Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Párování S01E06 - Patrickova skříň lásky
S01E06
2000
796
Gann
Crisis S01E12
S01E12
2014
796
Anniie126
Supernatural S07E01
S07E01
2005
795
Slayo
Gossip Girl S04E19
S04E19
2007
795
channicka
Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker
2019
794
Kenobe
Supernatural S01E15 - The Benders
S01E15
2005
794
Anonymní
Lesbian Vampire Killers
2009
794
Anonymní
Supernatural S04E06
S04E06
2005
794
nok4rw
Supernatural [1x20] - Dead Man's Blood
S01E20
2006
794
stalker
Supernatural S05E05
S05E05
2005
793
Anonymní
Once Upon a Time S04E10
S04E10
2011
792
Anonymní
Upload S01E05
S01E05
2020
792
Lucius8
Supernatural S01E18
S01E18
2005
791
xmism100
The Vampire Diaries S03E08 - Ordinary People
S03E08
2009
791
xtomas252
Vis a vis S02E06
S02E06
2015
790
vasabi
Hitler:The Rise of Evil
2003
789
flint
Gossip Girl S03E20
S03E20
2007
788
nok4rw
How I Met Your Mother S08E05
S08E05
2005
788
Anonymní
Surf's Up
2007
787
dragon-_-
Halt and Catch Fire S01E09
S01E09
2014
787
Anonymní
Pump Up The Volume
1990
786
saur22
South Park S08E03 Up The Down Steroid
S08E03
1997
786
Anonymní
Apt Pupil
1998
786
Milánůlíneček
Atame!
1990
785
risokramo
Supernatural S04E21
S04E21
2005
785
nok4rw
Superman
1978
785
Hirgon
Futurama 61 (5-05) Kif Gets Knocked Up a Notch
1999
785
sipeer
Supernatural S05E16
S05E16
2005
785
krsty
Microcosmos - Le peuple de l'herbe
1996
782
risokramo
Les quatre cents coups
1959
782
Prince
Vis a vis S03E01
S03E01
2015
782
vasabi
Supernatural S05E01
S05E01
2005
781
Anonymní
Under The Dome S03E06
S03E06
2015
781
Anonymní
Supernatural S09E05
S09E05
2005
781
Anonymní
The Vampire Diaries S03E02 - The Hybrid
S03E02
2009
780
xtomas252
Embrace of the Vampire
1994
780
doom97
The Exorcist S01E02
S01E02
2016
780
kolcak
Superman II: The Richard Donner Cut
1980
780
fridatom
Whats up tiger lily
1966
780
Tomajko
Vis a vis S02E07
S02E07
2015
779
vasabi
Supernatural S14E18
S14E18
2005
778
shurin
The Pickup Artist S01E02
S01E02
2007
777
mr.trotl
Vis a vis S02E12
S02E12
2015
777
vasabi
The Break-Up
2006
776
superpimp
Super
2010
776
iq.tiqe
Supernatural [1x21] - Salvation
S01E21
2006
776
stalker
Blue Mountain State S01E01
S01E01
2010
776
kolcak
The Vampire Diaries S02E01 - The Return
S02E01
2009
776
sabog
Supernatural S04E19
S04E19
2005
775
nok4rw
Vis a vis S02E08
S02E08
2015
775
vasabi
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka.
Děkuji
zajtra bude vod kvalita
Má to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTM
Díky,díky.
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLY
Srdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru