Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
VIP funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
NCIS: Los Angeles S05E01
S05E01
2009
246
Mat0
Psych S05E05
S05E05
2010
867
syrestesia
Psych S05E11
S05E11
2006
865
syrestesia
NCIS: Los Angeles S05E22
S05E22
2009
82
Mat0
Bob's Burgers S05E08
S05E08
2011
14
K4rm4d0n
Highlander s05e20 - Archangel
S05E20
1995
84
Skeptix
How to Get Away with Murder S05E10
S05E10
2014
99
K4rm4d0n
Fringe S05E08
S05E08
2008
918
voyager16
Fringe S05E10
S05E10
2012
100
darny
Fringe S05E13
S05E13
2008
1299
voyager16
Bob's Burgers S05E09
S05E09
2011
13
K4rm4d0n
Entourage S05E08
S05E08
2004
791
cent2
How to Get Away with Murder S05E11
S05E11
2014
91
K4rm4d0n
Babylon 5 S05E12 - The Ragged Edge
S05E12
1998
101
Logan
American Housewife S05E08
S05E08
2016
53
Silcasiles
Orange Is the New Black S05E06
S05E06
2013
3555
zuzana.mrak
The Secret Life of the American Teenager S05E20
S05E20
2008
119
Anonymní
Bob's Burgers S05E10
S05E10
2011
13
K4rm4d0n
How to Get Away with Murder S05E12
S05E12
2014
92
K4rm4d0n
Bob's Burgers S05E11
S05E11
2011
13
K4rm4d0n
How to Get Away with Murder S05E13
S05E13
2014
94
K4rm4d0n
NCIS: Los Angeles S05E16
S05E16
2009
724
jeriska03
Bob's Burgers S05E13
S05E13
2011
12
K4rm4d0n
Dexter S05E09
S05E09
2006
1034
Anonymní
Arrow S05E19
S05E19
2012
67
Mara84
How to Get Away with Murder S05E14
S05E14
2014
92
K4rm4d0n
Hercules: The Legendary Journeys S05E09
S05E09
1995
69
Hopi
Bob's Burgers S05E14
S05E14
2011
12
K4rm4d0n
How to Get Away with Murder S05E15
S05E15
2014
108
K4rm4d0n
The Secret Life of the American Teenager S05E09
S05E09
2008
35
Anonymní
NCIS: Los Angeles S05E07
S05E07
2009
1030
timon111
Rules of Engagement S05E04 - Handy Man
S05E04
2010
392
janakulka
White Collar S05E13
S05E13
2009
971
phoebess
Bob's Burgers S05E15
S05E15
2011
12
K4rm4d0n
The Case-Book of Sherlock Holmes
S05E02
1991
261
Anonymní
MacGyver S05E12
S05E12
2016
96
top-consumer
Inspector George Gently S05E04
S05E04
2007
351
datel071
Rules of Engagement S05E04 - Handy Man
S05E04
2010
49
janakulka
Dragons: Race to the Edge S05E17
S05E17
2015
231
f1nc0
How To Get Away with Murder S05E08
S05E08
2014
292
katie2111
Bob's Burgers S05E16
S05E16
2011
8
K4rm4d0n
Bob's Burgers S05E17
S05E17
2011
12
K4rm4d0n
Nip Tuck 5x11 - Kyle Ainge
S05E11
2008
1451
Barcinka
Glee S05E11
S05E11
2009
293
sabog
Bob's Burgers S05E18
S05E18
2011
13
K4rm4d0n
Bob's Burgers S05E19
S05E19
2011
13
K4rm4d0n
Frasier 5x14 - The Ski Lodge
S05E14
1998
153
hardrock
Bob's Burgers S05E20
S05E20
2011
17
K4rm4d0n
Legends of Tomorrow S05E03
S05E03
2016
283
kisch
Fringe S05E08 - The Human Kind
S05E08
2008
1370
Hurley815
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
14600
14650
14700
14750
14800
14850
14900
14950
15000
15050
15100
15150
15200
15250
15300
15350
15400
15450
15500
15550
15600
15650
15700
15750
15800
15850
15900
15950
16000
16050
16100
16150
16200
16250
16300
16350
16400
16450
16500
16550
16600
16650
16700
16750
16800
16850
16900
16950
17000
17050
17100
17150
17200
17250
17300
17350
17400
17450
17500
17550
17600
17650
17700
17750
17800
17850
17900
17950
18000
18050
18100
18150
18200
18250
18300
18350
18400
18450
18500
18550
18600
18650
18700
18750
18800
18850
18900
18950
19000
19050
19100
19150
19200
19250
19300
19350
19400
19450
19500
19550
19600
19650
19700
19750
19800
19850
19900
19950
20000
20050
20100
20150
20200
20250
20300
20350
20400
20450
20500
20550
20600
20650
20700
20750
20800
20850
20900
20950
21000
21050
21100
21150
21200
21250
21300
21350
21400
21450
21500
21550
21600
21650
21700
21750
21800
21850
21900
21950
22000
22050
22100
22150
22200
22250
22300
22350
22400
22450
22500
22550
22600
22650
22700
22750
22800
22850
22900
22950
23000
23050
23100
23150
23200
23250
23300
23350
23400
23450
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...
o to, ze doprekladat dalsich 9 dielov
VOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
nenašiel som žiadne titulky k tomu
VOD 17. Dubna
VOD 19. Května
Předem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?
Super! Dopředu dík.
Co tak dopřeložit Revival ???
Vďaka vďakúca! Motivačný hlas vopred.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru