Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
All Creatures Great and Small S02E02
 		S02E02 2020 207 CZ zwicky
Teuk-soo-bon   2011 79 CZ langi
Private Eyes S01E04 The Devil's Playground
 		S01E04 2016 56 CZ glafinka
Pope John Paul II Builder Of Bridges
 		  2005 75 CZ Anonymní
Orphan Black S02E05 S02E05 2013 128 CZ seekinangel
Major Crimes S03E01 S03E01 2012 225 CZ Silcasiles
Men in Trees S01E17 S01E17   770 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S04E18 S04E18 2007 816 CZ bakeLit
Game of Thrones S01E01 S01E01 2011 1518 CZ Anonymní
Naui Haebangilji S01E05 S01E05 2022 30 CZ Nih
"Shin seiki evangelion" 15   1995 264 CZ jenova
Murdoch Mysteries S15E23 S15E23 2008 89 CZ zuzunecka
The Big Bang Theory S04E23 S04E23 2007 14078 CZ bakeLit
TMNT   2007 814 CZ Lincoln_Rhyme
Grantchester S04E01 S04E01 2014 205 CZ kvakkv
Dames 4   2015 7 CZ vasabi
Legacies S01E12 S01E12 2018 454 CZ Anonymní
Estigmas   2009 5 CZ vasabi
Frenzy   1972 116 CZ ashw
Bates Motel S05E01 S05E01 2013 78 CZ
fiticek@seznam.cz
The Strain S04E09 S04E09 2014 56 CZ vasabi
Le Gendarme et les extra-terrestres
 		  1979 147 CZ DJLonely
Les Misérables S01E05 S01E05 2018 69 CZ zuzana.mrak
Randy Rides Alone   1934 21 CZ R.RICKIE
All Creatures Great and Small S03E02
 		S03E02 2020 96 CZ zwicky
Big Little Lies S02E03 S02E03 2017 1304 CZ K4rm4d0n
Arrested Development S01E06 S01E06 2003 1031 CZ BugHer0
Cougar Town S04E10 S04E10 2009 17 CZ badboy.majkl
Batman: The Animated Series S01E01
 		S01E01 1992 645 CZ Swercik
Nurse Jackie S03E11 S03E11 2011 226 CZ bozacek
Femme Fatales S01E12 S01E12 2011 171 CZ Kroenen
Gilmore Girls S03E04 S03E04 2002 2120 CZ MasterHerodes
The Big Bang Theory S05E08 S05E08 2007 2585 CZ bakeLit
That '90s Show S01E07 S01E07 2023 11 CZ Nih
South Park S23E01 S23E01 1997 395 CZ badboy.majkl
Gladiatress   2004 182 CZ Anonymní
Sacred Games S02E04 S02E04 2018 79 CZ Anonymní
Stargate SG-1 S10E11 The Quest, Part 2
 		S10E11 1997 583 CZ kikina
Beneath the Planet of the Apes   1970 967 CZ Hirgon
Grimm S01E06 S01E06 2011 858 CZ KaCZule
Game of Thrones S05E03 S05E03 2011 1134 CZ badboy.majkl
Heroes S01E14 S01E14 2007 1276 CZ KKubaKuba
Sosei no Aquarion S01E18 S01E18 2005 13 CZ kolcak
The Messengers S01E07 S01E07 2015 226 CZ ScaryX
Game of Thrones S05E10 S05E10 2011 3407 CZ badboy.majkl
Battlestar Galactica S03E03 - Exodus, Part 2
 		S03E03 2006 540 CZ ajina
Planet of the Apes   1968 1896 CZ fridatom
Mixed by Erry   2023 50 CZ Nih
Battlestar Galactica 3x11 (3x12) HR
 		S03E11 2007 170 CZ Mat0
The Big Bang Theory S05E16 S05E16 2007 8651 CZ Araziel

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300303503040030450305003055030600306503070030750308003085030900309503100031050311003115031200312503130031350314003145031500315503160031650317003175031800318503190031950320003205032100321503220032250323003235032400324503250032550326003265032700327503280032850329003295033000330503310033150332003325033300333503340033450335003355033600336503370033750338003385033900339503400034050341003415034200342503430034350344003445034500345503460034650347003475034800348503490034950350003505035100351503520035250353003535035400354503550035550356003565035700357503580035850359003595036000360503610036150362003625036300363503640036450365003655036600366503670036750368003685036900369503700037050371003715037200372503730037350374003745037500375503760037650377003775037800378503790037950380003805038100381503820038250383003835038400384503850038550386003865038700387503880038850389003895039000390503910039150392003925039300393503940039450395003955039600396503970039750398003985039900399504000040050401004015040200402504030040350404004045040500405504060040650407004075040800408504090040950410004105041100411504120041250413004135041400414504150041550416004165041700417504180041850419004195042000420504210042150422004225042300423504240042450425004255042600426504270042750428004285042900429504300043050431004315043200432504330043350434004345043500435504360043650437004375043800438504390043950440004405044100441504420044250443004435044400444504450044550446004465044700447504480044850449004495045000450504510045150452004525045300453504540045450455004555045600456504570045750458004585045900459504600046050461004615046200462504630046350464004645046500465504660046650467004675046800468504690046950470004705047100471504720047250473004735047400474504750047550476004765047700477504780047850479004795048000480504810048150482004825048300483504840048450485004855048600486504870048750488004885048900489504900049050491004915049200492504930049350494004945049500495504960049650497004975049800498504990049950500005005050100501505020050250503005035050400504505050050550506005065050700507505080050850 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dobry den. V poslednej dobe mam problem so stahovanim titulkov. Nestane sa to vzdy, napr. jedny idu,
díky
Billie.Eilish-Hit.Me.Hard.and.Soft.The.Tour.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo CZ/SK
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středu
Ve filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.
Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?
Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.


 


Zavřít reklamu