Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Longmire S06E03 S06E03 2012 461 CZ kvakkv
Supernatural S12E08 S12E08 2005 461 SK forgottenLexi
Criminal Minds S13E14 S13E14 2005 461 CZ syrestesia
Los Abrazos rotos   2009 461 CZ fridatom
...continuavano a chiamarlo Trinità
  1972 461 CZ g33w1z
Yellowjackets S01E07 S01E07 2021 461 CZ msiticjoe
Wallace & Gromit - A Close Shave
  1995 461 CZ Verbaltime
The Last Kingdom S01E05 S01E05 2015 462 CZ Anonymní
Below     462 automat
Criminal Minds S01E17 S01E17 2005 462 CZ JirikB
Sherlock Holmes   2009 462 CZ rosy
Ghost Whisperer S04E05 S04E05 2008 462 CZ kh.snorlax
Baby Daddy S04E03 S04E03 2012 462 CZ MeimeiTH
Sharknado 3: Oh Hell No!   2015 462 SK janakulka
Star Wars: The Clone Wars S05E01
S05E01 2008 462 CZ HorLukRos
Supernatural S11E13 S11E13 2005 462 CZ shurin
Outlander: Blood of My Blood S01E05
S01E05 2025 462 CZ vasabi
True Blood S03E04 S03E04 2010 462 CZ Anonymní
Avalon High   0000 462 CZ petohl
Longmire S06E04 S06E04 2012 462 CZ kvakkv
James Bond 007: The Spy Who Loved Me
  1977 462 CZ pablo_almaro
Batwoman S01E01 S01E01 2019 462 CZ titmanos
Arsene Lupin   2005 462 CZ MCGryp
Star Wars: The Clone Wars S04E18
S04E18 2008 462 CZ kolcak
Person of Interest S04E13 S04E13 2011 462 CZ vaclavzak
The Real L Word S02E06 S02E06 2011 462 CZ radus.al
Rise: Blood Hunter   2007 462 CZ Kroenen
Supernatural S05E16 S05E16 2005 462 CZ Anonymní
Vienna Blood S01E01 S01E01 2019 462 CZ garan
Criminal Minds S01E18 S01E18 2005 463 CZ JirikB
Babylon 5 S05E04 - A View from the Gallery
S05E04 1998 463 SK Elfkam111
Brothers & Sisters S04E22 - Love All
S04E22 2006 463 SK _krny_
Supernatural S04E22 S04E22 2005 463 CZ Husitka
Metalocalypse S04E07 S04E07 2006 463 CZ kkkeckal
Stella Blómkvist S01E05 S01E05 2017 463 CZ Jitoz
One Tree Hill S02E16 S02E16 2005 463 CZ Alkaa
Taylor Swift: Miss Americana   2020 463 CZ samo133
Sherlock S03E03 S03E03 2010 463 CZ vasabi
Lost S01E05 S01E05 2004 463 CZ romanp
Along with the Gods: The Last 49 Days
  2018 463 CZ Anonymní
9-1-1: Lone Star S01E04 S01E04 2020 463 CZ Anonymní
Don't Say a Word   2001 463 CZ mig
The Towering Inferno   1974 464 CZ michalppp
Star Wars: The Clone Wars S06E11
S06E11 2008 464 CZ peri
Blood In, Blood Out   1993 464 SK Matrixj
Better Call Saul S02E07 S02E07 2015 464 CZ K4rm4d0n
The Listener S01E02 S01E02 2009 464 CZ jukab
NCIS: Los Angeles S10E07 S10E07 2009 464 CZ channina
Allo Allo S01E05 S01E05 1982 464 CZ McJohn07
Two Lovers   2008 464 CZ Anonymní

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...