Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Whitechapel S02E03 S02E03 2009 944 CZ hlawoun
La doppia ora   2009 436 CZ cml77
Brideshead Revisited S01E07 The Unseen Thread
S01E07 1981 170 CZ melancholiac
A Bit of Fry and Laurie S03E02 S03E02 1992 581 CZ Aydra
Shit My Dad Says S01E06 S01E06 2010 1080 CZ SILLISSKILL
Shit My Dad Says S01E06 S01E06 2010 119 CZ SILLISSKILL
Nikita S01E07 S01E07 2010 1836 CZ SILLISSKILL
Nikita S01E07 S01E07 2010 179 CZ SILLISSKILL
Community S02E06 S02E06 2009 3630 CZ big.tommy
Bewitched S03E01 S03E01 1966 63 CZ kedar6
How to Train Your Dragon   2010 2442 SK dragon-_-
How to Train Your Dragon   2010 6749 CZ dragon-_-
Rules Of Engagement S02E09 - A Visit From Fay
S02E09 2007 193 CZ Ibd3
Cougar Town S02E06 S02E06 2009 4098 CZ Gilraen
Dr. Strangelove or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
  1964 850 CZ Jelen112
Sex and the City 2   2010 1467 CZ romanekXXX
Victoria Wood with All the Trimmings
  2000 31 SK ZuzanQa13
Sonny with a Chance S02E02 S02E02 2010 34 SK marosh1
Recount   2008 613 CZ SamWest
Better with You S01E05 S01E05 2010 576 CZ Anonymní
NCIS: Los Angeles S01E01 S01E01 2009 80 CZ lufik
Boardwalk Empire S01E06 S01E06 2010 1948 CZ exitus
Boardwalk Empire S01E06 S01E06 2010 9274 CZ exitus
Okuribito   2008 1047 CZ Unbre
Becoming Jane   2007 290 CZ ksoudek
I am the Girl He Wants to Kill   1974 76 CZ KubulaK
In Pursuit of Honor   1995 153 CZ Oldtex
Heroic Duo   2003 14 CZ Lacike
Sex and the City 2   2010 3188 CZ dragon-_-
Whitechapel S02E02 S02E02 2009 943 CZ hlawoun
Cats and Dogs: The Revenge of Kitty Galore
  2010 563 SK ametysa
Cats and Dogs: The Revenge of Kitty Galore
  2010 2428 CZ Monroemonkey
Nikita S01E06 - The Resistance S01E06 2010 212 CZ xtomas252
Nikita S01E06 - The Resistance S01E06 2010 233 CZ xtomas252
Shit My Dad Says S01E05 S01E05 2010 139 CZ SILLISSKILL
Nikita S01E06 - The Resistance S01E06 2010 1862 CZ xtomas252
Shit My Dad Says S01E05 S01E05 2010 1087 CZ SILLISSKILL
Community S02E05 S02E05 2009 3683 CZ LukasKulich
Sonny with a Chance S02E01 S02E01 2010 38 SK marosh1
Technotise - Edit i ja   2009 432 SK Acibul
Whitechapel S02E01 S02E01 2009 926 CZ hlawoun
Rules of Engagement S02E03 S02E03 2007 468 CZ Ibd3
Lille mand   2006 74 SK hygienik
Boardwalk Empire S01E05 S01E05 2010 2435 CZ exitus
Boardwalk Empire S01E05 S01E05 2010 9529 CZ exitus
The Girl Who Played with Fire   2009 1261 CZ majstersveta
How I Met Your Mother S06E05 S06E05 2005 1100 CZ Anonymní
How I Met Your Mother S06E05 S06E05 2005 886 CZ Anonymní
How I Met Your Mother S06E05 S06E05 2005 13068 CZ Anonymní
Esta Noite Encarnarei no Teu Cadáver
  1967 129 CZ Hladass

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...