Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Scandal S06E08 S06E08 2012 316 CZ channina
Scandal S07E13 S07E13 2012 341 CZ channina
Scream for Help   1984 83 SK seamus1
Scream for Me Sarajevo   2017 337 CZ wauhells
Se upp för dårarna   2007 6 CZ vasabi
Se upp för Jönssonligan   2020 10 CZ vasabi
Seal Team S02E21 S02E21 2017 761 CZ Malkivian
Sean Saves the World S01E09 S01E09 2013 46 CZ Anonymní
Search for the Great Sharks   1993 75 CZ Elfkam111
Searching for Bobby Fischer   1993 37 CZ vasabi
Searching for Bobby Fischer   1993 755 CZ rushid
Searching for Sheela   2021 12 CZ Nih
Searching for Sugar Man   2012 748 CZ fridatom
Searching for Sugar Man   2012 12555 CZ homoaliens
Searching for the Elephant   2009 9 CZ Ba_či
Searching for the Wrong-Eyed Jesus
  2003 32 CZ Haloper
Second Chance S01E08 S01E08 2016 979 CZ Anonymní
Secrets of Sulphur Springs S03E05
S03E05 2021 40 SK voyager16
See for Me   2021 206 CZ bozacek
Seeking A Friend For The End Of The World
  2012 7444 CZ unchained
Sei bounty killers per una strage
  1973 20 CZ jahrja
Sempre più bello   2021 24 CZ robilad21
Senna   2010 41 CZ vasabi
Sensitive Skin S02E04 S02E04 2014 37 CZ Silcasiles
Serenade for two spies   1965 38 CZ HTB
Serial Experiments Lain S01E11 S01E11 1998 34 CZ john_doe
Serre moi fort   2021 35 CZ causette
Sette donne per i MacGregor   1967 35 CZ ThooR13
Sette pistole per i MacGregor   1966 102 CZ ThooR13
Sette pistole per un massacro   1967 23 CZ jahrja
Seven Brides for Seven Brothers
  1954 193 CZ fridatom
Sex&Drugs&Rock&Roll S01E03 S01E03 2015 38 SK kolcak
Sexykiller, morirás por ella   2008 132 CZ holly
Sexykiller, morirás por ella   2008 85 CZ judec
Sexykiller, morirás por ella   2008 277 CZ Xatrix
SG Atlantis - 1x05 - Suspicion (for Sencor)
S01E05 2006 135 CZ DDartagnan
Shades of Blue S01E12 S01E12 2016 145 CZ Anonymní
Shades of Blue S01E12 S01E12 2016 99 CZ kolcak
Shades of Blue S02E01 S02E01 2016 273 CZ Anonymní
Shades of Blue S02E01 S02E01 2016 37 CZ kolcak
Shameless S06E08 S06E08 2011 533 CZ ironicwomen
Shameless S07E12 S07E12 2011 659 CZ ironicwomen
Shameless S08E04 S08E04 2011 167 CZ dj.patyzon
Shameless S09E02 S09E02 2011 488 CZ ironicwomen
Shameless S09E03 S09E03 2011 708 CZ ironicwomen
Shameless S10E02 S10E02 2011 349 CZ dj.patyzon
Shanghai Fortress   2019 652 CZ Anonymní
Sherlock & Daughter S01E04 S01E04 2025 3 CZ titmanos
Sherlock & Daughter S01E04 S01E04 2025 254 CZ titmanos
Shoot the Living and Pray for the Dead
  1971 22 CZ jahrja

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky.
Zaseknutý možná někde je, ale aspoň ti nemažou soubory. Kdo nahazuje jen na WS dělá chybu. Toť můj n
Na WS: Melancholia.1989.576p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SHR
The.Ruse.2024.1080p.WEB.H264-BETTY (Subtitles: English, German, Spanish) ;)
Dalo by se to někde sehnat v původním znění?
Je fajn, že překládáš, jen je škoda, že sis raději nevybral film, který ještě nemá překladatele.
ty moje tady z 25.12 jen pro pc a špatným kodovanim pro starší TV byly hodně uspěchané a s chybama..
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/search2/moviename-sandokan/sublanguageid-eng
České titulky (moje verze) budou nejpozději 29. 12
Fakt toto fantasy nikdo nepřeloží ?
Je 2. sviatok Vianocny, vacsina ludi riesi ine veci; nepoviem keby si reagoval po tyzden po Silvestr
Děkujeme ,že to překládáš. Dík moc.
Mozno tym chcel naznacit, ze to nemusi splnat parametre titulkov pre vsetkych (diakritika...)
sub
Prosím o rip CZ titulků, které jsou na na Canal Plus - po posunu cca o 6,5 sekundy sedí na verzi suc
Ja nechápem zmysel toho jeho postu. Ak si to prekladá sám pre seba, tak to tu absulútne nikoho nezau
Píše,že si to překládá pro sebe. Co na tom nechápeš Daikere?!
Zaujalo.VOD 3.2.Tak asi nic :-(
Blucher.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
The.Choral.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R The.Choral.2025.VOSTFR.2160p.SDR.WEB-DL.H265-Slay3R
Fackham.Hall.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Vida, odeslat do konce roku jsem stihl. Teď ještě uvidíme, zda bude do konce roku i schávleno...
Dead.to.Rights.2025.1080p.BDRip.10bit.DDP5.1.x265-FaS
Jasně, v pohodě.A nahraješ je tady?Nepolezu kolegovi do zelí.