Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Odwilż S03E04 S03E04 2022 41 CZ K4rm4d0n
Odwilż S03E05 S03E05 2022 40 CZ K4rm4d0n
Odwilż S03E06 S03E06 2022 48 CZ K4rm4d0n
Oegye+in 1bu   2022 345 SK andrea1717
Off the Grid   2025 40 CZ vegetol.mp
Official Secrets   2019 894 CZ zandera
Official Secrets   2019 2053 CZ zandera
Offret   1986 204 CZ Meotar112
Ohjus   2024 59 CZ desade
Ohjus   2024 185 CZ desade
Olaf's Frozen Adventure   2017 750 CZ Astewir
Old Guy   2024 155 CZ ober6
Old Henry   2021 4295 CZ saurix
Oldboy   2003 6465 CZ fridatom
Oliver!   1968 21 SK majo0007
Oliver!   1968 152 CZ risokramo
Oliver!   1968 155 CZ brabenecek
Olmo   2025 10 CZ DavidKruz
On a Clear Day You Can See Forever
  1970 229 CZ mechac163
On connaît la chanson   1997 101 CZ PietroAretino
On connaît la chanson   1997 49 CZ PietroAretino
On Chesil Beach   2017 151 CZ Anonymní
On the Basis of Sex   2018 625 CZ tkimitkiy
On the Rocks   2020 907 CZ vasabi
On the Town   1949 138 CZ sitans
On the Waterfront   1954 191 CZ ThooR13
Once Upon a Snowman   2020 76 SK majo0007
Once Upon a Time in Anatolia   2011 832 CZ fridatom
Once Upon a Time in Hollywood   2019 15126 CZ
fceli medvidek
Once Upon a Time in Hollywood   2019 996 CZ vasabi
Once Upon a Time in the West   1968 29 CZ Burner.Tom
Once Upon a Time in the West   1968 5151 CZ greenshit
Once Upon a Time S01E01 S01E01 2011 611 CZ xtomas252
Once Upon A Time S01E01 S01E01 2011 9694 CZ hlawoun
Once Upon a Time S01E01 S01E01 2011 5158 CZ
urotundy@cbox.cz
Once Upon A Time S01E02 S01E02 2011 11982 CZ hlawoun
Once Upon A Time S01E03 S01E03 2011 10940 CZ hlawoun
Once Upon a Time S01E04 S01E04 2011 1108 CZ VK22
Once Upon A Time S01E04 S01E04 2011 10502 CZ hlawoun
Onder Vuur S01E03 S01E03 2021 12 CZ Nih
One Battle After Another   2025 5796 CZ K4rm4d0n
One Battle After Another   2025 309 SK dmin1980
One Flew Over the Cuckoo's Nest
  1975 11022 CZ fridatom
One Flew Over the Cuckoo's Nest
  1975 7 CZ Burner.Tom
One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5
  2026 66 CZ K4rm4d0n
One Life   2023 4694 CZ saurix
One More Time with Feeling   2016 176 CZ Necron
One Piece S01E05 S01E05 2023 324 CZ Nih
Onegin   2024 211 CZ lordek
Onegin   1999 2153 CZ Isirian

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky neznám....
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi


 


Zavřít reklamu