CZ Gann
Párování S01E06 - Patrickova skříň lásky
S01E06 2000 796 CZ Gann
Párování S02E01 - Muž se dvěma nohama
S02E01 2000 1459 CZ Gann
Párování S02E02 - Moje večeře v pekle
S02E02 2000 1430 CZ Gann
Párování S02E03 - Zadek její nejlepší kamarádky
S02E03 2000 1365 CZ Gann
Párování S02E04 - Ochabovač přichází
S02E03 2000 1369 CZ Gann
Párování S02E05 - Jane a had pravdy
S02E05 2000 1318 CZ Gann
Párování S02E06 - Mám tě S02E06 2000 1340 CZ Gann
Párování S02E07 - Oblečená
S02E07 2000 1288 CZ Gann
Párování S02E08 - Nahý S02E08 2000 1279 CZ Gann
Párování S02E09 - Na konci linky
S02E09 2000 1305 CZ Gann
Párování S03E01 - Od sebe S03E01 2000 1271 CZ Gann
Párování S03E02 - Nevěrný S03E02 2000 1242 CZ Gann
Párování S03E03 - Nezávislý sex
S03E03 2000 1241 CZ Gann
Párování S03E04 - Tohle si pamatuj
S03E04 2000 1192 CZ Gann
Párování S03E05 - Piha, klíček a pár co nebyl
S03E05 2000 1159 CZ Gann
Párování S03E06 - Dívka s jedním srdcem
S03E06 2000 1141 CZ Gann
Párování S03E07 - Možná, možná, možná
S03E07 2000 1104 CZ Gann
Párování S04E01 - 9 a půl minuty
S04E01 2000 1119 CZ Gann
Párování S04E02 - Noční linky
S04E02 2000 1145 CZ Gann
Párování S04E03 - Čas spát
S04E03 2000 1116 CZ Gann
Párování S04E04 - Cirkus kolem epiduralu
S04E04 2000 1094 CZ Gann
Párování S04E05 - Nahý obývák
S04E05 2000 1032 CZ Anonymní
Párování S04E06 - 9 a 1/2 měsíce
S04E06 2000 1130 CZ Anonymní
Partners S01E02 S01E02 2012 186 CZ MeimeiTH
Party Down S02E09 S02E09 2009 67 CZ kolcak
Party Down S02E10 S02E10 2009 63 CZ kolcak
Passengers   2008 444 CZ koba
Passengers   2008 1511 CZ dragon-_-
Passengers   2008 84 CZ Anonymní
Path to War   2002 22 CZ K4rm4d0n
Path to War   2002 74 CZ Dede76
Path to War   2002 36 CZ Dede76
Pathfinder   2007 933 CZ hlawoun
Pathfinder   2007 4055 CZ M@rty
Pathfinder   2007 99 CZ JaRon
Pathfinder   2007 1019 CZ pr157
Pathfinder   2007 253 CZ czjulius
Pathfinder   2007 1407 CZ Engeer
Pathfinder   2007 3143 CZ edison23

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]