Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Kingdom of Heaven (Ultimate: DC "Road Show" Version)
 		  2005 578 CZ K4rm4d0n
Gentleman's Agreement   1947 219 CZ Premek77
French Connection   1971 204 CZ utasek
Unearthly Stranger   1963 33 CZ vasabi
Skins S01E07 S01E07 2007 332 SK igorhe
Lucy in the Sky   2019 260 SK Anonymní
Mononoke sk(mdvd)     235 automat
Beauty and the Beast - Enchanted Christmas
 		  1997 452 CZ usiakzajo
American Graffiti   1973 171 CZ ThooR13
Skins S01E08 S01E08 2007 531 SK igorhe
Aline   2020 105 CZ vasabi
The Departed   2006 3784 SK M@rty
Mononoke sk     240 automat
X2.x men.sk     97 automat
The Fall Guy   2024 766 CZ K4rm4d0n
The Rock   1996 851 CZ Anonymní
Walking Tall   2004 900 sanyo
Trash Truck S01E01 S01E01 2020 2 CZ Nih
Marszałek Piłsudski S01E02 S01E02 2001 25 CZ cloudy3
Podslon   2010 34 CZ vasabi
Sky High     152 CZ joki155
Ttt xvid.sk     9 automat
Supernova (sk)     283 automat
Trash Truck S01E02 S01E02 2020 0 CZ Nih
Skins S02E01 S02E01 2008 362 SK igorhe
Big lebowski     4682 automat
Stash House   2012 189 CZ -OverLord-
The Loves of a Blonde   1965 74 CZ Anonymní
Trash Truck S01E03 S01E03 2020 0 CZ Nih
Assault on Precinct 13   1976 188 CZ hribisko
Skins S02E03 S02E03 2008 2979 CZ gregory548
Skins S02E05 S02E05 2008 249 SK igorhe
Big lebowski     1230 automat
French Kiss   1995 147
Krásnohorská 2
Trash Truck S01E04 S01E04 2020 0 CZ Nih
Skyfall   2012 28864 CZ -OverLord-
Sweeny Todd: The Demon Barber Of Fleet Street
 		  2007 6015 SK ThooR13
Love Is Blind S02E05 S02E05 2020 43 CZ vasabi
Meskina   2021 38 CZ vasabi
Samehada otoko to momojiri onna
 		  1998 187 CZ phekda
Trash Truck S01E05 S01E05 2020 0 CZ Nih
Sky Captain and the World of tomorrow
 		  2004 182 CZ Bohumila
Grand Canyon: The Hidden Secrets
 		  1984 114 CZ
lemonadecowboy
Love Is Blind S02E04 S02E04 2020 20 CZ vasabi
Skins S02E09 - Cassie S02E09   2288 CZ muerta
Trash Truck S01E06 S01E06 2020 0 CZ Nih
The X Files S04E09 - Tunguska S04E09 1996 385 CZ Elfkam111
Love Is Blind S02E03 S02E03 2020 19 CZ vasabi
Doctor Who S13E08 (Legend of the Sea Devils)
 		S13E08 2005 257 CZ Dharter
Starsky and Hutch   2004 681 CZ saur22

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGB


 


Zavřít reklamu