Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Manchester by the Sea   2016 7535 CZ C-Max
Maniac   1980 564 CZ elman
Maniac Cop   1998 468 CZ elman
Maniac Cop   1988 505 CZ 7777777777
Maniac S01E01 S01E01 2018 4322 CZ titulkomat
Maniac S01E02 S01E02 2018 3188 CZ titulkomat
Maniac S01E03 S01E03 2018 2777 CZ titulkomat
Maniac S01E04 S01E04 2018 2337 CZ titulkomat
Maniac S01E05 S01E05 2018 2258 CZ titulkomat
Maniac S01E06 S01E06 2018 1860 CZ titulkomat
Maniac S01E07 S01E07 2018 1467 CZ titulkomat
Maniac S01E08 S01E08 2018 1427 CZ titulkomat
Maniac S01E09 S01E09 2018 1305 CZ titulkomat
Maniac S01E10 S01E10 2018 1283 CZ titulkomat
Manie-Manie   1987 142 CZ ugly_joe
Manifest S01E01 S01E01 2018 883 CZ Zira.
Manifest S01E09 S01E09 2018 104 CZ vasabi
Manifest S01E11 S01E11 2018 112 CZ vasabi
Manifest S01E12 S01E12 2018 110 CZ vasabi
Manifest S01E13 S01E13 2018 112 CZ vasabi
Manifest S01E14 S01E14 2018 111 CZ vasabi
Manifest S01E16 S01E16 2018 105 CZ vasabi
Manifest S02E01 S02E01 2018 367 CZ K4rm4d0n
Manifest S02E02 S02E02 2018 282 CZ vasabi
Manifest S02E04 S02E04 2018 269 CZ vasabi
Manifest S02E05 S02E05 2018 260 CZ vasabi
Manifest S02E07 S02E07 2018 299 CZ vasabi
Manifest S02E08 S02E08 2018 300 CZ vasabi
Manifest S02E09 S02E09 2018 270 CZ vasabi
Manifest S02E10 S02E10 2018 288 CZ vasabi
Manifest S04E02 S04E02 2018 298 CZ vasabi
Manituova bota     1592 CZ Anonymní
Mank   2020 1051 CZ Nih
Mannekäng i rött   1958 15 CZ junt
Manolete   2008 46 CZ sonnyboy
Manolete   2008 70 CZ jives
Manon des sources   1986 208 CZ Anonymní
Manos Torpes   1970 378 CZ Hawaiana
Mansfield Park   1999 981 CZ Anonymní
Mansfield Park   2007 2801 CZ Anonymní
Mansion of the Doomed   1976 42 SK seamus1
Many Rivers to Cross   1955 121 SK rogl1
Manyeo 2: Lo go   2022 1023 CZ num71
Mapp & Lucia S01E02 S01E02 2014 43 CZ Rea_z1982
Marathon Man   1976 916 CZ fridatom
Marathon Man   1976 88 CZ ThooR13
Maratonci trce pocasni krug   1982 432 CZ risokramo
Maratonci Trce Pocasni Krug   1982 566 CZ pstros
Marcel the Shell with Shoes On   2021 314 CZ K4rm4d0n
Marcelino Pan y Vino   1955 219 SK vladinko0

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nejak to tu upada. https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-cze/idmovie-2423746
Ok díky za tip, před týdnem šlo vše v pohodě a teď se nezobrazují u MP4 souborů titulky....
Ja mám tiež dvoj-ročnú TV od Samsungu, a titulky aj u MP4 videa sa mi zobrazujú - v natívnom prehráv
Super díky
Brothers Under Fire 2026 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Hive 2026 720p TUBI WEB H264-NoRBiTVOD 19. Května
Ahoj kdo má TV Samsung - Přestali se vám zobrazovat titulky u formátu videa MP4? Ať už s vloženými n
Moc Ti děkuji.Děkuji
Attack.of.the.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-playWEB
Neviem, nechopil by sa prekladu niekto iný? Čakať dva mesiace na preklad je trochu veľa, nie?
Ballistic.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Whistler.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps) English (SDH)
Ballistic.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
VOD 31. KvětnaFandím Ti, díky.Přesně. Phantomů není nikdy dost. :-D
Těším se. Každý máme svého Phantoma :-), že?
CZ BEEF.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB BEEF.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-pl
What The Waters Left Behind Scars 2022 1080p WEB H264-AMORT
Ahoj. Budeš pokračovat v překladu dalších dílů ? Děkuji.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Vďaka.díky moc!
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.