Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
If a Man Answers
1962
56
studnicz
I skuggan av värmen
2009
221
Malai
Ich seh, ich seh
2014
1031
kolcak
I'll See You in My Dreams
2015
321
September
Into the Badlands S01E03
S01E03
2015
159
caginecek7
Into the Badlands S01E03
S01E03
2015
731
MrLegend
Il gatto a nove code
1971
120
pablo_almaro
Imaginary Cat S01E01
S01E01
2015
34
Anonymní
Il tempo degli avvoltoi
1967
55
mechac163
Il mio nome é Shangai Joe
1973
48
mechac163
Into the Badlands S01E04
S01E04
2015
642
MrLegend
I tre del Colorado
1965
20
jahrja
I quattro pistoleri di Santa Trinita?
1971
24
jahrja
iZombie S02E08
S02E08
2015
355
Ladick
Il lungo giorno della violenza
1971
14
jahrja
Inginocchiati straniero... I cadaveri non fanno ombra!
1970
23
jahrja
I Smile Back
2015
372
terinka.kavkova
Into the Badlands S01E03
S01E03
2015
360
K4rm4d0n
Into the Badlands S01E04
S01E04
2015
340
K4rm4d0n
I corvi ti scaveranno la fossa
1972
34
jahrja
iZombie S02E09
S02E09
2015
383
Ladick
I senza Dio
1972
19
jahrja
Il momento di uccidere
1968
50
jahrja
Il suo nome gridava vendetta
1968
44
jahrja
I'm Gonna Git You Sucka
1988
46
Anonymní
Into the Badlands S01E05
S01E05
2015
583
MrLegend
Il terrore della maschera rossa
1960
31
mechac163
Into the Badlands S01E05
S01E05
2015
308
K4rm4d0n
Impractical Jokers S01E01
S01E01
2011
86
Gonzi1
Into the Badlands S01E06
S01E06
2015
527
MrLegend
Into the Badlands S01E06
S01E06
2015
296
K4rm4d0n
Impractical Jokers S01E02
S01E02
2011
46
Gonzi1
Il mio nome e Nessuno
1973
204
R.RICKIE
Infinitely Polar Bear
2014
791
Anonymní
It's Always Sunny in Philadelphia S11E01
S11E01
2005
289
sidi07
Into the Sun
2005
33
ppristach
I Am Slave
2010
276
audit.cz
It's Always Sunny in Philadelphia S11E02
S11E02
2005
268
sidi07
In the Heart of the Sea
2015
7602
tkimitkiy
iZombie S02E10
S02E10
2015
350
Ladick
Irrational Man
2015
3526
pablo_almaro
Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages
1916
16
Meotar112
It's Always Sunny in Philadelphia S11E03
S11E03
2005
248
sidi07
Irrational Man
2015
836
Anonymní
It's Always Sunny in Philadelphia S11E04
S11E04
2005
248
sidi07
Imagine
2012
97
kolcak
It's Always Sunny in Philadelphia S11E05
S11E05
2005
270
sidi07
Imaginary Cat S01E02
S01E02
2015
16
Anonymní
Imaginary Cat S01E03
S01E03
2015
18
Anonymní
Imaginary Cat S01E04
S01E04
2015
16
Anonymní
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D
Nice. Spoločne s The Housemaid.
VOD 3.2.
Nejaké info o dátume VoD?
Pracujeme na novém řešení. Nyní ho testujeme. Pokud vše půjde jak má, během pár dnů nasadíme.
poprosim o titulky
Odyssey.2025.1080p.BluRay.x264-VETO
Velice děkuji.
Kolega medzičasom preložil môj pôvodný preklad do češtiny - https://www.titulky.com/Den-sidste-vikin
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru