Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Shawshank Redemption   1994 1213 CZ
kaz4ihfzraxwvz8
The Shawshank Redemption   1994 6349 CZ Stik
The Shawshank Redemption   1994 1849 CZ asenit
The Shawshank Redemption   1994 3397 CZ emdok
The Shawshank Redemption   1994 14779 CZ wanq
The Shawshank Redemption   1994 2570 CZ Adyz
The Shawshank Redemption   1994 1600 CZ geronimo13
The Shawshank Redemption   1994 5563 CZ medvidek1988
The Shawshank Redemption   1994 1175 CZ Anonymní
The Shawshank Redemption   1994 347 CZ bbbbbb
The Shawshank Redemption   1994 2814 CZ koleso
The Shawshank Redemption     2429 ondras
The shawshank redemption     2022 automat
The shawshank redemption e     1096 automat
The Shawshank Redemption.     1763 CZ missaak
The Ship That Died of Shame   1955 33 CZ vasabi
The Simpsons S01E13 S01E13 1989 209 CZ kolcak
The Simpsons S05E17 S05E17 1989 61 CZ kolcak
The Simpsons S05E17 - Bart gets an elephant
S05E17 1993 150 CZ Atlantis
The Simpsons S16E19 - Thank God It is Doomsday
S16E19 2004 505 CZ filmovymaniak
The Simpsons S20E06 S20E06 1989 49 CZ kolcak
The Simpsons S20E06 S20E06 2008 528 CZ pBen
The Simpsons S20E06 S20E06 2008 2411 CZ Crouch
The Simpsons S22E20 S22E20 1989 142 CZ kolcak
The Simpsons S24E11 S24E11 1989 243 CZ KeeperX
The Simpsons S24E11 S24E11 1989 1672 CZ KeeperX
The Simpsons S24E11 S24E11 1989 1283 SK ivca993
The Simpsons S24E11 S24E11 1989 1048 CZ Anonymní
The Simpsons S24E11 S24E11 1989 107 SK kolcak
The Sweet Blood S01E01 S01E01 2021 158 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E02 S01E02 2021 139 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E03 S01E03 2021 133 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E04 S01E04 2021 130 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E05 S01E05 2021 123 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E06 S01E06 2021 121 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E07 S01E07 2021 114 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E08 S01E08 2021 112 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E09 S01E09 2021 110 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E10 S01E10 2021 105 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E11 S01E11 2021 104 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E12 S01E12 2021 103 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E13 S01E13 2021 100 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E14 S01E14 2021 99 SK andrea1717
The Sweet Blood S01E15 S01E15 2021 98 SK andrea1717
The Taking of Tiger Mountain   2014 323 CZ JaraKinderman
The Trail of Genghis Khan: In The Skin of a Wolf
  2010 90 SK Vojteq
The Trail of Genghis Khan: No Place for Nomads
  2010 83 SK Vojteq
The Trail of Genghis Khan: Ships of the Desert
  2010 86 SK Vojteq
The Trail of Genghis Khan: Taking The Reins
  2010 88 SK Vojteq
The Trail of Genghis Khan: The Land That God Forgot
  2010 96 SK Vojteq

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
fakt je tak těžký nepropagovat tady strojové překlady? jak jinak to chcete vysvětlit, lidi? opravdu,
Super…. Děkuji
skús na inom webe s titulkami ... opensubtitles atď. Nemali by sa tu uvádzať linky na iné weby :-)
DěkujidakujemDěkuji moc za překlad :-)VOD nakonec již 6.1.Netflix u nás 25.1.VOD 13.1.JJ. Stačí mrknout na náhled. Peklo.
Zdravím, no a české jsou kde? Díky za infop.
to na premiu jsou translátory?Taky divam kazdy den :-)
Jasně, díky. Jsou i jiné možnosti, kam umístit titulky, mám už přes třista stažení. Každý, kdo budet
EnjouDěkuji.Dal jsem na WS.Dalo by se to sehnat v původním znéní?V neděli to bude hotové.
Anglické titulky. Jiné jsem nenašel, ale pokud je zde němčinář/angličtinář (jo vím hrozně napsané :D
pro Olymana...
Není to nic složitého. Vpravo nahoře, v okénku LOGIN, klikneš na editovat, na další stránce na konci
překlad není nutné zapisovat. je tím myšleno i na nováčky, lidi, co něco přeložili doma pro sebe, pa
Dodatek k pravidlům-> Už jsem to tu psal vícekrát a stále s negativním výsledkem. Dle pravidel není
uživatel rossi si překlad nezapsal, saurix ano. těžko mohu schválit překlad někoho, kdo si ho řádně
Jinak k tématu... (doufám, že schvalování na Nuremberg nebude trvat dlouho a zítra na Silvestra se n
Birgitt.Haas.Must.Be.Killed.1981.WEB-DL.DDP2.0.H264-SPRITE nahozeno
Omlouvám se. Netušil jsem, že se to poslalo na víc jak 20 let starý mail, který už je mrtvý a tady n
jak tebou uváděný film souvisí s filmem Nuremberg? nijak. a k tomu neráčení napsat... 17. 11. jsi na