Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Samantha Who? S01E01 S01E01 2007 43 SK krsty
Saving Hope S01E01 S01E01 2012 732 CZ channina
Saving Hope S01E01 - Pilot S01E01 2012 141 CZ xtomas252
Sean Saves the World S01E01 S01E01 2013 92 CZ Anonymní
Seinfeld S1E01 - Pilot S01E01 1990 95 CZ Anonymní
Selfie S01E01 S01E01 2014 74 CZ kolcak
Serenity   2005 2351 CZ hanix
Shades of Blue S01E01 S01E01 2016 561 CZ Anonymní
Shades of Blue S01E01 S01E01 2016 166 CZ kolcak
Sherlock S01E00 S01E00 2010 2530 SK kolcak
Sherlock S01E00 - Unaired Pilot
S01E00 2010 2886 CZ
ElyonWillonova
Sherlock S01E00 Unaired Pilot S01E00 2010 5862 CZ V.Silver
Sherlock S01E00 Unaired Pilot S01E00 2009 1273 SK deftie
Sinbad S01E01 S01E01 2012 22 CZ kolcak
Six Degrees s01e01 S01E01 2006 73 SK klistak
Six Feet Under S01E01 - Pilot S01E01 2001 3937 CZ REALista
Six Feet Under S01E01 - Pilot S01E01 2001 3004 CZ ork
Six S01E01 S01E01 2017 169 CZ kolcak
Six S01E01 S01E01 2017 819 CZ kolcak
Sleepy Hollow S01E01 S01E01 2013 305 SK Riso545
Smallville S01E01 - Pilot S01E01 2001 1465 CZ Dewey
Smallville S01E01-E02 S01E01 2001 478 CZ Bohumila
Smash S01E01 S01E01 2012 23 CZ kolcak
Speechless S01E01 S01E01 2016 95 CZ tarba
Speechless S01E01 S01E01 2016 50 SK Alaya
Stalker S01E01 S01E01 2014 222 CZ jeriska03
Stalker S01E01 S01E01 2014 1251 CZ Anonymní
Star S01E01 S01E01 2016 48 CZ kolcak
Star-Crossed S01E01 S01E01 2014 118 CZ xtomas252
Star-Crossed S01E01 S01E01 2014 866 CZ channina
Suits S01E01 S01E01 2011 1634 CZ kolcak
Suits S01E01 S01E01 2011 766 CZ Hruzka
Supergirl S01E01 S01E01 2015 328 CZ sylek1
Supergirl S01E01 S01E01 2015 468 CZ ACIN
Supergirl S01E01 S01E01 2015 298 CZ ACIN
Supergirl S01E01 S01E01 2015 219 CZ sylek1
Supergirl S01E01 S01E01 2015 638 CZ jh666
Supergirl S01E01 S01E01 2015 69 SK hawksnephew
Supergirl S01E01 S01E01 2015 369 SK hawksnephew
Supergirl S01E01 S01E01 2015 399 SK hawksnephew
Supernatural [01x01] - Pilot S01E01 2005 1100 CZ cogline
Supernatural [1x01] Pilot S01E01 2005 627 CZ pochyJP
Supernatural S01E01 - Pilot S01E01 2005 2103 CZ konyk87
Supernatural S01E01 - Pilot S01E01 2005 2044 CZ slavko.sk
Supernatural S01E01 - Pilot S01E01 2005 4971 CZ Anonymní
Superstore S01E01 S01E01 2015 174 CZ kolcak
Surface 1x01 - Pilot S01E01 2005 393 CZ Anonymní
Surface 1x01 - Pilot (repack) S01E01 2005 246 CZ xmatasek
Surviving Jack S01E01 S01E01 2014 141 CZ zjir
Teen Wolf S01E01 S01E01 2011 439 CZ kolcak

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
inak v anglickych nie je prelozene toto co hovoria nemecky... ale nie je tam toho vela.
Díky.
Zaseknutý možná někde je, ale aspoň ti nemažou soubory. Kdo nahazuje jen na WS dělá chybu. Toť můj n
Na WS: Melancholia.1989.576p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SHR
The.Ruse.2024.1080p.WEB.H264-BETTY (Subtitles: English, German, Spanish) ;)
Dalo by se to někde sehnat v původním znění?
Je fajn, že překládáš, jen je škoda, že sis raději nevybral film, který ještě nemá překladatele.
ty moje tady z 25.12 jen pro pc a špatným kodovanim pro starší TV byly hodně uspěchané a s chybama..
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/search2/moviename-sandokan/sublanguageid-eng
České titulky (moje verze) budou nejpozději 29. 12
Fakt toto fantasy nikdo nepřeloží ?
Je 2. sviatok Vianocny, vacsina ludi riesi ine veci; nepoviem keby si reagoval po tyzden po Silvestr
Děkujeme ,že to překládáš. Dík moc.
Mozno tym chcel naznacit, ze to nemusi splnat parametre titulkov pre vsetkych (diakritika...)
sub
Prosím o rip CZ titulků, které jsou na na Canal Plus - po posunu cca o 6,5 sekundy sedí na verzi suc
Ja nechápem zmysel toho jeho postu. Ak si to prekladá sám pre seba, tak to tu absulútne nikoho nezau
Píše,že si to překládá pro sebe. Co na tom nechápeš Daikere?!
Zaujalo.VOD 3.2.Tak asi nic :-(
Blucher.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
The.Choral.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R The.Choral.2025.VOSTFR.2160p.SDR.WEB-DL.H265-Slay3R
Fackham.Hall.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Vida, odeslat do konce roku jsem stihl. Teď ještě uvidíme, zda bude do konce roku i schávleno...
Dead.to.Rights.2025.1080p.BDRip.10bit.DDP5.1.x265-FaS
Jasně, v pohodě.A nahraješ je tady?