Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Jopog manura 3   2006 81 CZ flint
The Woodsman   2004 416 SK jama27
A hentes, a kurva és a félszemű
  2017 141 CZ wauhells
Demolition man   1995 1670 CZ stelone
Komando 10 z Navarone   1978 187 CZ nufnuf
Iron Man 2   2010 27333 CZ bakeLit
Mangiati vivi!   1980 13 CZ pablo_almaro
Iron Man   2008 5102 CZ M@rty
Birdman   2014 969 SK K4rm4d0n
Spider-man 3   2007 12878 CZ spawn
Eichmann   2007 175 CZ Anonymní
Batman Begins   2005 23743 CZ K4rm4d0n
Commando   1985 3172 CZ candyman
Mang nu: 72 xiao shi   1993 22 CZ junt
The Man Behind the Gun   1953 59 CZ jahrja
Dead Man   1995 578 CZ rcblade
Austin Powers: International Man of Mystery
  1997 461 CZ Anonymní
My Wife Is a Gangster 2   2003 609 CZ petkaKOV
Dai-Nipponjin   2007 122 CZ phekda
Holy Musical B@man! Act 1 Part 7
  2012 63 CZ Aydra
The Man Who Fell to Earth   1976 1182 CZ docdan
Mookuthi Amman   2020 31 SK judas2
Skull Man 01   2007 32 CZ petkaKOV
Romance & Cigarettes   2005 559 CZ dragon-_-
Spider-Man 3   2007 2540 CZ K4rm4d0n
O Lucky Man!   1973 297 CZ PietroAretino
Second In Command   2006 474 CZ cyrilko
The Tenant (Roman Polanski)   1976 1465 CZ pfaf
Ip Man   2008 6502 CZ Skvrnda
The Lawnmower Man   1992 275 CZ ThooR13
Spider-man 3   2007 4993 CZ M@rty
Holy Musical B@man! Act 2 Part 1
  2012 64 CZ Aydra
Batman: Mystery of the Batwoman
  2003 510 CZ oleg121
Bajrangbali   1976 39 CZ Anonymní
The Haunted Airman   2006 106 CZ cernaboruvka
Skull Man 02   2007 28 CZ petkaKOV
A Woman Scorned   2025 169 CZ saurix
Spider-Man: Homecoming   2017 6723 CZ 7point
The Man   2005 1157 CZ rijka
No Man's Land   2001 131 CZ q159
Spider-Man 2.1   2004 440 CZ K4rm4d0n
Manderlay   2005 876 CZ luk.malac
Bullet for a Badman   1964 93 SK Spaca
The Man from the Alamo   1953 82 SK rogl1
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
  2006 1765 CZ columb
Starman   1984 539 CZ risokramo
Holy Musical B@man! Act 2 Part 2
  2012 63 CZ Aydra
James Bond 007 - Diamonds Are Forever
  1971 211 CZ tomage
Cold Creek Manor   2003 212 CZ KOPY
Mercury Man   2006 25 CZ romanekXXX

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.


 


Zavřít reklamu